「Cemetery」を含む例文一覧(445)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ>
  • a non-sectarian cemetery
    無宗派の墓地 - Weblio英語基本例文集
  • the boundaries of a cemetery
    墓地としての区域 - EDR日英対訳辞書
  • He was buried [laid to rest] in the Tama cemetery.
    彼は多摩墓地に葬られた. - 研究社 新和英中辞典
  • a public cemetery
    自治体が市民のために設けた墓地 - EDR日英対訳辞書
  • a public cemetery in which people with no surviving relatives are buried
    無縁仏を合葬する墓地 - EDR日英対訳辞書
  • He was buried in the cemetery.
    彼はその墓地に埋葬された - Eゲイト英和辞典
  • We took him to a cemetery for pets.
    私たちは彼をペット専用の霊園に連れて行きました。 - Weblio Email例文集
  • We took him to a pet cemetery.
    私たちは彼をペット専用の霊園に連れて行きました。 - Weblio Email例文集
  • He is entombed in a famous cemetery in Paris.
    彼はパリにある有名な墓地に葬られている。 - Weblio英語基本例文集
  • Her body was laid away in that cemetery.
    彼女の遺体はその墓地に埋葬された。 - Weblio英語基本例文集
  • Keats sleeps in an old cemetery in Rome.
    キーツはローマの古い墓地に葬られている. - 研究社 新英和中辞典
  • a facility called a park cemetery
    公園の機能を合わせ持った墓地施設 - EDR日英対訳辞書
  • an act of seeing a deceased person off to his or her cemetery or burial place
    遺体を火葬場や埋葬地まで見送ること - EDR日英対訳辞書
  • I used to walk in the cemetery in my youth.
    若い頃墓地をよく歩いたものだ。 - Tanaka Corpus
  • J.F. Kennedy was buried in Arlington Cemetery.
    J.F.ケネディはアーリントン墓地に埋葬された。 - Tanaka Corpus
  • Our grandmother is laid in this cemetery.
    私たちの祖母はこの墓地に埋葬されている - Eゲイト英和辞典
  • His remains are buried in this cemetery.
    彼のなきがらはこの墓地に埋葬されている - Eゲイト英和辞典
  • Sometimes ghost open the window if you live next to the cemetery.
    もし墓場の隣に住んでいたら、しばしば幽霊が窓を開けることがある。 - Weblio Email例文集
  • They also visited the Heroes' Cemetery and laid a floral tribute for Philippine war dead.
    両陛下はまた,英雄墓地を訪れて,フィリピン人の戦没者のために献花された。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Many fans from all over the world visited Michael Jackson's final resting place, Forest Lawn cemetery in the suburbs of Los Angeles.
    世界中から多くのファンがマイケル・ジャクソンさんの永眠の地であるロサンゼルス郊外のフォレスト・ローン墓地を訪れた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Meanwhile, at Arlington National Cemetery near Washington, D.C., Jean Kennedy Smith, 85, Kennedy's younger sister, offered flowers at his grave.
    一方,ワシントン近くのアーリントン国立墓地ではケネディ氏の妹のジーン・ケネディ・スミスさん(85)が彼の墓に献花した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Jackson's family members, including pop singer Janet Jackson, Michael's little sister, also gathered to attend a private service at the cemetery.
    ポップ歌手でマイケルさんの妹であるジャネット・ジャクソンさんを含めたジャクソン家のメンバーもこの墓地での内輪だけの礼拝に参列するために集まった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • CEMETERY
    墓地 - 特許庁
  • RESORT CEMETERY
    リゾート霊園 - 特許庁
  • FOREST CEMETERY
    森林霊園 - 特許庁
  • INDOOR TYPE CEMETERY
    屋内型墓苑 - 特許庁
  • STRUCTURE OF CEMETERY
    霊園の構造 - 特許庁
  • PARK CEMETERY FACILITY
    公園墓地設備 - 特許庁
  • VIRTUAL GRAVEYARD (CEMETERY)
    バーチャル墓地(霊園) - 特許庁
  • INDOOR CEMETERY MANAGEMENT SYSTEM
    室内墓地管理システム - 特許庁
  • CEMETERY CLEANING INFORMATION MANAGING SYSTEM
    墓地清掃情報管理システム - 特許庁
  • METHOD OF BUSINESS IN CEMETERY
    霊園におけるビジネスの方法 - 特許庁
  • METHOD FOR DEVELOPING PARK-LIKE CEMETERY AND SURFACE RECLAMATION MATERIAL FOR PARK-LIKE CEMETERY
    公園状霊園の造成方法および公園状霊園の表面造成材 - 特許庁
  • VIRTUAL COMMON CEMETERY VISITING METHOD AND VIRTUAL GRAVE SERVER
    バーチャル共同墓参方法およびバーチャル墓地サーバ - 特許庁
  • CEMETERY REALIZING WISH FOR MEETING AND CONVERSING WITH DEAD PERSON IN STORAGE
    保存した故人と面会、対話できる墓地 - 特許庁
  • PARK CEMETERY AND METHOD OF MAKING CONTRACT OF USE
    公園墓地及びその使用契約の方法 - 特許庁
  • The aboveground facility is formed as a common graveyard 2 or a cemetery park.
