Scott's emulsion of cod-liver oil.
スコット乳菓 - 斎藤和英大辞典
a COD parcel
着払いの小包 - 日本語WordNet
- Dried cod found in Portugal.
-ポルトガルのタラの干物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
closely related to Atlantic cod ニシマダラに近縁の魚 - 日本語WordNet
Shrimp, tuna, salmon and cod. エビ、マグロ、鮭、タラなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
shiokara of cod (salted pacific cod): made by salting down the spawn of Gadidae (a family of fish including cod, haddock, whiting and pollack) until it is fermented.
たらこの塩辛タラの魚卵を発酵するまで塩蔵したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Children hate cod liver oil. 子供って、肝油を嫌うね。 - Tatoeba例文
an island resort off Cape Cod ケープコッド沖のアイランド・リゾート - 日本語WordNet
And the cod are there そして鱈がそこにいるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of landscapes of tuscany, of cape cod トスカーナやケープコッドの風景や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
he has a house on Cape Cod 彼はケープコッドに家を持っている - 日本語WordNet
an island summer resort off of Cape Cod ケープコッドから行く夏のリゾート島 - 日本語WordNet
I also traveled to cape cod to look 私はケープコッドにも向かいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cod-liver oil leaves a bad after-taste in the mouth.
肝油を飲むと後口が悪い - 斎藤和英大辞典
The dried cod (pacific cod) was an item presented to the Imperial Court in the past..
棒鱈は真鱈を干したもので、その昔、宮中への献上品だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
he bought it at a shop on Cape Cod 彼はケープコッドの店でそれを買った - 日本語WordNet
usually made of flaked salt cod and mashed potatoes
塩ダラの薄片とマッシュポテトで作る - 日本語WordNet
TREATMENT OF WATER CONTAINING COD COMPONENT COD成分含有水の処理方法 - 特許庁
fish of western Atlantic: Cape Cod to Brazil
西大西洋の魚:ブラジルからケープコッド - 日本語WordNet
It is a cooked mixture of shrimp-shaped potato with dried cod.
エビイモと棒鱈を炊き合わせたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tarako refers to the ovary (roe) of cod.
たらこ(鱈子)とは、タラの卵巣(魚卵)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR TREATING WATER CONTAINING COD COMPONENT COD成分含有水の処理方法 - 特許庁
the lean flesh of a fish similar to cod タラと同様の魚の脂肪分のない肉 - 日本語WordNet
any of several marine food fishes related to cod タラと同類の各種の海産食用魚 - 日本語WordNet
Because right under that ice are all the swarms of cod. 氷の下に山ほど鱈がいるからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a canal connecting Cape Cod Bay with Buzzards Bay
ケープコッド湾をバザーズ湾とつないでいる運河 - 日本語WordNet
Flooding expected in miranda and parts of cape cod. ミランダとケープコッドには 洪水が予想されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an inferior cod-liver oil that is used in leather manufacturing
革の製造に用いられる質の悪い油 - 日本語WordNet
The optimum control of the blowing amount of air is determined on the basis of the operation result obtained by operating the measured values from an inflow water COD meter 15, an MLSS meter 18, a DC meter 19 and a treated water COD meter 20 by an arithmetic unit 17. この送風量の最適制御は、流入水COD計15、MLSS計18、DO計19、処理水COD計20からの計測値を演算装置17で演算し、その演算結果により決定される。 - 特許庁
a food fish of the Atlantic waters of Europe resembling the cod タラに似たヨーロッパの大西洋の食用魚 - 日本語WordNet
And they feed on the arctic cod that live under the ice. 氷の下にいる北極鱈を食べています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ANGIOTENSIN-CONVERTING ENZYME INHIBITOR DERIVED FROM COD ROE PROTEIN タラコタンパク質由来アンジオテンシン変換酵素阻害剤 - 特許庁
Of salt cod from northeastern canada. カナダの北東部からの塩漬けのタラの大切さです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cod fed most of the people of western europe. タラをほとんどの西ヨーロッパの人々が食糧とし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I as a child was fed cod liver oil by my grandmother. 祖母は 子供だった私に 肝油を飲ませました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Originally, the word 'mentaiko' (明太子) means cod roe.
「明太子」とはそもそもたらこを示す言葉である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To efficiently obtain a good-quality food seasoning rich in seasoned cod roe flavor ingredients by removing fibrous proteins derived from cod roe skin and contained in seasoned cod roe pickle. 明太子の漬け汁中に含まれている魚卵外皮に由来する繊維性蛋白質を除き、品質のよい明太子風味の旨味成分を効率よく得る。 - 特許庁
TREATING METHOD AND DEVICE FOR CLEANING COD-CONTAINING WATER COD含有水の浄化処理方法および装置 - 特許庁
flesh of a cod-like fish of the Atlantic waters of Europe
ヨーロッパ大西洋の海でとれるタラに似た魚の肉 - 日本語WordNet
flesh of young Atlantic cod weighing up to 2 pounds
大西洋産の重さが2ポンド以内のタラの幼魚の肉 - 日本語WordNet
We all know what happened to atlantic cod in new england. ニューイングランドのタイセイヨウダラが どうなったかご存知ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Japan has a similar dish called "Tarako spaghetti" (spaghetti mixed with cod roe).
類似した料理に日本のたらこスパゲッティがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス