「Cod」を含む例文一覧(583)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞
  • an oil obtained from the livers of cod and similar fishes
    タラおよび類似した魚の肝臓から得られる油 - 日本語WordNet
  • METHOD AND APPARATUS FOR REMOVING COD COMPONENT IN WATER
    水中のＣＯＤ成分の除去方法及び除去装置 - 特許庁
  • To provide artificial cod roe having the similar shape and texture to those of the matured granules of natural cod roe.
    天然タラコの成熟卵の卵粒と同様の形状及びテクスチャーを持った人工タラコの提供を目的とする。 - 特許庁
  • Frozen cod roes are thawed in ocean deep water in a process 1 for thawing the frozen cod roes of raw material.
    工程１の原材料の冷凍卵を解凍する工程において、冷凍卵を海洋深層水につけて解凍する。 - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING CHEMICAL OXYGEN DEMAND (COD)
    化学的酸素要求量測定方法及び測定装置 - 特許庁
  • TREATING METHOD OF WASTE WATER CONTAINING SULFUR-BASED COD COMPONENT
    硫黄系ＣＯＤ成分を含有する廃水の処理方法 - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR HIGHLY REMOVING COD COMPONENT IN WATER
    水中のＣＯＤ成分の高度除去方法及び装置 - 特許庁
  • In the 1600s, there were so many right whales in cape cod bay
    1600年代 アメリカ東海岸の沖にある ケープコッド湾には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Little blue cod swimming in for a dash of color.
    小さなブルーコッドが一筋の色を残しながら泳いでいます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can't call cod yet, but he bled out somewhere else.
    死因はまだ特定できないが 違う場所で流血した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Chinese cabbage or slices of cod can also be boiled together with tofu.
    豆腐と一緒にハクサイや鱈の切り身を煮る場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a COD measuring method and a COD measuring system capable of measuring easily, quickly and accurately a COD in various kinds over wide range of measuring object solutions.
    幅広い種類の測定対象溶液のＣＯＤを簡単、迅速且つ正確に測定することを可能とするＣＯＤ測定方法及びＣＯＤ測定システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a treatment method of soluble COD component-containing water capable of more sufficiently removing a soluble COD component than a case using powdery activated carbon, and a treatment apparatus of soluble COD component-containing water.
    粉末活性炭を用いた場合よりも溶解性ＣＯＤ成分を十分に除去することが可能な溶解性ＣＯＤ成分含有水の処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for producing a processed cod roe food which sustains the flavor of cod roe without thinning the flavor of the cod roe, when the rod roe are taken out from the ovary of cod in a separated granular state, inhibits the increase in general living bacteria, is excellent in preservability, and hardly loses the preferable texture of the cod roe, even when repeatedly frozen and fused.
    卵巣から取り出され、ばらばらの粒状であっても鱈子の風味が薄れることなく維持されると共に、、一般生菌数の増加を抑制し保存性に優れており、また、凍結、融解を繰り返しても鱈子卵粒の好ましい食感が失われ難い鱈子加工食品の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • Furthermore, chemical oxygen demand (COD), which is one of the major pollutants, in 2006 increased 1.2% compared to the previous year.
    また、主要汚染物質の一つである化学的酸素要求量（COD）に関しては、2006 年は対前年比 1.2％増となっている。 - 経済産業省
  • Kyo no namadara (a raw cod from the capital), Nara nama managatsuo (a raw pomfret in Nara), choto shigo kanme (just 15 or 18.75 kg).
    京の生鱈、奈良生真名カツオ、ちょと四五貫目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a COD measuring method and a COD measuring apparatus, which can simply measure a COD value by removing influences of potassium permanganate on an absorbance measurement caused by a turbid sample or suspended silver chloride in a COD measurement using an absorption photometry.
    吸光光度法によるＣＯＤ測定において、サンプルの濁りや塩化銀の懸濁による過マンガン酸カリウムの吸光度測定への影響を除去して、簡便にＣＯＤを求めることが可能なＣＯＤ測定方法及びＣＯＤ測定装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a wastewater treatment method which substantially reduces hardly biodegradable COD in wastewater and treats COD at a low cost.
