「CONVERSATION」を含む例文一覧(3837)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 76 77 次へ＞
  • We didn't have this conversation.
    この会話はなかった事に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was the conversation that happened afterwards.
    その後の会話にあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the basis of our conversation
    しかし 私たちの会話は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why do I feel like we've had this conversation before?
    前にもこんな話を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's hard to have a conversation with her.
    会話が難しいんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If I need to end the conversation
    話を終わらせたけりゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You ends the conversation.
    あなたが会話を終わらせて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Starts with a conversation.
    1つの会話から始まります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The conversation turned upon literature.
    談たまたま文学に及ぶ - 斎藤和英大辞典
  • a maneuver in a game or conversation
    ゲームや会話での策略 - 日本語WordNet
  • to be in conversation with the system
    システムと会話中である - コンピューター用語辞典
  • a conversation which takes place at a party
    宴会の席での会見 - EDR日英対訳辞書
  • language used in ordinary conversation
    日常会話で使う言葉 - EDR日英対訳辞書
  • the act of having a friendly conversation
    睦まじく語り合うこと - EDR日英対訳辞書
  • a flow of conversation [ideas]
    流れるような談話[発想]. - 研究社 新英和中辞典
  • burst in on a conversation
    会話に急に口をはさむ. - 研究社 新英和中辞典
  • news that becomes the topic of conversation
    話題となるようなニュース - EDR日英対訳辞書
  • There was a hum of conversation.
    ガヤガヤいう話し声がした - Eゲイト英和辞典
  • I overheard your conversation from before. eh?
    さっき 聞いちゃった。 えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • CONVERSATION PROCESSOR, CONVERSATION PROCESSING METHOD, INFORMATION PROCESSOR, CONVERSATION PROCESSING SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM
    会話処理装置および方法、情報処理装置、会話処理システム、並びに記録媒体 - 特許庁
  • CONVERSATION SYSTEM, INFORMATION DEVICE FOR CONVERSATION SYSTEM, CONVERSATION PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WHICH RECORDS CONVERSATION PROGRAM
    会話システム、会話システム用情報装置、会話プログラム、および、会話プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
  • VEHICLE-INTERIOR CONVERSATION ASSIST DEVICE
    車室内会話補助装置 - 特許庁
  • I am going to attend an English conversation school.
    英会話学校に通う。 - Weblio Email例文集
  • TELEPHONE CONVERSATION APPARATUS OF NURSE CALL SYSTEM
    ナースコールシステムの通話装置 - 特許庁
  • The conversation component 200 generates a plurality of a conversation thread in a conversation unit and has a conversation with a plurality of nodes in an asynchronous parallel.
    会話部品２００は会話単位に複数の会話スレッドを生成し、非同期並列に複数のノードと会話する。 - 特許庁
  • a head-to-head conversation
    頭を付き合わせての会話 - 日本語WordNet
  • a conversation between two persons
    2人の人物の間の会話 - 日本語WordNet
  • When you have a conversation like this
    こんな風に話をすれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Had their last conversation.
    最後の会話を交わしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm having a conversation with my brother.
    弟と話をしてるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wasn't that kind of conversation.
    そんな会話は無かったわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Continue your conversation! yes, sir.
    話 進めといてくださいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We've already had this conversation.
    この事はもう話合ったろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's wrong with having a conversation?
    「会話の何が問題なの?」と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why are we having this conversation?
    なぜ、こんな話をしてるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just want a quick conversation with him.
    彼と速く話し合いたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's have an adult conversation.
    大人の話をしましょうよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And how many times have we had this conversation, detectives?
    この会話は何度目だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why not have a conversation with hannibal?
    なぜハンニバルと 話さないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He engrosses the conversation.
    彼は独りでしゃべっている - 斎藤和英大辞典
  • The irrational conversation continued.
    非合理的な会話が続いた。 - Tanaka Corpus
  • The housekeeper interrupted the conversation.
    家政婦が話をさえぎった。 - Tatoeba例文
  • The irrational conversation continued.
    非合理的な会話が続いた。 - Tatoeba例文
  • He's not good at making conversation.
    彼は話題の乏しい人だ。 - Tatoeba例文
  • conversation or speech that is idle prattle and of no practical value
    実行できない話 - EDR日英対訳辞書
  • everyday conversation
    日常交わされる普通の話 - EDR日英対訳辞書
  • I accidentally overheard their conversation.
    偶然彼らの話を聞いた. - 研究社 新英和中辞典
  • a person with whom one has a face-to-face conversation
    差し向って話す者 - EDR日英対訳辞書
  • of conversation topics, the condition of being abundant
    話題が豊富であること - EDR日英対訳辞書
  • to listen secretly to other people's conversation
    人の話をこっそり聞く - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 76 77 次へ＞

例文データの著作権について