「CONVERSATION」を含む例文一覧(3837)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 76 77 次へ＞
  • CONVERSATION PROCESSING SYSTEM, CONVERSATION PROCESSING METHOD, AND COMPUTER PROGRAM
    会話処理装置、および会話処理方法、並びにコンピュータ・プログラム - 特許庁
  • FOREIGN LANGUAGE CONVERSATION LEARNING METHOD AND FOREIGN LANGUAGE CONVERSATION LEARNING APPARATUS
    外国語会話学習法及び外国語会話学習装置 - 特許庁
  • ENGLISH CONVERSATION LEARNING SUPPORT DEVICE AND ENGLISH CONVERSATION LEARNING SUPPORT METHOD
    英会話学習支援装置及び英会話学習支援方法 - 特許庁
  • ENGLISH CONVERSATION TEXTBOOK IN NOVEL FORM
    小説形式英会話テキスト - 特許庁
  • full of trivial conversation
    些細な会話でいっぱいである - 日本語WordNet
  • the subject matter of a conversation or discussion
    会話または議論の主題 - 日本語WordNet
  • Can we have this conversation alone, please?
    僕らだけにしてくれないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • An instigator of daily conversation
    日常会話における導入 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But that conversation won't take place for 60 years.
    尤も 60年後の会話だが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't let him control the conversation.
    彼に会話を制御させるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So following that conversation with my daughter
    先の娘との会話に加え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I had a conversation again with my grandmother
    また祖母と話をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The war is the staple of conversation.
    戦争はいつも話の種だ - 斎藤和英大辞典
  • They entered into conversation.
    彼らは互いに話しはじめた。 - Tanaka Corpus
  • He has a lot of topics for conversation.
    彼は話題の豊富な人だ。 - Tanaka Corpus
  • They entered into conversation.
    彼らは互いに話しはじめた。 - Tatoeba例文
  • He has a lot of topics for conversation.
    彼は話題の豊富な人だ。 - Tatoeba例文
  • I want to learn English conversation too.
    私も英会話を習いたい。 - Weblio Email例文集
  • I understood your conversation.
    あなたの会話を理解しました。 - Weblio Email例文集
  • I was listening to your conversation, mr. reese.
    会話は聞いてたよ リース君 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The conversation is becoming too big.
    話が大きくなりすぎている。 - Weblio Email例文集
  • I'm in the middle of practicing English conversation.
    英会話の練習中です。 - Weblio Email例文集
  • I tried to listen to their conversation.
    二人の会話を聞こうとした。 - Weblio Email例文集
  • I am really bad at English conversation.
    本当に英会話が下手です。 - Weblio Email例文集
  • VOICE CONVERSATION DEVICE AND METHOD THEREFOR
    音声会話装置及び方法 - 特許庁
  • had a rattling conversation about politics
    政治について喋りまくった - 日本語WordNet
  • I am very grateful for this conversation.
    非常に ありがたいお話で...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A conversation that didn't take place until now?
    まだ交わされてない会話を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You are the one who ends a conversation.
    あなたが会話を終わらせて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thethe conversation got very heated.
    その会話は とても激しかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The conversation ended concurrently.
    話は 平行線で終わりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The math serves the conversation
    数学は議論に役立ちますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You are the one who ends the conversation.
    あなたが会話を終わらせて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No,well,i think this conversation is over.
    いや、この会話は終わりだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So this is the first time we've had this conversation.
    これは最初の会話だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No. if I was, we wouldn't be having this conversation.
    その気なら会話してない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's... what this conversation is about.
    この会話はそのためのものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The internet, and we'll have a conversation google
    グーグルの話をして それから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You mind telling me what that conversation was about?
    あの会話は何だったんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • About that... nope. this conversation is over.
    そりゃ...。 はい この話は終わり。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, this conversation is not over!
    おい まだ 話 終わっちょらんぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I happened to overhear a conversation.
    ふと人の話が耳に入った - 斎藤和英大辞典
  • The conversation flags.
    話が持てなくなる、話がだれる - 斎藤和英大辞典
  • They fell into the conversation immediately.
    彼らはすぐに話しに入った。 - Tanaka Corpus
  • They fell into the conversation immediately.
    彼らはすぐに話しに入った。 - Tatoeba例文
  • the subject matter of a frank conversation
    くつろいでする話の内容 - EDR日英対訳辞書
  • a conversation that a couple has in bed
    男女が寝ながら話す話 - EDR日英対訳辞書
  • drag politics into a conversation
    政治の話を話題に持ち込む. - 研究社 新英和中辞典
  • fall into conversation with…
    …と会話を始める, 話し始める. - 研究社 新英和中辞典
  • The conversation flagged at first.
    最初は会話が弾まなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 76 77 次へ＞

例文データの著作権について