    難生分解性の廃水中のＣＯＤを実質的に低減させ、かつ低コストで処理可能な廃水処理方法を提供すること。 - 特許庁
  • tripletail found from Cape Cod to northern South America
    ケープコッドから南米北部に至る海域にみられるマツダイ類の一種 - 日本語WordNet
  • the lean flesh of a cod-like fish of North Atlantic waters
    北大西洋の海でとれるタラに似た脂肪の少ない魚の肉 - 日本語WordNet
  • lean white flesh of fish similar to but smaller than cod
    タラに似ているがもっと小さい魚の、脂肪のほとんどない白身 - 日本語WordNet
  • COD MEASURING SYSTEM AND CHLORIDE ION REMOVING DEVICE USED THEREIN
    ＣＯＤ測定システム及びそれに用いる塩化物イオン除去装置 - 特許庁
  • However, the ingredients that seep out of the dried cod covers up the shrimp-shaped potato preventing it from becoming mushy; at the same time, the juices that from the shrimp-shaped potato softens the dried cod.
    しかし、棒鱈から出る成分が海老芋を包み込み煮崩れを防ぎ、海老芋から出る灰汁が棒鱈を柔らかくする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One example of processed food using the mako is karashi-mentaiko (spicy salted cod roe).
    同じ真子を使用する加工食品に辛子明太子がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide an agent for preventing degradation by freezing of processed fish eggs such as salted cod roe and spiced/salted cod roe and preventing degeneration of proteins contained in the same.
    塩タラコ，辛子メンタイコ等の加工魚卵の冷凍劣化及びタンパク質の変性を抑制する冷凍劣化防止剤を提供する。 - 特許庁
  • To provide a COD analyzer and a COD analysis method capable of performing accurate COD analysis without being influenced by an oxidizing material even when the oxidizing material exists in waste water.
    排水中に酸化性物質が存在する場合においても、該酸化性物質の影響を受けることなく、正確なＣＯＤ分析を行うことができるＣＯＤ分析装置及びＣＯＤ分析方法を提供する。 - 特許庁
  • The pickled cod roe impregnated with red pepper comprises cuttlefish ink-containing pickled cod roe impregnated with red pepper which has peculiar black color and peculiar flavor derived from cuttlefish ink, and is obtained by impregnating raw or pickled cod roe with at least a cuttlefish ink component together with a pepper component.
    生タラコ又は塩蔵タラコに、唐辛子成分と共に、少なくともイカスミ成分を含浸させることにより、イカスミ由来の独特の黒色及び風味を有するイカスミ含有辛子明太子とする。 - 特許庁
  • GRANULAR PROCESSED FOOD USING COD AS RAW MATERIAL, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    鱈を原料とする顆粒状加工食品及びその製造方法 - 特許庁
  • Food made from the ovaries of the walleye pollack similar to karashi-mentaiko is cod roe.
    同じくスケトウダラの卵巣を材料とする食品にたらこがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • METHOD AND APPARATUS FOR TREATING HARDLY OXIDIZABLE COD SUBSTANCE IN DESULFURIZATION DRAINAGE
    脱硫排水中の難酸化性ＣＯＤ物質処理方法及び装置 - 特許庁
  • To provide an electrolytic oxidation treatment method for a photograph waste liquid which safely and effectively reduces the COD (chemical oxygen demand) of the photograph waste liquid having high concentrations of environmental load components.
    高い環境負荷成分濃度を有する写真廃液のCODを安全かつ効果的に低減する写真廃液の処理方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a method for purifying wastewater which can understand the evaluation index of a degree of contamination of the wastewater, such as COD, with a simpler means than before.
    従来よりも簡易な手段でCODなどの排水の汚れ度合の評価指標を把握することができる排水の浄化方法を提供しようとするもの。 - 特許庁
  • TREATING APPARATUS AND TREATING METHOD OF LIQUID CONTAINING COD, TOC AND DYESTUFF COMPONENT
    ＣＯＤ・ＴＯＣ・色素成分含有液の処理装置および処理方法 - 特許庁
  • To provide new pickled cod roe impregnated with red pepper not restricted by such a common sense that pickled cod roe impregnated with red pepper has a red color peculiar to red peppers.
    唐辛子の独特の赤色を前提としている辛子明太子において、かかる常識に囚われない、新しい辛子明太子を提供する。 - 特許庁
  • To provide a light-emitting element which suppresses the light absorption of its high-reflection film itself, and suppresses its COD.
