「Civilization」を含む例文一覧(611)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞
  • of a civilization or culture, the state of being splendidly brilliant
    文明や文化が輝かしく立派なこと - EDR日英対訳辞書
  • the ruins of a city in Indus civilization called Mohenjo-Daro
    モヘンジョダロという,インダス文明の都市遺跡 - EDR日英対訳辞書
  • a level of civilization following industrial development
    産業の発展により形成された文明 - EDR日英対訳辞書
  • The origins of this civilization are shrouded in mystery
    この文明の起源は、神秘に覆われている - 日本語WordNet
  • The nineteenth century was the age of the white men's civilization.
    １９世紀は白人文明の時代だった。 - Tanaka Corpus
  • A story that is as old as civilization.
    文明と同じくらい 長い歴史があるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can say light is civilization, shadow is barbaria.
    光は文明を 影は野蛮を表しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But that's the price of having a civilization.
    だが、文明を維持することに対する対価は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our moon of pantora is the only civilization in this system.
    この星系にある文明化はパントラ月だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know that would reframe civilization itself
    これは文明社会を 見直すことになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Whether it's china, greece, the hindu civilization
    中国であれギリシャであれヒンズー文明であれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Impressive bouncing, boys. now, then, back to civilization.
    感動的跳躍だった さて文明に戻ろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The Japanese civilization is the essense of Eastern and Western cultures.
    日本の文明は東西文化の粋である - 斎藤和英大辞典
  • With the advance of civilization, man will cease from strife.
    文明が進むに従って戦争が無くなる - 斎藤和英大辞典
  • The nineteenth century was the age of the white man's civilization.
    １９世紀は白人文明の時代だった。 - Tatoeba例文
  • the way that a civilization flourishes
    文物が盛んに起こりあまねく行き渡るさま - EDR日英対訳辞書
  • Ancient Greece was the cradle of Western civilization.
    古代ギリシャは西洋文明発祥の地である - Eゲイト英和辞典
  • With the advance of civilization, man will cease from strife.
    文明の進歩に応じて戦争は無くなる - 斎藤和英大辞典
  • With the advance in civilization, man will cease from strife.
    文明の進歩に応じて戦争は無くなる - 斎藤和英大辞典
  • With the advance of civilization, man will cease from strife.
    文明が進むに従って戦争は無くなる - 斎藤和英大辞典
  • As civilization advances,―With the advance of civilization,―poetry declines.
    文明が進歩するに従って詩が衰える - 斎藤和英大辞典
  • And I would expect that, if our human civilization carries on
    そして 我々の文明が進むに従って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That civilization disappeared without a clear reason.
    その文明ははっきりしない理由で消滅した。 - Weblio Email例文集
  • the principles and ideals associated with classical Greek civilization
    古代ギリシア文明と結びついた理想と道義 - 日本語WordNet
  • the valley of the Indus was the site of an early civilization
    インダスの谷は初期文明の場所であった - 日本語WordNet
  • Civilization, liberty and law throughout the world.
    宗教、文明、自由、法律を広められましょう。」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For 100,000 years, our civilization flourished accomplishing wonders.
    10万年間 我々は栄えたが― 驚異的すぎた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In this remote outpost of european civilization
    250年の間 ヨーロッパ文明から遠い辺境の地で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What animal species creates this civilization?
    どんな動物種が その文明を作ったんだろう?” - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The greatest discovery in the history of civilization.
    歴史上最も偉大な発見を 握りつぶせと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thought that I was saving your civilization.
    私はあなた達の文明を救ったと思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The Chinese are, individually,―as individuals,―in a high state of civilization.
    支那人は個人としてはなかなか開けている - 斎藤和英大辞典
  • The European civilization was in a state of decadence in the Middle Ages.
    中古時代にはヨーロッパ文明が衰微した - 斎藤和英大辞典
  • The course covered all of Western Civilization
    そのコースは西洋文明のすべてを扱っていた - 日本語WordNet
  • One age bequeaths its civilization to the next.
    一時代の文明は次の時代へ継承される. - 研究社 新英和中辞典
  • an ancient civilization that was developed around the region of the {Indus River}
    インダス川流域に発達した古代文明 - EDR日英対訳辞書
  • European civilization had its birth in these lands.
    これらの国々はヨーロッパ文明発祥の地である。 - Tanaka Corpus
  • To have a future as a civilization.
    文明としての未来を持ち、 生きるきる能力です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In a rich and diverse and plural civilization
    豊かで多様な複合文明で起きているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One pursues civilization, and the other abandons it.
    文明を追求することと それを放棄すること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • However, the civilization differed slightly from that of ours.
    私達の世界とは 微妙に異なる文明をね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was the triumph of civilization over force.
    それは暴力に対する文明の勝利であった。 - Tanaka Corpus
  • It was the triumph of civilization over force.
    それは暴力に対する文明の勝利であった。 - Tatoeba例文
  • European civilization had its birth in these lands.
    これらの国々はヨーロッパ文明発祥の地である。 - Tatoeba例文
  • England and France are in the van of modern civilization.
    英仏は現今の文明のさきがけをしている - 斎藤和英大辞典
  • Iron was also important to the development of civilization.
    鉄はまた，文明の発展にも重要なものだった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • That the indus civilization is perhaps also dravidian.
    インダス文明も ドラビダ系ではないかと主張します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Think of it as maybe the soil of some great past civilization.
    失われた偉大なる文明の 土だと思うんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is not going to shake western civilization.
    西洋文明に衝撃を与えることはないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That is a very influential book for the western civilization
    西洋文明に非常に影響を与えた本です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞

例文データの著作権について