「Compatible with」を含む例文一覧(3517)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 70 71 次へ＞
  • To provide an article holder that has a simple configuration and is compatible with an article with a heavy weight.
    単純な構成とするとともに重量の大きい物品にも対応できる物品ホルダを提供する。 - 特許庁
  • To provide a track counting means at the time of track jump with respect to a disk compatible with various kinds of DVD format.
    各種ＤＶＤフォーマットに従ったディスクに対するトラックジャンプ時のトラックカウント手段の提供。 - 特許庁
  • To make accurate plotting of the locus of a pointed point compatible with reduction of the power consumption.
    指示された点の軌跡の正確な描画と消費電力の削減とを両立させる。 - 特許庁
  • To provide a sampling rate converter that is compatible with a high sampling input such as 96 kHz and 192 kHz.
    ９６kHz、１９２kHzの如きハイサンプリング入力対応のサンプリングレートコンバータを提供する。 - 特許庁
  • To provide a photopolymerizable image forming material having sensitivity compatible with suitability to safelight.
    感度とセーフライト性の両立した光重合性画像形成材料を提供する。 - 特許庁
  • To efficiently insert auxiliary data in a data stream compatible with that by the motion picture experts group MPEG.
    ＭＰＥＧと互換性のあるデータストリームの中に補助データを能率的に挿入する。 - 特許庁
  • Besides, this apparatus includes a method for manufacturing or processing the gear compatible with the gear forming apparatus.
    更に、ギヤ成形装置に対応する、ギヤの製造又は加工の方法を含んでいる。 - 特許庁
  • According to this structure, an offset mechanism can be made to be compatible with the torque detection mechanism.
    この構成により、オフセット機構とトルク検出機構を両立させることができる。 - 特許庁
  • To provide an SOFC that makes breakage prevention of a fuel cell compatible with energy saving.
    燃料電池セルの破損防止と省エネを両立させたＳＯＦＣを提供する。 - 特許庁
  • To provide an image processing apparatus compatible with various data reading patterns of an image sensor.
    画像センサーの様々なデータ読出しパターンに対応可能な画像処理装置の提供。 - 特許庁
  • The first data format is compatible with a dedicated format accessible by the memory device.
    第１データフォーマットは、メモリデバイスによってアクセス可能な専用フォーマットと互換性がある。 - 特許庁
  • ARRANGEMENT METHOD OF CSP PIN COMPATIBLE WITH TSOP, AND PIN ARRANGEMENT STRUCTURE USING THE SAME
    ＴＳＯＰと互換性のあるＣＳＰピン配置方法及びそれによるピン配置構造 - 特許庁
  • To provide a recording and reproducing optical head and optical disk system compatible with BD/HDDVD/DVD/CD.
    ＢＤ／ＨＤＤＶＤ／ＤＶＤ／ＣＤ互換の記録再生対応の光ヘッドおよび光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
  • The third resin member 30 is formed from a resin compatible with the second resin member 20.
    第三樹脂部材２０は、第二樹脂部材２０と相溶性のある樹脂で形成される。 - 特許庁
  • To provide an image processing apparatus compatible with various data read pattern of an image sensor.
    画像センサーの様々なデータ読出しパターンに対応可能な画像処理装置の提供。 - 特許庁
  • To provide a method for producing paper compatible with the environment without deteriorating paper formation.
    地合を低下させることなくかつ環境に適合した紙の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a non-contact type IC card compatible with various systems.
    １枚のカードで様々なシステムに対応可能な非接触型ＩＣカードを提供すること。 - 特許庁
  • Preferably, the water solution also contains polar solvent compatible with water.
    好ましくは、上記水溶液が、さらに水と相溶性のある極性溶媒を含有する。 - 特許庁
  • The manufacturing method of the torsional MEM switch is completely compatible with the CMOS manufacturing process.
    ねじれＭＥＭスイッチを製造する方法は、ＣＭＯＳ製造プロセスと完全に両立する。 - 特許庁
  • To provide a storage device compatible with SATA standard or SAS standard.
    ＳＡＴＡ規格やＳＡＳ規格に適合させることができるストレージ装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a fixing device having a function to perform rough adjustment and fine adjustment which are compatible with each other.
    両立する粗調整と微調整とを有する定着装置を提供する。 - 特許庁
  • There is provided the improved method for correlation with the flash memory compatible electronic device.
    改良されたフラッシュメモリ互換性の電子デバイスと相関する方法が開示される。 - 特許庁
  • To make compatible overwrite characteristics at a high speed with storage reliability.
    高速でのオーバーライト特性と保存信頼性とを両立することができるようにする。 - 特許庁
  • To cut color paper laminated with polyethylene layers by making sharpness in cutting and durability compatible.
    切れ味・耐久性を両立させて、ポリエチレン層でラミネートされたカラーペーパーを切断する。 - 特許庁
  • It is backwards compatible with OSS applications, provided that you select the right kernel configuration options!
    適切なカーネル設定を行うことでOSSアプリケーションとの下位互換性を実現します。 - Gentoo Linux
  • Make sure that the BPEL constructs used in your process are compatible with the BPEL 2.0 specification.