    本発明は、高反射膜自体の光吸収を抑制する半導体発光素子に関し、CODを抑制した半導体発光素子を提供する事を目的とする。 - 特許庁
  • This health food has an ocean sunfish cod-liver oil as the main ingredient and is obtained by filling an oil and fat ingredient obtained by adding an antioxidant such as vitamin E to the cod-liver oil in an encapsulating material such as a gelatin capsule.
    マンボウ肝油を主成分とし、これにビタミンＥ等の酸化防止剤を添加した油脂分をゼラチンカプセル等の被包材に封入する。 - 特許庁
  • TREATMENT METHOD AND SYSTEM FOR WASTEWATER CONTAINING SULFUR-BASED COD COMPONENT
    硫黄系ＣＯＤ成分を含有する廃水の処理方法及び処理設備 - 特許庁
  • young Atlantic cod or haddock especially one split and boned for cooking
    若い大西洋タラかコダラで、特に調理用に裂いて骨を取り除いたもの - 日本語WordNet
  • dried cod soaked in a lye solution before boiling to give it a gelatinous consistency
    ゼラチン状の堅さにするため、煮る前に灰汁の溶液に浸される棒鱈 - 日本語WordNet
  • The other roe are at least one of roe selected from the group consisting of Southern poutassou roe, Pacific cod roe, hoki roe, cod roe and Spirinchus lanceolatus roe.
    その他の魚卵が南タラの卵、マダラの卵、ホキの卵、タラコ、ししゃもの卵からなる群から選ばれる少なくとも１種の魚卵である。 - 特許庁
  • METHOD FOR REMOVING NORMAL HEXANE EXTRACT AND COD COMPONENT AND ITS DEVICE
    ノルマルヘキサン抽出物質とＣＯＤ成分の除去方法及びその装置 - 特許庁
  • Also, tarako is used as the ingredient of tarako spaghetti (spaghetti with salted cod roe) and when heated, texture of tarako changes.
    また、たらこスパゲッティの具ともなり、加熱すると食感が変わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Karashi-mentaiko (spicy salted cod roe) is foodstuff made from the ovaries of a kind of cod, Walleye pollack, processed by seasoning it with red pepper sauce.
    辛子明太子（からしめんたいこ）とはスケトウダラの卵巣を唐辛子等を使った調味液で味付けしたもので、食材および食品の一種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a semiconductor laser element of higher output by enhancing th COD level.
    ＣＯＤレベルを向上させて、高出力の半導体レーザ素子を得る。 - 特許庁
  • In the processed cod roe including a skin originated from the ovary of Walleye Pollack, or the ovary of Pacific cod, and a filling made of individually separated fish roe packed with the skin, the filling contains individually separated fish roe originated from Walleye Pollack and/or Pacific cod.
    スケソウダラの卵巣またはマダラの卵巣に由来する皮と、前記皮に被覆されたバラコを含む内容物とを具備する加工タラコであって、前記内容物がスケソウダラおよび／またはマダラ由来のバラコを含む加工タラコ。 - 特許庁
  • SIMPLIFIED MEASURING METHOD FOR COD, AND SPECTROPHOTOMETER USED THEREFOR
    ＣＯＤの簡易測定方法および該測定方法に使用する分光光度計 - 特許庁
  • TREATMENT APPARATUS AND TREATMENT METHOD OF WASTE WATER CONTAINING SULFUR-BASED COD COMPONENT
    硫黄系ＣＯＤ成分を含有する廃水の処理装置及び処理方法 - 特許庁
  • DISCOLORATION PREVENTIVE AGENT HAVING LOW COD PROPERTY IN INDUSTRIAL LIQUID WASTE FOR HOT ROLLED STEEL SHEET
    熱間圧延鋼板の工場排水低ＣＯＤ性の変色防止剤 - 特許庁
  • TREATING METHOD OF WASTE WATER CONTAINING SULFUR-BASED COD COMPONENT AND APPARATUS THEREFOR
    硫黄系ＣＯＤ成分を含有する廃水の処理方法およびその設備 - 特許庁
  • To provide a nitride semiconductor laser device whose COD (optical damage) level is high.
    ＣＯＤ（光学損傷）レベルの高い窒化物半導体レーザ素子を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞

例文データの著作権について