A TPS data matching part 24 collates the acquired telephone number with the call reception rejector list stored in a TPS list storage part 21 and when the acquired telephone number is registered on the list, a line is cut off. TPSデータマッチング部24は、取得した電話番号とTPSリスト格納部21に格納された電話受信拒否者リストとを照合し、取得した電話番号がリストに有った場合は、回線を切断する。 - 特許庁
To provide a portable terminal capable of quickly transmitting an emergency call, even during the period of time from a state of power off to the completion of reading identification information, and to provide a calling method for a portable terminal. 電源オフの状態から識別情報の読み出しが完了するまでの間であっても速やかに緊急呼の発信を行うことができる携帯端末及び携帯端末の発呼方法を提供する。 - 特許庁
To reduce the power consumption of a battery in an emergency reporting device for a vehicle capable of making a call to a prescribed center if a switch for emergency is operated even when an ignition switch is off. イグニッションスイッチがオフのときでも、緊急用スイッチを操作すると、所定のセンターに電話発信することができる車両用緊急通報装置において、バッテリの電力消費を低減することを目的とする。 - 特許庁
Moreover, when Akiyamanoshitabiotoko intended to break his promise and calloff the bet, he had to accept the validity of the bet because of Haruyamanokasumiotoko's mother interfering in the matter according to the story of Emperor Ojin in Kojiki (Records of Ancient Matters).
秋山霞壮゛夫が約束をやぶって賭けを反故にしようとした時も春山霞壮夫の母親の協 力をもってその賭けを成立させられたことなどが古事記の応神天皇の条に記される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DISPLAY METHOD AND INTERNET DELIVERY OF WAITING ORDER INFORMATION FOR ON-SITE/OFF-SITE PHARMACY IN WAITING ROOM AND ON MOBILE TERMINAL, AND WAITING ORDER ASSIGNMENT METHOD TO MOBILE TERMINAL, OR INDIVIDUAL CALL METHOD FOR MOBILE TERMINAL AT COMPLETION OF DISPENSING 院外・院内薬局向け待ち合わせ順位情報の待合室及び携帯端末への表示方法、インターネット配信、携帯端末への待ち順番指定又は調剤完了時点での個別呼出方法 - 特許庁
To provide a management system wherein efficiency of reception jobs is improved and optimal operation can be realized by automatically carrying out log-on/log-off of a reception counter, and automatically distributing call arrival lines as many as operators. 受付台のログオン/ログオフを自動的に実行させ、オペレータの人数に着信回線数を自動的に配分可能にし、受付業務の効率が高く最適な運用が実現できる管理システムを提供する。 - 特許庁
A first period and information indicating a sound volume level and turn-on/off of a vibrator 18 corresponding to the first period are set as a state change parameter in the table, and the CPU performs control based on the state change parameter for the first period set in the table to report incoming of the call when the sounding period passes. また、テーブルに、第1の時間と、第1の時間に対応して音量レベルとバイブレータ18のONまたはOFFを表す情報とを状態変更パラメータとして設定し、CPUは鳴動時間が経過すると、テーブルの第1の時間の間、状態変更パラメータに基づく制御を行い着信を報知する。 - 特許庁
When the transmission reception section 51 receives entry of a telephone number denoting an emergent number (119 or the like) from the dial key 24 in a transmission reception off-mode where transmission reception of a radio wave is stopped and no telephone transmission reception is made, the transmission reception section 51 releases the transmission reception off-mode and makes a call to the entered telephone number. 送受信部51は、電波の送受信を停止して電話の発着信を行わない発着信オフモードとなっているときに、ダイヤルキー24から緊急番号(119等)の電話番号入力がされると、上記発着信オフモードを解除して入力された電話番号への発信を行う。 - 特許庁
When a user C makes a call from a mobile wireless terminal C to the mobile wireless terminal A, the base station 10 confirms that the mobile wireless terminal A stays in the speech inhibit area at present and the power of the mobile wireless terminal A is turned off, makes no access to the mobile wireless terminal A but gives the user C about the information of the speech inhibit area wherein the mobile wireless terminal A stays. ユーザCが移動無線端末Cから移動無線端末Aに発呼すると、基地局10により、移動無線端末Aが現在通話禁止エリア内にあって電源OFF状態であることが確認され、移動無線端末Aにはアクセスせずに、移動無線端末Aが位置している通話禁止エリアの情報をユーザCに通知する。 - 特許庁
