「Commonly」を含む例文一覧(3979)

＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 79 80 次へ＞
  • "commonly known in his later years as the old gentleman, was a glue-boiler."
    「晩年は老紳士としてよく知られた人でしたが、にかわを煮出していました。」 - James Joyce『死者たち』
  • When a destination area search part 160 receives designation of a commonly used place name through an input receiving part 150, the search part 160, first of all, identifies a road which passes through the place of the designated commonly used place name by using a commonly-used-place-name database 52.
    目的方面探索部１６０は、入力受付部１５０を介して慣用地名の指定を受け付けると、目的方面探索部１６０は、まず、慣用地名データベース５２を用いて、指定された慣用地名を通過する道路を特定する。 - 特許庁
  • Inventions not included in any inventions whose functions or characteristics are common, used among a person skilled in the art commonly, or relation to the arts commonly used is understood by a person skilled in the art, even though they are not commonly used.
    当該機能・特性等が、標準的なもの、当該技術分野において当業者に慣用されているもの、又は慣用されていないにしても慣用されているものとの関係が当業者に理解できるもののいずれにも該当しない場合 - 特許庁
  • A lamp stimulation mechanism can use a discharge lamp commonly also with the mechanism (40).
    殺菌機構（４０）は放電ランプを用いたランプ励起機構で兼用してもよい。 - 特許庁
  • The element group 12 are sandwiched by an electrode plate 13 that commonly connects one terminals of the elements 1, and an electrode plate 14 that commonly connects the other terminals of the elements 1.
    素子１の一方の端子同士を共通接続する電極板１３と、素子１の他方の端子同士を共通接続する電極板１４とで素子群１２を挟む。 - 特許庁
  • The serial clock terminals SCL of the sensor circuits 50A to 50D are commonly connected to a serial clock line 53, and the serial data terminals SDA are commonly connected to a serial data line 54.
    センサ回路５０Ａ〜５０Ｄのシリアルクロック端子ＳＣＬは、シリアルクロックライン５３に共通接続され、シリアルデータ端子ＳＤＡは、シリアルデータライン５４に共通接続される。 - 特許庁
  • To use an image processing substrate to be commonly usable with respect to an arbitrary CCD substrate.
    任意のＣＣＤ基板に対して画像処理基板を共通に使用可とする。 - 特許庁
  • The gates of the transistors P1 and N1 are connected commonly to an input node IN.
    トランジスタＰ１とＮ１のゲートは共通に入力ノードＩＮに接続されている。 - 特許庁
  • Loads I_11, I_12,<, I_1m grounded commonly to the chassis with one end are connected to a system of the partial voltage V_1, and loads I_21, I_22,..., I_2n grounded commonly to the chassis with one end are connected to a system of the partial voltage V_2.
    分圧V_1の系統には、一端がシャーシに共通接地される負荷l_11、l_12…l_1mを接続し、分圧V_2の系統は、一端がシャーシに共通接地される負荷l_21、l_22…l_2nを接続する。 - 特許庁
  • Further, a first speed-second speed driven gear turnably provided in the output shaft is commonly used for the first speed and the second speed, and a fifth speed-sixth speed driven gear is commonly used for the fifth speed and the sixth speed.
    更に、出力軸に回転自在に設けられた１速−２速従動ギヤを１速と２速で共用し、５速−６速従動ギヤを５速と６速で共用する。 - 特許庁
  • To form a cooling unit commonly applicable to refrigeration and freezing.
    冷蔵と冷凍の両方に共通して適用可能な冷却ユニットを形成する。 - 特許庁
  • A single drive gear G45i is commonly used as 4-speed and 5-speed drive gears.
    ４速及び５速の駆動ギヤとして、単一の駆動ギヤＧ４５ｉが共用される。 - 特許庁
  • Although it is commonly believed that Katsumoto died of illness, there was also an assassination theory involving the Yamana faction.
    死因は病死と言われているが、一説では山名派による暗殺説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Her personal name was Tomo or Tomoko, but she was commonly known as Munakumoni or Nisshuni.
    諱は智（とも）または智子（ともこ）、通称は村雲尼または日秀尼とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As he was in the priesthood, he was commonly called Omichujo-Nyudo (monk and middle captain of Omi).
    僧形となっていたことから、世上、近江中将入道と呼ばれたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As for well-known art or commonly used art, the technology cannot sufficiently be considered as "matters obvious from the statement in the originally attached description, etc." just because the technology itself is well-known art or commonly used art.
    周知・慣用技術についても、その技術自体が周知・慣用技術であるということだけでは、当初明細書等の記載から自明な事項とはいえない。 - 特許庁
  • Loads l_11, l_12,..., l_1m with one end commonly grounded to the chassis are connected to the system of the divided voltage V_1, and loads l_21, l_22,...l_2n with one end commonly grounded to the chassis are connected to the system of the division voltage V_2.
    分圧V_1の系統には、一端がシャーシに共通接地される負荷l_11、l_12…l_1mを接続し、分圧V_2の系統は、一端がシャーシに共通接地される負荷l_21、l_22…l_2nを接続する。 - 特許庁
  • The diaphragm 6 is commonly used as a heater for warming up the liquid crystal layer of the liquid crystal lens 3.
    絞り６は、液晶レンズ３の液晶層を温めるためのヒータを兼ねる。 - 特許庁
  • any of a group of drugs commonly used as diuretics in the treatment of hypertension
    利尿剤として高血圧の治療で一般に使用される薬物群のいずれか - 日本語WordNet
  • commonly cultivated Old World woody herb having large pinkish to red flowers
    旧世界産のよく栽培される木性草本で、大きなピンクから赤の花をつける - 日本語WordNet
  • a commonly cultivated trailing South American plant with peltate leaves and rosy flowers
    楯形葉とバラ色の花を持ち、南米でよく栽培されているつる性植物 - 日本語WordNet
  • (This battle is commonly referred to as 'The Battle of Okehazama,' according to "Shincho Koki" [Biography of the Warlord Nobunaga ODA].)
