「Collapsed」を含む例文一覧(1426)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 28 29 次へ＞
  • I realized it when the underground mall collapsed
    地下街崩落時に巻き込まれた時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I collapsed on your drugs. my brother died.
    オレは薬で倒れ 弟は殺された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was all over cnn when it collapsed during the earthquake.
    地震で壊れた時、CNNでいつも見た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's collapsed in the snow here. everything is quiet
    彼は雪に倒れ込みます。静かです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was all over cnn when it collapsed during the earthquake.
    地震で壊れた時、cnnでいつも見た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • having fallen in or collapsed
    落ちてしまった、または倒れてしまった - 日本語WordNet
  • sometimes called a collapsed lung.
    時には虚脱した肺ということもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • He suddenly collapsed in pain.
    突然 苦しみ出して 倒れちまったんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When communism collapsed all over eastern europe
    東欧で共産主義が崩壊したとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ruptured spleen, pierced liver, collapsed lung.
    脾臓破裂に 肝臓に穿孔 肺が崩壊 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then the other party collapsed when I noticed it.
    それで 気がついたら 相手は倒れてた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Megumi collapsed on august 12th due to anemia.
    恵ちゃんは 8月12日に貧血で倒れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ooyama collapsed in the locker room!
    更衣室で 大山選手が倒れてます! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It all collapsed in the 80s and the 90s:
    すべては80年代と90年代に崩壊し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There was an ashtray below the collapsed pipes.
    崩れたパイプの下に 灰皿があったよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The stack of lumber collapsed noisily.
    材木ががらがらと音を立てて崩れた. - 研究社 新和英中辞典
  • string string with collapsed empty tags
    string空のタグをまとめた文字列を返します。 - PEAR
  • I was so tired that I nearly collapsed.
    私はとても疲れて、倒れそうだった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Mugishima Castle collapsed before it underwent reconstruction.
    麦島城は改築される前に倒壊した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A part of the slope of Mt. Ibuki was collapsed.
    また、伊吹山の斜面の一部が崩落。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There were heavy damages such as the collapsed bridge of Seta.
    瀬田の橋が落ちるなど大きな被害。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • That the sun when it collapsed and actually created the sun
    太陽が凝縮して生まれた際に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was surprised because all of a sudden, you were collapsed on the floor.
    いきなり倒れてるから驚いたぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your mother really collapsed because of anxiety.
    お母さんは 確かに心労で倒れたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's same as when dad collapsed.
    お父さんが 倒れたときと 同じみたいなの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The ruins here have collapsed and fallen.
    遺跡が 崩れて 残骸が 落下していった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The house collapsed under the weight of snow.
    その家は雪の重みのために倒壊した. - 研究社 新和英中辞典
  • Cold war ended when the Soviet Union collapsed.
    冷戦はソビエトの崩壊と共に終わった。 - Tanaka Corpus
  • Hearing the sad news, she collapsed in tears.
    悲報を聞いて、彼女は泣き崩れました。 - Tatoeba例文
  • The Cold War ended when the Soviet Union collapsed.
    冷戦はソビエトの崩壊と共に終わった。 - Tatoeba例文
  • Last year I collapsed from a blood clot in my brain.
    去年私は脳血栓で倒れました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • A total of 33 houses collapsed and 60 were partially destroyed.
    計33棟が全壊し，60棟が半壊した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Shinabe disappeared when the ritsuryo legal code system was collapsed.
    律令制の崩壊と共に消滅した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Zakko disappeared when the ritsuryo legal code system was collapsed.
    律令制の崩壊と共に消滅した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is how Takakuni's government collapsed.
    こうして高国政権は崩壊したのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Bro... this morning, mom collapsed...
    お兄ちゃん。 今朝ね お母さん 倒れちゃったよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A big table coral that died and collapsed.
    大きなテーブルサンゴが死んで 崩壊しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I do not know the state she was when she collapsed
    倒れた時の状況が 分からないので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I should have went when I collapsed last time.
    前回倒れた時に 死んでおくべきだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My left lung had collapsed when I was born.
    生まれたとき左の肺が潰れていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Jar head. my right lung's collapsed.
    二等兵 俺の右肺はつぶれてる もし切って... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was such a shock to her that she collapsed.
    彼女はショックのあまり倒れてしまった。 - Tanaka Corpus
  • He collapsed at her feet.
    彼は彼女の足元に崩れるように倒れた。 - Tanaka Corpus
  • It was such a shock to her that she collapsed.
    彼女はショックのあまり倒れてしまった。 - Tatoeba例文
  • He collapsed at her feet.
    彼は彼女の足元に崩れるように倒れた。 - Tatoeba例文
  • Powerful as the Shogunate was, it collapsed in a day.
    さしもの幕府も一朝にして瓦解した - 斎藤和英大辞典
  • 1889: He established Japan Steamer Company (three years later, it collapsed).
    1889年日本汽船会社設立（3年後瓦解）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After the Katsuie's family collapsed, Nagatoshi served for Nagahide NIWA.
    勝家が滅びたのちは丹羽長秀に仕える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I would like to know why the company collapsed.
    どうして 会社 つぶれちゃったんでしょうね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My mom's business had collapsed, so I was supporting her.
    母が失業し 私が母を手伝いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 28 29 次へ＞

例文データの著作権について