To provide a mobile power source control unit capable of automatically controlling ON/OFF of a connected load side apparatus power source by detecting and controlling the arrival of communication to a slot card with a communication function such as PHS(R) wireless mobile card or the arrival of a simple telephone communication or call to a mobile phone. 本発明は、PHS無線携帯カードなど通信機能付きスロットカードへの通信着信あるいは携帯電話への単なる電話通信、着信を検出制御して、接続されている負荷側機器電源をON/OFF自動制御ができるモバイル型電源制御ユニットを提供することを目的とするものである。 - 特許庁
Even in the silent mode that prevents the telephone from ringing when a call comes in, the telephone rings to the incoming call from a specific caller number registered in a database 112 which is a ringing number registration means, a control part 105 automatically registers the caller number in the database 112, or automatically deletes the registered caller number on the basis of whether a user of the device 100 performs off-hook operation to the incoming call. 着信時に呼出音が鳴動しないサイレントモードが設定された状態であっても、鳴動番号登録手段であるデータベース112に登録されている特定の発信者番号からの着信には鳴動し、制御部105は本装置100の利用者が着信に対してフックオフしたか否かにより、データベース112に発信者番号を自動登録する、または登録済みの発信者番号を自動削除する。 - 特許庁
In the case of originating a specific and emergency call from the telephone unit by using a telephone communication line, when the other telephone unit already performs a communication by using the telephone communication line, the communication performed at present is cut off by referring to a specific/emergency number table stored in a storage device 36 by a controller 38 and the specific and emergency call is originated. 電話装置が電話通信線を用いて特定および緊急電話を発信する際に、他の電話装置が既に電話通信線を用いて通信を行っている場合、制御装置38は、記憶装置36に記憶されている特定・緊急番号テーブルを参照し、現在行われている通信を切断して特定および緊急電話を発信する。 - 特許庁
To provide a communication terminal that causes no ringing at the arrival of a call until the communication terminal can receive a CALLER ID signal from an opposite party and controls so as not to produce a speech state with the opposite party for that time even when a hook-off is caused thereby causing no speech state at all with the opposite party whose call is desired to be rejected. 相手からのCALLER ID信号を受信できるまでは、着信時に鳴動をさせないようにし、また、その間には、フックしても相手と通話状態にさせないように制御することによって、着信拒否したい相手とは、絶対に通話状態にさせない通信端末装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
A ring-tone setting discriminating part 13, when a call termination accepting part 11 accepts an incoming call, retrieves the telephone book 19 using origination source identification information, extracted by an origination source identification information extracting part 12 as a key; acquires individual ring tone setting set at an origination source to decide whether the ring tone is set to off. 着信音設定判別部13は、着信受付部11が着信を受けると、発信元識別情報抽出部12にて抽出された発信元識別情報をキーとして電話帳19を検索し、発信元に設定された個別の着信音設定を取得し、着信音がオフに設定されているか否かを判断する。 - 特許庁
The mobile phone of this invention discriminates a type of communication by entering a destination telephone number is the case of dialing before making the communication or discriminates whether the communication is voice communication or data communication by checking a transmission buffer storing a call from an opposite party at the arrival of the incoming call, and turns off a backlight because no display section is required in the case of the voice communication. 本発明は通話を開始する前の発信時に相手先の電話番号を入力することによって通話種別を選択するか着信時には相手先からの送信バッファを判定することによって音声通話またはデータ通話であるかを判定し、音声通話のときには表示部をしないためにバックライトを消灯させるようにした。 - 特許庁
