「CONVERSATION」を含む例文一覧(3840)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 76 77 次へ＞
  • Her conversation was all thumbs.
    彼女の会話は不器用だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I practiced listening to English conversation.
    英語のリスニングの練習をした。 - Weblio Email例文集
  • I'm going to an English conversation school.
    英会話学校に通っている。 - Weblio Email例文集
  • I want to get better at English conversation.
    英会話を上手になりたい。 - Weblio Email例文集
  • They have a conversation in a loud voice.
    彼らは大声で会話をする。 - Weblio Email例文集
  • We did English conversation.
    私たちは英会話をやりました。 - Weblio Email例文集
  • I want to do conversation practice.
    私は会話の練習がしたい。 - Weblio Email例文集
  • X doesn't come up in conversation often.
    Xがあまり話題に上りません - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • As a result, these tennis matches became a topic of conversation.
    このように，話題を呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The conversation doesn't serve the math.
    議論は数学に役立ちません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who are having a conversation here.
    ここで知的な会話をしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not a conversation you want to have.
    そんな話したくないでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're not having this conversation.
    そういう会話をする気は ないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I look forward to the conversation
    会話を楽しみにしております - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A factbased conversation
    事実に基づいた会話にすべきで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We didn't have this conversation.
    この会話は無かったことにする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Black card lister, i'm holding up a black card. conversation over.
    ブラックカードだ 談話中止 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you really want to have this conversation?
    本当にこんな話 したいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was just making conversation.
    俺は聞いた話を してただけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Listen, if you won't talk i'll have to end the conversation.
    話さないなら 切りますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Until one day I was having a conversation
    ついにある日 分かったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Odd conversation. pretty weird.
    気まずい会話だな すごい変なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I entered into conversation with a stranger.
    知らない人と談話を始めた - 斎藤和英大辞典
  • This started the conversation.
    これをきっかけに話しを始めた - 斎藤和英大辞典
  • This conversation is being recorded.
    この会話は録音されています。 - Tatoeba例文
  • There was a lull in the conversation.
    その会話はちょっととぎれた. - 研究社 新英和中辞典
  • Wit adds (a) savor to conversation.
    機知は会話に味わいを添える. - 研究社 新英和中辞典
  • in the course of (our) conversation
    (私たちが)話しているうちに. - 研究社 新英和中辞典
  • The conversation runs upon the play.
    話しは芝居で持ち切っている - 斎藤和英大辞典
  • Can you keep up a conversation in English?
    英語で長い話ができるか - 斎藤和英大辞典
  • VIRTUAL CONVERSATION AIDING SYSTEM, VIRTUAL CONVERSATION AID, AND STORAGE MEDIUM
    仮想会話支援システム及び仮想会話支援、並びに記憶媒体 - 特許庁
  • CONVERSATION CONTROL SYSTEM, CONVERSATION CONTROL DEVICE, CONVERSATION CONTROL METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED
    会話制御システム、会話制御装置、会話制御方法、プログラム及びプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
  • The muting conversation mask is directly connected to the cellular phone by a cord, and the muting conversation mask is used in making a conversation.
    携帯電話に消音会話マスクをコードにて、直結し、消音会話マスクを使用して会話する。 - 特許庁
  • The non-conversation terminal selected from the conversation terminal transmits the communication data to other non-conversation terminals (S15).
    会話端末から選定された非会話端末は、他の非会話端末に通信データを転送する（Ｓ１５）。 - 特許庁
  • TERMINAL COMMUNICATION SYSTEM, ASSOCIATED SERVER, SOUND CONVERSATION SERVER, SOUND CONVERSATION RROCESSING METHOD, AND SOUND CONVERSATION PROCESSING PROGRAM
    端末通信システム、連携サーバ、音声対話サーバ、音声対話処理方法および音声対話処理プログラム - 特許庁
  • SYSTEM AND METHOD FOR SENDING CONVERSATION OUT
    会話送出システム及び方法 - 特許庁
  • NATURAL WORD CONVERSATION BY COMPUTER
    コンピュータによる自然語対話システム - 特許庁
  • I am not very good with English conversation.
    私は英会話が不得意です。 - Weblio Email例文集
  • I jumped into that conversation.
    私はその話に飛びつきました。 - Weblio Email例文集
  • I still take English conversation classes.
    私は英会話を続けています。 - Weblio Email例文集
  • I go to English conversation school.
    私は英会話に通っています。 - Weblio Email例文集
  • The professor teaches English conversation.
    教授は英会話を教えている。 - Tanaka Corpus
  • A conversation is not a deal, colonel.
    会話は取引ではないわ、大佐 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then we're gonna finish this conversation tomorrow.
    明日この会話の続きをする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm seriously not going there for a conversation.
    会話のことは深刻じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Anthony, I just had a conversation with the fbi.
    アンソニー FBIの捜査官と話した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, I recently overheard a conversation
    最近 耳にしたこんな会話が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've never had a conversation with a dead guy before.
    死んだ人間と話すために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My passion fades with the conversation.
    会話と共に情熱も失せてさ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Charlie's only making conversation, right charlie? .
    チャーリーは話したかっただけ だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 76 77 次へ＞

例文データの著作権について