    プロセスで使用している BPEL 構文が BPEL 2.0 仕様に準拠していることを確認します。 - NetBeans
  • ICOCA and J-Through Card, both of which are IC cards, are available for railway fare payment at this station; for information regarding the compatible IC card with ICOCA, please refer to the article about ICOCA.
    ICOCA・Jスルー利用可能駅（相互利用可能ICカードはICOCAの項を参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ICOCA and J-Through Card, both of which are IC cards, are available for railway fare payment at this station; for information on which IC cards are compatible with ICOCA, please refer to the article about ICOCA.
    ICOCA・Jスルー利用可能駅（相互利用可能ICカードはICOCAの項を参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ICOCA and J-Through Card, both of which are IC cards, are available for railway fare payment at this station; regarding the IC cards that are compatible with ICOCA, please refer to the article on "ICOCA."
    ICOCA・Jスルー利用可能駅（相互利用可能ICカードはICOCAの項を参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a pneumatic tire capable of making dry performance compatible with snow performance.
    ドライ性能とスノー性能を両立することのできる空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a printer capable of making the prevention of the deterioration of a photoreceptor drum compatible with the shortening of downtime.
    感光ドラムの劣化防止とダウンタイムの短縮を両立させたプリンタを提供する。 - 特許庁
  • Thus, a satisfactory MR ratio and a high resistance change ratio can be obtained by making both compatible with each other.
    十分なＭＲ比と高い抵抗変化率とを両立させて得ることができる。 - 特許庁
  • To make easiness of attaching and detaching a connector housing compatible with certainty of tension confirming work.
    コネクタハウジングの着脱容易性と引っ張り確認作業の確実性を両立させる。 - 特許庁
  • To provide a photosensitive resin composition with which high resolution and photosensitivity can be made compatible.
    高い解像度と光感度を両立し得る感光性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
  • To facilitate carrying of a conventional portable power generator compatible with a home electric product.
    従来の家庭用電気製品に対応したポータブル発電機の携帯を容易にする。 - 特許庁
  • To solve a problem that acoustic processing (a noise reducing device) of a nozzle is not compatible with a function of an ejector.
    ノズルの音響処理（消音装置）は、エジェクタの機能との両立を果たせていない。 - 特許庁
  • This paragraph shall only apply in so far as it is compatible with section 26, second paragraph.
    本段落は第26条第2段落と両立する限りにおいてのみ適用される。 - 特許庁
  • To make the power saving of a stepping motor compatible with the prevention of the movement of a lens group caused by impact.
    ステッピングモータの省電力と衝撃によるレンズ群の移動防止を両立させる。 - 特許庁
  • METHOD, APPARATUS AND PROGRAM FOR CONTROLLING ENCODING COMPATIBLE WITH QUALITY OF DISTRIBUTION SERVICE
    配信サービスの品質対応符号化制御方法及びその装置並びにそのプログラム - 特許庁
  • To make prevention of excessive heating in a blazed part compatible with improvement of cooling capability of EGR gas.
    ロー付け部の過熱防止とＥＧＲガスの冷却能力向上とを両立させる。 - 特許庁
  • To provide a communication module which acts a protocol compatible with a host system automatically.
    ホストシステムと互換性のあるプロトコルを自動的に使用する通信モジュールを提供すること。 - 特許庁
  • To make the action of separating water, dust, etc. compatible with the securement of the quantity of motor cooling air.
    水、塵埃等の分離作用とモータ冷却風量の確保との両立を図る。 - 特許庁
  • To make the stabilizing of the voltage of a power circuit compatible with the lowering of current consumption.
    電源回路の出力電圧の安定化と、低消費電流化を両立する。 - 特許庁
  • The source device 110 is compatible with both a current HDMI and a new HDMI.
    ソース機器１１０は、現行ＨＤＭＩおよび新ＨＤＭＩの双方に対応している。 - 特許庁
  • To provide a tread rubber composition for a tire which has abrasion resistance compatible with grip performance.
    耐摩耗性能とグリップ性能を両立させたタイヤ用トレッドゴム組成物を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a water-absorbing deodorant sheet for making deodorization compatible with stuffiness and stickiness prevention.
    消臭と蒸れ・ベタツキ防止とが両立した吸水性消臭シートを提供すること。 - 特許庁
  • The recording devices A and B can be kept compatible with each other as to a title edition.
    記録機Ａと記録機Ｂとの間で、タイトル編集に関して互換性を維持できる。 - 特許庁
  • To provide a wireless communication apparatus compatible with multi-band that realizes less size and weight.
    マルチバンド対応の無線通信装置において装置の小型化及び軽量化を図る。 - 特許庁
  • To provide a control system compatible with an improvement in safety and an improvement in operability.
    安全性の向上と操作性向上とを両立可能な制御システムを実現する。 - 特許庁
  • To provide a desorb method compatible with metal deposition that does not require excessive temperatures.
    過剰の温度を必要としない金属堆積に適合する脱着方法を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 70 71 次へ＞

例文データの著作権について