To shorten the time required for link establishment, to easily adjust trade-off between enhancement of detection precision and generation of misdetections, to promote miniaturization, cost reduction of device, to detect a signal such as a call signal and to correct carrier frequency deviation, with respect to call termination deciding technology under radio environment, in which the reception status of the signal is poor. 信号の受信状態が劣悪の無線環境下における着信判定技術であって、リンク確立に要する時間を短縮し、検出精度の向上と誤検出の発生とのトレードオフを容易に調整でき、また、装置の小型化,低廉化を促進でき、そして、呼び出し信号等の信号検出とキャリア周波数偏差の是正を可能にする。 - 特許庁
The power instructing signal characteristics include information instructing whether or not information included in a traffic signal is control information or information instructing voice and/or data information, information instructing whether or not the signal is the one for setting a call or is a part of the established signal and information instructing whether the call is soft-handed off or not. この電力指示信号特性にはトラフィック信号に含まれている情報が制御情報か音声及び/又はデータ情報を示す情報、その信号が通話を設定するためのものか、あるいは確立された信号の一部であるかを示す情報、そして通話がソフト・ハンドオフされているかどうかを示す情報を含めることができる。 - 特許庁
In the communication terminal connectable to a plurality of different radio communication systems, in a call waiting state, in power sources for the plurality of radio communication systems, only a power source for a first radio communication system is turned on and other power sources for the radio communication systems are turned off to receive a notice of call termination via the first radio communication system. 複数の異なる無線通信システムに接続可能な通信端末において、待ち受け状態においては、上記複数の無線通信システム用電源のうち第1の無線通信システム用電源のみをオンにし、他の無線通信システム用電源は全てオフにし、上記第1の無線通信システムを介して着呼の通知を受ける。 - 特許庁
A back light control circuit 8 connected thereto controls the turned-on back light 10 to be low luminance lighting on the basis of the detection of call start by the call detecting circuit 6 and when the presence of sound is detected in such a state by the sound detecting circuit 4 or when the timer 7 is turned into time-up, control to turn off the back light 10 is performed. これらに接続されたバックライト制御回路8は、通話検出回路6が通話開始を検出したことに基づいて点灯中のバックライト10を低輝度点灯状態に制御し、この状態下で音声検出回路4により音声有りが検出され、或いはタイマー7がタイムアップした時、バックライト10を消灯する制御を行う。 - 特許庁
Then the read-out set information is notified by sending the silent, small sound-quantity, or normal sound-quantity audible ringing signal for incoming call corresponding to the read-out set information to a ringer 15 through an I/O circuit 18 and a sound volume adjustment ON/OFF section 21. この読み出した設定情報に対応した無音、小音量又は通常音量の着信呼び出し音信号を、I/O回路18及び音量調整・ON/OFF部21通じてリンガ15に送出し、その報知を行う。 - 特許庁
The subscriber system SIP server 2c determines whether or not a flag (f2) is on since a flag (f1) in subscriber data of a destination subscriber is off, and transfers the call to a subscriber system SIP server 2b set in the subscriber data since the flag (f2) is on. 加入者系SIPサーバ2cは、宛先の加入者の加入者データ内のフラグ(f1)がオフなのでフラグ(f2)がオンか否かを判定し、オンなので加入者データに設定された加入者系SIPサーバ2bに呼を転送する。 - 特許庁
After the off-hook of the telephone 9, the DC signal reception section 8a, the DC-AC conversion section 8c, and the AC signal transmission section 8d are set to through state, and the first and second telephones are in call state. 同電話機9のオフフック後、制御部8gにより直流信号受信部8a、直流−交流変換部8c及び交流信号発信部8dがスルー状態に設定され、第1の電話機1と第2の電話機9とが通話状態となる。 - 特許庁
When the prescribed switch operation of the subordinate intercom base unit is detected after the off-hook of that subordinate base unit is detected, the intercom base unit sends a calling signal to the monitor panel ((1)) and enables a call between the subordinate intercom base unit and the monitor panel. インターホン親機は、インターホン副親機のオフフックを検出した後に、その副親機の所定のスイッチ操作を検出したときには、監視盤に呼出信号を送出して( )、インターホン副親機と監視盤との通話を可能にする。 - 特許庁
