「CONVERSATION」を含む例文一覧(3837)

＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 76 77 次へ＞
  • But in order to be part of this conversation
    しかし 議論に参加するには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So there's no point in us having this conversation, right?
    この会話に論点がないと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'lli'll pretend this conversation never happened.
    この会話もなかったふりをする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Given the level of conversation that just happened between you two
    お二人の会話のレベルだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I would say this join the conversation.
    : 会話に参加して欲しいですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Anthony, I just had a conversation with the fbi.
    アンソニー fbiの捜査官と話した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The conversation between me and the director.
    私と本部長の会話ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the conversation would go something like this
    そしてこんな風に言われるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What kind of conversation were they having?
    どんな話をしてました? 2人は。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even if it's a conversation just between the two of you
    お二人の会話のレベルだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Their conversation was taking a personal turn.
    立ち入った話になっていった. - 研究社 新和英中辞典
  • This will make a good topic for conversation.
    これはいい話の種ができた. - 研究社 新和英中辞典
  • I was unable to keep up the conversation [to keep the ball rolling].
    話の接ぎ穂を失った - 研究社 新和英中辞典
  • The war affords a good topic for conversation.
    戦争は好い話の種になる - 斎藤和英大辞典
  • Then the conversation became general.
    それから四方山の話に移った - 斎藤和英大辞典
  • My sister is having a conversation with her friends.
    妹が友達と話している。 - Tanaka Corpus
  • We broke off our conversation.
    私たちは話をするのをやめた。 - Tanaka Corpus
  • We indulged in conversation and drink.
    私たちは酒と会話に耽った。 - Tanaka Corpus
  • The professor teaches English conversation.
    教授は英会話を教えている。 - Tatoeba例文
  • My sister is having a conversation with her friends.
    妹が友達と話している。 - Tatoeba例文
  • We indulged in conversation and drink.
    私たちは酒と会話に耽った。 - Tatoeba例文
  • We broke off our conversation.
    私たちは話をするのをやめた。 - Tatoeba例文
  • an act of a couple having a conversation in bed
    男女が寝ながら話すこと - EDR日英対訳辞書
  • to overhear a conversation
    他人の話など聞いてしまうこと - EDR日英対訳辞書
  • I will continue to learn English conversation.
    私は英会話を学び続ける。 - Weblio Email例文集
  • She had an ambiguous conversation.
    彼女は意味不明な会話をした。 - Weblio Email例文集
  • I want to go to an English conversation class.
    英会話教室に通いたい。 - Weblio Email例文集
  • I am currently studying English conversation now.
    今、英会話を勉強中です。 - Weblio Email例文集
  • It will be conversation practice.
    それは会話の練習になります。 - Weblio Email例文集
  • I'm not skillful at English conversation.
    英会話は得意ではありません。 - Weblio Email例文集
  • He eased himself out of the conversation.
    彼は会話からそっと抜け出た. - 研究社 新英和中辞典
  • He engaged her in conversation.
    彼は彼女を会話に引き入れた. - 研究社 新英和中辞典
  • We wouldn't be having this conversation.
    この会話は無かったでしょうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the best dinner conversation we ever had.
    今夜は 最高のディナーだもん! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's troublesome. it's always a long conversation.
    面倒だよ 電話 長くなんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The conversation went no further.
    会話はそれ以上続かなかった。 - James Joyce『母親』
  • VOICE ASSIST DEVICE AND CONVERSATION APPARATUS
    音声支援装置、及び通話機器 - 特許庁
  • During the conversation mode, the game can be progressed by voice conversation.
    会話モード中は音声会話によりゲームを進行させることができる。 - 特許庁
  • ENGLISH CONVERSATION TOY BY RADIO CONTROL
    ラジオコントロールによる英会話玩具 - 特許庁
  • We cannot have a conversation.
    私たちは会話ができないですね。 - Weblio Email例文集
  • I was learning English conversation before.
    以前、英会話を習っていました。 - Weblio Email例文集
  • I want to have daily conversation.
    私は日常会話がしたいです。 - Weblio Email例文集
  • CONVERSATION ROBOT AND ITS OPERATION METHOD
    会話ロボット及びその動作方法 - 特許庁
  • MUTING CONVERSATION MASK FOR CELLULAR PHONE
    携帯電話用消音会話マスク - 特許庁
  • A user terminal 3 is provided with a conversation supporting device 1 and a conversation device 2.
    ユーザ端末３に会話支援装置１と会話装置２とを設ける。 - 特許庁
  • GENRE-SORTED CONVERSATION PARTY SELECTION SYSTEM
    ジャンル別会話相手選択方式 - 特許庁
  • the conversation lightened me up a bit
    会話は、少し私を元気付けた - 日本語WordNet
  • a soft susurrus of conversation
    会話の柔らかい囁くような音 - 日本語WordNet
  • The technology uses the theory of a conversation analysis like a language conversation model.
    該技術は、言語談話モデルのような、談話分析の理論を用いる。 - 特許庁
  • CONVERSATION PORTAL PROVIDING CONVERSATION BROWSING AND MULTIMEDIA BROADCASTING ON-DEMAND SERVICE
    会話ブラウズおよびマルチメディア・ブロードキャスト・オン・デマンドを提供する会話ポータル - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 76 77 次へ＞

例文データの著作権について