    地上施設は共同墓地2もしくは霊園とする。 - 特許庁
  • Surface reclamation material wherein soil and remains are mixed is sprinkled over the cemetery land, so as to make a park-like cemetery with forests, fields, ponds, miniature hills and the like.
    土材と遺骨とを混合させた表面造成材を霊園の敷地内に散布して、林野、池、築山等をもった公園状の霊園を作る。 - 特許庁
  • CREATED GRAVESTONE AND VIRTUAL CEMETERY SERVICE ON INTERNET
    インターネット上での創作墓碑および仮想霊園サービス - 特許庁
  • MORTGAGE MANAGEMENT SYSTEM AND MORTGAGE MANAGEMENT METHOD FOR LOAN FOR CEMETERY DEVELOPER
    霊園開発業者向け融資の担保管理システム及び担保管理の方法 - 特許庁
  • To provide a mortgage management system suited for enhancing the evaluation of a mortgage value and securing the limit of fund-raising based on loans by securing the utility value of a cemetery development site as tombs when a cemetery developer raises fund for cemetery development.
    霊園開発業者が霊園開発を行う際の資金調達において、霊園開発用地の墓地としての利用価値を確保することにより、担保価値の評価を高めて融資による資金調達枠を確保することに適した担保管理システムを提供する。 - 特許庁
  • Mortgages are set not only to the site and buildings of the cemetery but also to the permanent right of use that the cemetery developer owns, and a bank or the like receives a certificate of permanent use that is issued when tombs are on sale, so as to implement a loan scheme that secures the utility value of the cemetery development site as tombs.
    霊園の土地・建物のみでなく、霊園開発業者が有する永代使用権に担保設定を行って、墓地の販売時に交付される永代使用許可証を銀行等が預かることにより、霊園開発用地の墓地としての利用価値を確保する融資スキームを実施する。 - 特許庁
  • NATURAL PARK HAVING FUNCTION OF CEMETERY PARK LAID OUT BY UTILIZING FOREST AND FIELD AND METHOD OF USING THE SAME
    山林、原野を活用して造った霊園的機能を有する自然公園及びその使用方法 - 特許庁
  • To provide virtual cemetery service which enables anybody to place a freely designed created gravestone and anybody to freely access the created gravestone on the Internet instead of providing a physical graveyard or cemetery.
    従来の物理的な墓地、霊園の運営に代わり、インターネット上に、各人が自由にデザインした創作墓碑が設営でき、誰もが自由に創作墓碑にアクセス出来る仮想霊園サービスを提供する。 - 特許庁
  • To provide a structure of a bright cemetery with familiarity with a tomb in the cemetery easily obtainable and usable by a demander, especially a person intending an individual tomb, and also used as a family tomb.
    明るく親しみ易い霊園と、該霊園に設ける墓がその需要者、特に個人墓を希望する人達が容易に墓を入手又は利用できるとともに、家墓としても用いることができる霊園の構造を提案するものである。 - 特許庁
  • To provide a soil conditioner for burial chambers in the cemetery which enables alkalization of soil by utilizing natural substances existing in nature and can return bones to nature by using the soil conditioner in the soil within and around burial chambers in the cemetery.
    自然に存在する天然物を利用して土壌のアルカリ化を可能にし、これを墓地におけるカロート内及びその周辺土壌で使用することで、骨を自然に還すことが可能な墓地カロート用土壌改良材の提供を図る。 - 特許庁
  • The soil conditioner 1 for burial chambers in the cemetery to condition the pH of the soil within and around burial chambers 11 in the cemetery is constituted by suitably mixing Akadama soil 2, scoria 3, and granite porphyry 4.
    墓地におけるカロート11内及びその周辺の土壌pHを改良するための墓地カロート用土壌改良材1であって、赤玉土2と、スコリア3と、麦飯石4と、を適宜混合して構成されている。 - 特許庁
  • Since the location of the buried remains is not specified, the bereaved is not obliged to come to the cemetery for cleaning the tomb.
    遺骨の埋葬箇所が特定されないため、墓石の掃除のためという墓参りの義務感を遺族にもたせない。 - 特許庁
  • Just for having a common tomb with a name of the deceased printed on within the cemetery, psychological constraints of the funeral and the burial the bereaved family may have are very much lightened.
    霊園内に故人の名前を記した共同墓標があるだけでも、葬儀や埋葬に対する遺族の心理的拘束は格段に軽減される。 - 特許庁
  • To provide a lantern for producing safety and solemn gracefulness around a shrine Buddhist temple or a cemetery by continuously emitting night light in the night time while using a solar battery for minimizing electric power cost or distribution facilities.
    太陽電池を用いることで電力コストや配電設備を極力軽減し、常夜灯として夜間に発光し続けることで、神社仏閣や墓地の周辺の安全性と荘厳な優雅さを醸し出すことができる燈篭を提供すること。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ>

例文データの著作権について

  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.