To allow one program to use a class instance generated by another program and call a method in the latter program by reading the pointer to method information out of a method table and branching off to the method. Javaクラスファイルを静的リンカを用いてリンクし、識別子情報を削除して作られた実行可能プログラムを仮想マシンが読込み実行する情報処理装置では、複数のプログラムをまたぐメソッド呼び出しを使うことができない。 - 特許庁
To provide a technology of notifying an incoming call to a cell-phone with the use of an interface normally provided to an external equipment side such as TV sets through the external equipment even when the external equipment is turned off. テレビなどの外部機器側に標準的に具備されているインターフェースを利用して、当該外部機器が消えているときであっても携帯電話機への着信を当該外部機器を介して報知することができる技術を提供する。 - 特許庁
To inhibit calling to the outside and an incoming call from the outside without turning off the power source of a portable telephone set, and to read various information stored in a memory part as necessary. 携帯電話機の電源をオフすることなく、外部への発信および外部からの着信を禁止することができ、しかも、その際に、メモリ部に記憶されている各種の記憶情報を必要に応じて読出すことができるようにする。 - 特許庁
When a telephone number desired to be registered is input, the telephone number is registered in a registration database when a telephone call is made to the telephone of the telephone number and it is judged that the telephone is connected (in other words, off-hooked). また、登録したい電話番号を入力すると、その電話番号の電話機に電話をかけ、この電話機に繋がった(換言すればオフフックされた)と判断した場合に、上記電話番号を登録データベースに登録をする。 - 特許庁
The Cloistered Emperor was thought to have intended to calloff the enthronement of Imperial Prince Shigehito and to support Prince Morihito (Emperor Nijo); and thereafter, a marriage of Prince Morihito and Imperial Princess Shushi, the youngest daughter of the Cloistered Emperor (and her mother was Bifukumon-in), was arranged.
法皇の意図は、重仁親王の即位を取りやめて守仁王(二条天皇)を擁立する事にあったと思われ、その後守仁王と法皇の末娘しゅ子内親王(母は美福門院)との縁談も決められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a technology which blocks calls by mobile phones in a certain range near an ATM to suppress crimes such as ATM-based money transfer frauds and notifies the mobile phone that the call has been cut off. ATMを利用した振込め詐欺の犯罪を抑止するためにATMの近傍の一定範囲内の移動電話機による通話を遮断し、当該通話が遮断されたことを移動電話機に対して通知する技術を提供する。 - 特許庁
When the one-action key 63 is operated but there is no document in the ADF 41 or the FBS 42 and a handset 111 is hooked off, on the other hand, it is judged that a telephone call is going to be made, and it is judged whether the attribute is a telephone. 一方、ワンタッチキー63が操作された場合に、ADF41又はFBS42に原稿がない場合であって、ハンドセット111がオフフックされている場合は、電話であると判断し、属性が電話であるか否かを判断する。 - 特許庁
If there is no voice signal for the predetermined time from the receiver 3, it is judged that the receiver 3 is off the hook, the telephone 2 is disconnected from a telephone channel 9 via changeover switches 44a, 44b, and the means 41 is set to a call originating state. そして、受話器3から一定時間音声信号が無ければ、受話器3が外れていると判断して、切替スイッチ44a,44bにより電話機2を電話回線9から切り離し、制御手段41を発信可能な状態にする。 - 特許庁
The switching regulator 10 and the series regulator 20 and exclusively turned on/off by monitoring the operation of a DSP (digital signal processor) such as a portable telephone set as a load from its incoming call up to a series of operation completion with the CPU 40. 負荷として携帯電話機などのDSPの動作を、その着信から一連の動作完了に至るまでCPU40によって監視することで、スイッチングレギュレータ10とシリーズレギュレータ20とを排他的にオンオフさせるようにした。 - 特許庁
The catnap-preventive telephone is characterized by a structure that while a user wakes up, a switch is continuously ON/OFF to decides that the user wakes up and if the user falls asleep and stops his hand that operates the switch, a telephone call is automatically disconnected after the lapse of a few minutes. 起きている間はスイッチをON/OFFし続けることにより起きていることを判断し、眠ってしまった場合にスイッチを動かす手が止まってしまへば数分後に、電話を自動的に切るという構造を特徴とする。 - 特許庁
