「Converted」を含む例文一覧(18950)

＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 378 379 次へ＞
  • The optical signal which has been frequency-converted is released from the optical waveguide by the light releasing means, and is converted into an electric signal by the light-receiving element.
    この周波数変換された光信号は光放射手段によって光導波路から放射され、受光素子によって電気信号に変換される。 - 特許庁
  • In authentication, a feature amount array y[i] obtained by the client is sorted in reverse order and base-converted into an array Y[i], and then converted into an array V[i]=Y[i]K[i].
    認証時、クライアントが得た特徴量配列ｙ［ｉ］を逆順ソートした後配列Ｙ［ｉ］に基底変換し、配列Ｖ［ｉ］＝Ｙ［ｉ］Ｋ［ｉ］と変換する。 - 特許庁
  • The received light is converted to the electric signals, the game machine data are acquired from the converted electric signals, and the acquired game machine data are displayed on a screen.
    受光した光を電気信号に変換し、変換された電気信号から遊技機データを取得して、取得した遊技機データを画面表示する。 - 特許庁
  • then, by heat-treating the silver oxide image, the silver oxide image is converted to the silver image.
    さらに、この酸化銀画像を加熱処理により、銀画像に変換する。 - 特許庁
  • Furthermore, an element matrix is generated, and converted if necessary (a step 3).
    更に、要素行列を生成し、必要であれば変換を行う（ステップ３）。 - 特許庁
  • The current I is converted to a voltage Vm by a current-limiting resistance 22.
    電流Ｉは、電流制限用抵抗２２で電圧Ｖｍに変換される。 - 特許庁
  • convertible consisting of an upholstered couch that can be converted into a double bed
    ダブルベッドに変換できる詰め物をした長いすでなる変換可能家具 - 日本語WordNet
  • After the punishment, he gave up Sharebon and was converted to Yomihon (a long fiction book featuring histories and kanzen choaku [rewarding good and punishing evil]).
    それ以降、洒落本からは手を切り、読本などに転じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1345, the temple was converted to Shingon Buddhism from the Hosso sect of Buddhism by Shukai Shonin (the High Priest).
    1345年に秀海上人が法相宗を真言宗に改める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (i) the fact that convertible Specified Bonds may be converted into Preferred Equity;
    一　転換特定社債を優先出資に転換することができること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • dos-text-file is the file containing DOS text while unix-file will contain the converted output.
    あなたは dump(8)と restore(8)以外のもので root ファイルシステムを移行してはなりません。 - FreeBSD
  • 4. The output buffer has no more room for the next converted character.
    4. 出力バッファーに次の変換された文字列のための空きがない場合。 - JM
  • conversions, the converted value is padded on the left with zeros rather than blanks.
    変換では、変換した値の左側を空白文字の代わりにゼロで埋める。 - JM
  • The converted value is to be left adjusted on the field boundary. (The default is right justification.
    変換値をフィールド境界で左揃えにする(デフォルトは右揃えである)。 - JM
  • Both arguments are converted to numbers; an error occurs if this cannot be done.
    左右の項は数値に変換され、これに失敗した場合はエラーとなる。 - JM
  • Drag two Label components from the Basic section of the Palette onto the page.Set the text of the first label to Converted to Euros: and the text of the second label to Date and Time:.
    「パレット」の「基本」セクションから、「ラベル」コンポーネントを 2 つ、ページ上にドラッグします。 最初のラベルのテキストを Converted to Euros: に設定し、2 番目のテキストを Date and Time: に設定します。 - NetBeans
  • It was at this time that Kodai-ji Temple converted from the Soto Sect to the Rinzai Sect.
    この時、高台寺は曹洞宗から臨済宗に改宗している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To enable currencies to be converted and printed without requiring a troublesome operation even when plural original currencies are converted.
    複数の元通貨に関して換算を行う場合であっても煩雑な操作を必要とすることなく換算および印字を行うことができるようにする。 - 特許庁
  • The model speech and the speech of the learner are converted respectively into waveforms.
    模範音声及び学習者の音声は、それぞれ波形に変換される。 - 特許庁
  • The converted observing object digital waveform signal value is stored in a memory 304.
    変換された被観測デジタル波形信号値はメモリ３０４に記憶される。 - 特許庁
  • The AC power is then converted into DC power in a converter 14 and further converted into three-phase AC power in an inverter 15 before being supplied to a load.
    更にこの交流電力をコンバータ１４で直流電力に変換し、更にインバータ１５により３相交流電力に変換して負荷に供給する。 - 特許庁
  • The delta-sigma modulated signal is converted from the digital to analog domain.
    デルタ・シグマ変調された信号は、デジタルからアナログ領域に変換される。 - 特許庁
  • The signal level (peak value) of the phase A is measured and converted into a digital signal.
    Ａ相の信号レべル（ピーク値）を測定し、デジタル信号に変換する。 - 特許庁
  • The data divided into pipeline processing units is converted to drawing data (S30), and multiple data processing is sequentially performed on the converted drawing data (S40, S50).
    パイプライン処理単位に分割されたデータを描画データに変換し（Ｓ３０）、変換した描画データに対して複数のデータ処理を順次行う（Ｓ４０、Ｓ５０）。 - 特許庁
  • Finally, the converted imaging signal is sent to the TV set 31.
    最終的に、変換された画像信号をテレビ受像機３１に送出する。 - 特許庁
  • When the CPU 1 reads the data converted address range, the connection is switched by the data converting circuit 5, and the converted data written in the memory 3 are read.
    ＣＰＵ１がデータ変換されたアドレス範囲を読み出すとき、データ変換回路５により接続を切り換え、メモリ３に書き込まれた変換データが読み出される。 - 特許庁
  • Thus, the obtained D-glucose can easily be converted to ethanol with yeast.