    （通称「桶狭間の戦い」、『信長公記（しんちょうこうき）』の記述による）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is commonly believed that Yoshisato YANAGISAWA was Tsunayoshi's illegitimate child, but this is doubtful.
    俗に、柳沢吉里が綱吉の落胤であるといわれるが、実際には疑わしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • NO was commonly used between surname and first name (Ko NO Moronao).
    一般的には名字である「高」と、諱である「師直」の間に「の」を入れて呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although such items are commonly called "selected intangible cultural properties," the term is not defined by laws.
    これを選択無形文化財ともいうが、法律で規定された用語ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The word Shoen-ryoshu was a commonly used term to indicate the honke (patron) and the ryoke (proprietor), the highest classes that governed Shoen.
    一般的には荘園支配の上層部に立つ本家・領家などを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is due to this event that Hoonko (a memorial service for Shinran) is commonly known as 'Daikon-taki.'
    この故事に因んで行なわれる報恩講の通称が、大根焚きである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is also called 'Shigisan-ji Temple' and commonly known as 'Shigisan no Bishamon san' (Bishamonten of Mt. Shingi).
    「信貴山寺」とも称し、一般には「信貴山の毘沙門さん」として知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is commonly known as Ryuogu, and many local residents have strong belief in the spirit of the shrine.
    通称竜王宮として地元住民からは篤い信仰を集めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Before the Japanese modern history, the term was most commonly used among many synonyms.
    日本近代史以前には数ある類義語の中ではもっとも普通に使用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Those having a height which requires visitors to stoop down to use them are commonly called tsukubai.
    一般に、使用するのにつくばう必要のある高さのものをつくばいと言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the north area, some wells, raised-floor constructions and covered corridors are commonly found, and river stones are laid out.
    井戸、高床建物、廊状建物の建物が多く、川原石が敷かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The earthen figurine excavated at Tanabatake Archaeological Site in Nagano Prefecture (owned by Chino City): commonly known as 'Jomon Venus'
    長野県棚畑遺跡出土土偶（茅野市所有）通称「縄文のビーナス」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, it was after the beginning of the Showa period that the term "Meiji Restoration" (Meiji-ishin) became commonly used.
    なお、「明治維新」という語が一般に流布したのは昭和以降である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Later, Kogetsu succeeded in deciphering this document (commonly called "Katakamuna documents") over five years.
    後に皐月は五年をかけてこの文書（通称「カタカムナ文献」）の解読に成功。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • That is because this method is commonly used in the company to indicate the cables of the station wiring.
    これは「○番線」が社内での構内配線に対しての呼び方であるため。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After the book was released, the latter term which sound milder became commonly used more.
    この本が出てからは口当たりのよい後者の名称で呼ばれることが多い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Switches 4a to 4c in the multiplexer 4 are commonly connected to a wiring 2.
    マルチプレクサ４内のスイッチ４ａ乃至４ｃは配線２に共通接続されている。 - 特許庁
  • The laser diode and the photo diode are commonly connected with a second lead or a third lead.
    レーザダイオードおよびフォトダイオードは、第２または第３のリードにコモン接続される。 - 特許庁
  • The tobacco is an admixture most commonly found in counterfeit cigarettes produced in moscow.
    これは モスクワ製の偽煙草の中に よく見られる混ぜ物だ これを吸ってた奴は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A krytron is a coldcathode gas tube, commonly used in triggers on nuclear weapons.
    クライトロンは 冷陰極ガス管だ 一般的に核兵器の 引き金によく使われてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is believed that Fudo-in Temple was also commonly referred to as Meki Fudo of Rokken-cho at one time.
    かつては六軒町の目黄不動という通称でも親しまれたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The scripture of the Tachikawa-ryu school is called Hannya Haramita Rishubon, which is commonly known as Rishu-kyo (Principle of Wisdom Sutra).
    経典は般若波羅蜜多理趣品、所謂理趣経（りしゅきょう）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She was commonly known by the name, Ko no naishi, or as a mother of Gido Sanshi.
    通称は高内侍（こうのないし）、または儀同三司母（ぎどうさんしのはは）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, 'Gosan no Kiri' is often found on costumes for rent as it is a fairly commonly used Kamon.
    「五三の桐」などはその一般性から、貸衣装の紋として良く使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In "Genji Monogatari," a double sliding fusuma-shoji was as commonly referred to.
    『源氏物語』は、引き違いの襖障子をありふれた情景として描いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The name 'Bon' (or more commonly 'Obon') is an abbreviation of the Sanskrit 'Ullambana', rendered as 'Urabon' in Japanese.
    仏教用語の「盂蘭盆」の省略形として「盆」（一般に「お盆」）と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The concentration of lead is well above the upper range commonly found in soils.
    鉛の濃度は，一般に土壌に見られる（濃度）範囲の上限より更に高い。 - 英語論文検索例文集
  • The concentration of arsenic is well above the upper range commonly found in soils.
    ヒ素の濃度は，一般に土壌に見られる（濃度）範囲の上限より更に高い。 - 英語論文検索例文集
  • In Kyoto, it seems that the term mizumaki has been used commonly instead of Uchimizu.
    京都では打ち水というより、水まきというほうが多かったように思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 79 80 次へ＞

例文データの著作権について