The automatic notice unit is provided with a control section 4 having a function that acquires a telephone line 9 at a high impedance by detecting off-hook when a customer terminal 16 hooks off a ringing call from a central monitor center 11 for its reply and acquires the telephone line 9 at a low impedance when a password received from the central monitor center 11 is coincident. 集中監視センター11からリンギング呼び出しに対して顧客端末機器16のオフフックで応答した時、オフフックを検出して高インピーダンスで電話回線9を捕捉し、集中監視センター11から受信した暗証番号が一致した時、低インピーダンスで電話回線9を捕捉する機能を有する制御部4を具備するものとした。 - 特許庁
To provide a housing information board which can resume a call operation when electric power failure arises, thereby the line voltage for supplying power source from the housing information board to a calling device is cut off, then the line voltage is recovered. 住宅情報盤による呼出動作中に、停電が発生して、住宅情報盤から呼出釦に電源供給するライン電圧が遮断されて復旧したときに、呼出動作を再開することができる住宅情報盤を提供する。 - 特許庁
When a ringing signal of 16Hz is transmitted from the switchboard based on a call from a caller, a recipient's device determines the times when the ringing signal is turned on and off by timers 17, and 18, respectively, to detect an issuing pattern of the ringing signal. 発信元の発呼に基づき交換機から16Hzの呼出信号が送信されてきたとき、その呼出信号のオン時間及びオフ時間をそれぞれタイマ17,18で計測することにより、呼出信号の発信パターンを検出する。 - 特許庁
To automatically call another medical worker without performing the operation of calling another medical worker only in the case when the possibility that a patient present in a bed suddenly gets off the bed and attacks a medical worker present near the bed is high. ベッドに居る患者が突然ベッドを降りてベッド近傍に居る医療従事者に対して暴行を加える可能性が高い場合にのみ、他の医療従事者を呼び出す操作を行わなくても、自動的に他の医療従事者を呼び出すことができる。 - 特許庁
A screen timer part 16 turns on the display screen of a portable telephone device via a switching part 18 at a display screen displaying part 20 according to the sensing of a button depress control part 10 or an incoming call processing controlling part 12, and turns off the display screen after the lapse of a fixed time. ボタン押下制御部10または着信処理制御部12の感知により画面タイマ部16は、携帯電話装置の表示画面をスイッチング部18を介してディスプレイ画面表示部20でオンし、一定時間経過後にオフする。 - 特許庁
To solve the problem, wherein even if digital data to be sent are a short text message, a telephone call is still cut off during the use of all the audio bands for digital data transmission, and audio transmission which originally should be given priority and digital data transmission are not controlled. 送信するデジタルデータが短いテキストメッセージであっても、全音声帯域をデジタルデータ送信として使用する場合、通話が途切れることには変わりがなく、本来優先するべき音声送信とデジタルデータ送信の管理がなされていない。 - 特許庁
To provide a mobile phone which automatically recovers an ordinary call waiting state while eliminating the need of silent mode setting/canceling operation in order to attain wide-spreading of a silent mode switching operation (powering off the mobile phone or stopping ring-back tones) of the mobile phone. 携帯電話機のマナーモード(携帯電話機の電源オフ、呼び出し音停止)の切換操作の普及を図るため、マナーモードの設定解除操作を不要とし、自動的に通常の待ち受け状態へ復帰する携帯電話機を提供する。 - 特許庁
When a printer 20 receives an instruction to perform prescribed processing from a user, the printer 20 judges that user authentication is successful to allow the execution of the prescribed processing when a telephone call is made to the user's telephone and it is judged that a connection is made to the telephone (in other words. off-hooked). プリンタ20は、ユーザにより所定の処理に対する指示がされると、当該ユーザの電話機に電話をかけ、この電話機に繋がった(換言すればオフフックされた)と判断した場合に、ユーザ認証成功と判定し上記所定の処理の実行を許容する。 - 特許庁
To provide a cellular phone system which can generate an announcement for an answering machine capable of correctly notifying an opposite party of information about the reason of not answering a phone call, and can register the announcement in an answering machine center when the power supply of the cellular phone is turned off because a user attends a conference or other reasons. 会議に出席等の理由により携帯電話機の電源をオフにする場合、電話に出られない理由等の情報を的確に知らせることが可能な留守電用のアナウンスを作成し留守電センタに登録する携帯電話機のシステムを提供する。 - 特許庁
