「Compiled」を含む例文一覧(2201)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 44 45 次へ＞
  • 27 of his poems were selected for chokusen wakashu (anthologies of Japanese poetry compiled by Imperial command) starting when 'Shui Wakashu' (Collection of Gleanings of Japanese Poems) was compiled and onwards.
    「拾遺和歌集」以下の勅撰和歌集に27首が入集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Volume Two was however said to be compiled by another person.
    ただし下巻は別人の撰という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • an easily understandable compiled list
    ひとめでわかるようにまとめられた表 - EDR日英対訳辞書
  • It is unclear exactly when Gokeshidai began to be compiled.
    正確な編纂の開始時期は不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was compiled by the Goryeo-era monk Iyreon (1209-1289).
    高麗の僧、一然(1209年-1289年)の編。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Her waka poems were selected for chokusen wakashu (anthologies of Japanese poetry compiled by Imperial command) starting when 'Goshui Wakashu' (Later Collection of Gleanings of Japanese Poetry) was compiled and onwards.
    「後拾遺和歌集」以下の勅撰和歌集に入集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is the 20th collection of the Nijuichidai-shu (the twenty-one collections of waka compiled by imperial command).
    二十一代集の20番目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Wakan sansai zue (an encyclopedia compiled in the Edo period)
    和漢三才図会（わかんさんさいずえ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This book is very well compiled.
    この本はとても良くまとめられています。 - Weblio Email例文集
  • She compiled her photo-essays into a book.
    彼女は写真エッセイを本にまとめた。 - Weblio英語基本例文集
  • a property report compiled in a procedure determining the owner's solvency
    支払い能力などの資産情報 - EDR日英対訳辞書
  • I received the compiled information from the detective.
    私は刑事から事情徴収を受けた。 - Weblio Email例文集
  • We still haven't compiled that.
    私たちはそれを未だまとめられていない。 - Weblio Email例文集
  • Seven of his waka poems are compiled in 'Goshui Wakashu' (Later Gleanings of Japanese Poems) and one is compiled in 'Senzai Wakashu' (Collection of Japanese Poems of a Thousand Years).
    「後拾遺和歌集」に7首、「千載和歌集」に1首が入集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 33 out of his poems, in total, were selected and contained in Chokusen wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command).
    勅撰入集計33首。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ssh can be compiled with Kerberos support.
    ssh は、kerberos サポート機能と一緒にコンパイルできます。 - FreeBSD
  • Make sure that the bean is compiled.
    Bean がコンパイルされていることを確認します。 - NetBeans
  • Letters written by Zen master Fojian of Mt. Jingshan and compiled by Dao Can
    径山仏鑑禅師行状道璨撰 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Villages belonging to the county that appear in Wamyosho (an old Japanese dictionary compiled in the Heian period)
    和名抄に見える郡内の郷 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Those poems were compiled into "Manyoshu."
    それらを大成したのが『万葉集』である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The collection was compiled by imperial order.
    勅命・院宣を奉じて編纂した歌集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She also compiled the private anthology 'ISE no Taifu-shu' (the Selected Verses of ISE no Taifu).
    家集に「伊勢大輔集」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is the 18th collection of the Nijuichidai-shu (the twenty-one collections of waka compiled by the imperial command).
    二十一代集の18番目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is the 19th collection of the Nijuichidai-shu (the twenty-one collections of waka compiled by the imperial command).
    二十一代集の19番目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The "Fude no Tsuide Sho" is a book of Noh chants compiled by Isan.
    以三の謡伝書に『筆次抄』がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ekiken compiled the 'Genealogical Table of the KURODA Family' by the order of the Domain.
    藩命により「黒田家譜」を編纂。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After step 6, you have compiled your Linux kernel
    6段階終了、Linuxカーネルのコンパイルが完了 - Gentoo Linux
  • Apache is compiled with --enable-shared=max and--enable-module=all.
    Apacheは、--enable-shared=maxと--enable-module=allと共にコンパイルされています。 - Gentoo Linux
  • The kernel was compiled without quota support.
    quota を使用可にしてカーネルをコンパイルしていない。 - JM
  • Song Dynasty China book Fozu Zongpai Tu compiled by Ru-da
    宋刊本仏祖宗派総図汝達編 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The text of Chokan-kanmon is compiled in Gunshoruiju zatsubu.
    群書類従雑部に収録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The records concerning Kurodo (Chamberlain) (section one and two) were compiled in Chapter one and two of the book, those concerning Geki (Secretary of the Grand Council of State) (sections one, two, three, and four) were compiled in Chapter three to six, those concerning Geki Kurodo zuishomonjo were compiled in Chapter seven and those concerning zatsuzatsuninjin shorei were compiled in Chapter eight respectively.
    本編は、第一・二は蔵人（上下）、第三-六は外記（甲乙丙丁）、第七は外記蔵人方随召文書、第八は雑々任人諸例となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Who compiled data with government money
    政府のお金 税金を使って集めたデータを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've compiled my report. would you like to see it?
    報告を まとめました。 ご覧になりますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "Ship Entering the Sea of Yuga Tantra:" Compiled by Bu ston rin chen grub.
    プトゥン（Bustonrinchengrub）撰　『瑜伽タントラの海に入る船』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It also refers to the name of the collection in which their excellent poems were compiled.
    またその秀歌を集めた集の名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He compiled the private anthology 'Domyo Ajari-shu' (the Selected Verses of Master Domyo).
    家集に「道命阿闍梨集」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The collection consists of two volumes and was compiled by FUJIWARA no Mototoshi.
    上下2巻から成り、藤原基俊撰。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This book is compiled from various sources
    この本は種々の本から編纂したものだ - 斎藤和英大辞典
  • This has been compiled from various sources.
    これはいろいろの本から書き集めたものだ - 斎藤和英大辞典
  • It is considered to have been compiled in the middle of the seventeenth century.
    17世紀半ばの成立と見られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We have compiled a list of them here.
    それらのリストを、こちらで作成しています。 - PEAR
  • Source: Compiled by METI based on PV NEWS
    資料：PV NEWSを基に経済産業省作成 - 経済産業省
  • He compiled the "Kokushi Taikei" (Compendium of Japanese History) and the "Gunsho Ruiju" (Classified Collection of Books).
    『国史大系』『群書類従』を編纂。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • According to the "Shinsen Shojiroku" (Newly Compiled Register of Clan Names and Titles of Nobility), he was an ancestor of the Saeki clan.
    佐伯氏の祖（『新撰姓氏録』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The cause of this problem is from badly compiled shared libraries that were compiled without the -fPIC gcc option for all their object files.
    この問題の原因は、gccのオプション-fPICなしでobjectファイルをコンパイルされた共有ライブラリにあります。 - Gentoo Linux
  • "Go" (unit of the smallest administrative area) in Funai-gun, described in the Wamyo-sho (a dictionary compiled in the Heian period)
    和名抄に見える郡内の郷 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Eleven "go," described in the Wamyoruiju-sho (a dictionary compiled in the Heian period)
    和名類聚抄に見える郡内の11郷。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It can be compiled into this into zeros and ones
    これが0と1へとコンパイルされ、コンピュータによって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is the last book of Nijuichidaishu (the twenty-one collections of waka compiled by imperial command).
    二十一代集の最後にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 44 45 次へ＞

例文データの著作権について