    そのため、得られたＤ−グルコースを酵母で容易にエタノールへ変換できる。 - 特許庁
  • Then the precursor layer is converted to the polycrystalline silicon layer by laser annealing.
    次いで、先駆層はレーザアニーリングによって多結晶シリコン層に変換する。 - 特許庁
  • In the storage of exchange resins within the electric deionization apparatus, an anion exchange resin is converted to a Cl form, and a cation exchange resin is converted to a Na form.
    電気脱イオン装置内のイオン交換樹脂のアニオン交換樹脂をＣｌ形に、カチオン交換樹脂をＮａ形にそれぞれ変換して保管する。 - 特許庁
  • A converted file request unit 113 acquires the converted file corresponding to the print ID that the user inputs as reprint data from the management server 2.
    変換ファイル要求部１１３は、ユーザが入力した印刷ＩＤに対応する変換ファイルを再印刷データとして管理サーバ２から取得する。 - 特許庁
  • The address information of a format transmitted by the Ethernet is converted info a GUID by the table, and the GUID is converted into the node number by the node-GUID table.
    イーサネットで送られたフォーマットのアドレス情報をテーブルでＧＵＩＤに変換し、そのＧＵＩＤをノード−ＧＵＩＤテーブルでノード番号に変換する。 - 特許庁
  • The random number is converted to a value corresponding to time to be compared with the current time.
    乱数値を時間と対応する値に変換し、現在時刻と比較する。 - 特許庁
  • The data converting part designates an address and outputs converted data, and the data converting part having the address fetches the converted data and further performs conversion.
    該データ変換部は、アドレスを指定して変換済みのデータを出力し、該アドレスを有するデータ変換部が変換済みデータを取り込んで更に変換を行う。 - 特許庁
  • A signal input from an antenna is converted into an intermediate frequency by a frequency change section 21 and converted into a baseband by a quadrature demodulation section 22.
    空中線から入力された信号は、周波数変化部２１にて中間周波数に変換され、直交復調部２２にてベースバンドに変換される。 - 特許庁
  • To efficiently express signals to be converted by concentrating the energy of the signals even when the correlation of the signals to be converted is not high.
    変換の対象となる信号の相関が高くない場合であっても、信号のエネルギーを集中させることで、効率良く信号を表すことである。 - 特許庁
  • Also, the lead storage cell contains 0.06 to 1.4 g/liter of Zn when metal converted, and 2 to 50 g/liter of Al when sulfate converted in the electrolyte solution.
    電解液にＺｎが金属換算で０．０６〜１．４ｇ／リットル含有され、Ａｌが硫酸塩換算で２〜５０ｇ／リットル含有されている鉛蓄電池。 - 特許庁
  • In the steady-state condition, only about 5 ％ of the VOC has been converted to product.
    定常状態で，ほんのおよそ5％のVOCが生成物に変換された。 - 英語論文検索例文集
  • Only about 5％ of the VOC has been converted to product in the steady-state condition.
    定常状態で，ほんのおよそ5％のVOC“プロダクト”を“生成物”にする。 - 英語論文検索例文集
  • Yen conversion means yen-dominated investment using foreign currencies converted to yen.
    円転とは外貨を円に交換して円建ての投資を行うことである。 - Weblio英語基本例文集
  • They can be converted as they are being traced to a readable format by provided user functions.
    トレース時にこれらを可読形式にするには、ユーザ関数を使用します。 - PEAR
  • Subsequently in 1694, it was converted to the Soto sect by Dohaku MANZAN.
    その後、1694年（元禄7年）に卍山道白により曹洞宗に改宗された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Light emitted by a light emitting element is converted to parallel light by a lens, and then is deflected to a predetermined direction and converted to wide-width parallel light by a prism.
    発光素子で発せられた光がレンズにて平行光へ変換され、プリズムにより所定の方向へ偏向して幅広な平行光へ変換する。 - 特許庁
  • A specific section extraction unit 4 extracts the specific section by applying threshold processing to the converted image converted by the conversion unit 3.
    画像変換部３で変換された変換画像に対してしきい値処理を施すことで特異部位抽出部４により特異部位が抽出される。 - 特許庁
  • Supplied speech data are recognized and converted into text data (step S1).
    供給された音声データを認識してテキストデータに変換する（ステップＳ１）。 - 特許庁
  • As a result, KANJI is converted to KANA by the reading adequate for the genre.
    これにより、漢字をジャンルに対して適切な読みで仮名に変換する。 - 特許庁
  • An information setting processing part 22 sets convertsion source format information for the converting source data file D10 and converted format information for the converted data file D20.
    情報設定処理部２２は変換元データファイルＤ１０の変換元フォーマット情報と変換先データファイルＤ２０の変換先フォーマット情報を設定する。 - 特許庁
  • The first transmission part 105 transmits the converted image to the target apparatus.
    第１送信部１０５は、変換された映像を対象機器に送信する。 - 特許庁
  • Then, the data file whose file name has been converted is recorded in an HDD 105.
    そして、ファイル名を変換したデータファイルをＨＤＤ１０５に記録する。 - 特許庁
  • At that time, only the unique tag is converted, and the other parts remain as they are.
    その際、独自タグの部分のみ変換し、その他の部分はそのまま残す。 - 特許庁
  • The converted printer profile data is so converted as to have linear relation between device values and color specification values, which is normally nonlinear, similarly to that of the monitor profile data.
    また、変換プリンタプロファイルデータにおいては、通常は非線形なデバイス値と表色値の関係が、モニタプロファイルデータと同様に線形となるよう変換される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 378 379 次へ＞

例文データの著作権について