The system accepts the disturbance of the rays such as an infrared ray irradiating a cylindrical tube for monitoring the infusion while the infusion falls down inside the tube, converts the monitor signal into an electric signal, and switches off/on a timer circuit with an electronic switch, so as to control a switch of a nurse call on a bed. 点滴液を監視する円柱管の中で液が落下する際に、その管を照明している赤外線等の光線の乱れを受光し、その信号を電気信号に置換、タイマー回路を電子スイッチで操作しベッド上のナースコールのスイッチをコントロールする。 - 特許庁
When the called cellular phone cannot be called due to its power off (step S202: No) or when the count of ringing becomes equal to or more than a predetermined value (step S205: Yes), call is stopped and the calling cellular phone shifts to an e-mail transmit mode. 当該携帯電話機の電源がOFFである等で呼び出しができない場合(ステップS202:No)または、呼び出し音を鳴らす回数が予め設定された回数以上となった場合(ステップS205:Yes)には、呼び出しを中止してメール送信モードへと移行する。 - 特許庁
To provide a portable telephone set controlling the sound volumes of incoming sound and generated musical sound and on/off in accordance with the significance of a caller, which caller notice data shows, at the time of an incoming call in the portable telephone set having the function of a musical sound player. 楽音プレーヤの機能を有する携帯電話機において、着信時に、発信者通知データが示す発信者の重要性等に応じて着信音および発生楽音の音量、オン/オフ等を各々制御することができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁
When a DC loop is not detected, even if the external telephone set 4 is connected to the feeder circuit 19, the connecting destination of the external telephone set 4 will be returned to the telephone line 3, after the time the voltage change of the telephone line 3 is not detected for the OFF period of a call signal and longer. 外部電話機4を給電回路19に接続しても直流ループが検出されないときは、電話回線3の電圧変化が呼出信号のオフ期間以上検出されなくなったら外部電話機4の接続先を電話回線3に戻す。 - 特許庁
Furthermore, when receiving an instruction by the operator or an incoming call reaches a line that is set to a storage device 31 for restoration of display while the display by the display device 32 is turned off, the terminal 1 restores the display by the display device 35 to an on state. また、表示装置32による表示をオフにした状態で、操作者の指示の受け付けた場合、あるいは、記憶装置31に表示復旧を行う旨設定された回線の着信があった場合に、表示装置35による表示をオンに復旧させる。 - 特許庁
To provide an incoming control server and an incoming control method which allows a user to know data incoming to an incoming terminal at the other communication terminal when the same user utilizes a plurality of communication terminals even while a call incoming terminal is powered off. 同一のユーザが複数の通信端末を利用する場合に、例え着信端末の電源がOFFであっても、着信端末にデータ着信があったことを他の通信端末で知ることを可能とする着信制御サーバ、及び、着信制御方法を提供する。 - 特許庁
At a hall computer, a winning signal is output in the slot machine 12 involved after the outputting of the ON signal from the box sensor 48 or responding to the outputting of the OFF signal from the full capacity sensor 48, the operation of a call button 17 is validated. ホールコンピュータでは、箱検知センサ48からのオン信号の出力の後に、スロットマシン12において当選信号が出力される、或いは満タン検知センサ48からオフ信号が出力されることを受けて、呼び出しボタン17の操作を有効にする。 - 特許庁
A radio relay apparatus which switches off an uplink amplifier circuit in order to avoid unnecessary signal emission when no mobile station transmitting a signal to a base station is detected in its coverage area, performs an isolation check during a suspension period, that is, while the amplifier circuit is switched off, so as not to disturb a telephone call. 無線中継装置のエリア内に基地局向けの信号を送信している移動局が存在しない時、アップリンクの増幅回路をOFFとし、不要な信号が放射されることを防止する機能を有する無線中継装置において、増幅回路がOFFの期間、即ち休止期間中にアイソレーションチェックを行うことより通話が妨害されることがない無線中継装置とする。 - 特許庁