「Cooking」に関連した英語例文の一覧と使い方(155ページ目)

「Cooking」を含む例文一覧(11640)

＜前へ 1 2 .... 151 152 153 154 155 156 157 158 159 .... 232 233 次へ＞

To keep boiled rice warm for many hours by suppressing evaporation of moisture from a steam outlet in the case of insulating heat after cooking rice in a rice cooker with a warming function.
保温機能付炊飯器で、炊飯後に保温する場合、蒸気の出口から水分が蒸発するのを抑え、ご飯を長時間保温する。 - 特許庁
The primary combustion air is introduced into the cooking stove body 1 via a ventilation part 227 composed of the intervals between the protrusion parts 225 and 225.
そして、これら突起部２２５，２２５間の間隔で構成される通気部２２７を介してコンロ本体１内に燃焼用一次空気を導入する。 - 特許庁
Furthermore, it is preferable if the multi-layer components capable of producing the heat insulating layer of air between the cooking utensil and the plate is made of a porous material.
さらに好ましくは、調理器具とプレートの間に空気の断熱層を生成する事が可能な複層部品は、多孔質材料からなる。 - 特許庁
To obtain a product for cooking cookable in a short time simply by using perishable foods such as uncooked meat, vegetables, fishes and shellfishes.
未調理の肉類、野菜類、魚介類等の生鮮食品を用いて短時間に簡単に調理することのできる料理用製品の提供。 - 特許庁
To provide a fresh egg cooking utensil in which food such as a fresh egg can be safely and happily cut and stirred even on a table.
本発明は、生卵などの食材を安全に、楽しく卓上でも切断攪拌することができる生卵調理器具を提供するものである。 - 特許庁
Since the housing (A) 18 and the housing (B) 19 are different in microwave transmittance, kinds of food different in cooking time can be simultaneously heated and cooked.
収納部(A)18 と収納部(B)19 のマイクロ波透過率が異なるため、調理時間の異なる食品を同時に加熱・調理することができる。 - 特許庁
To provide a cooking vessel which is used for an electromagnetic cooker and can enhance heating efficiency and a manufacturing method thereof.
電磁調理器に使用される調理用容器であって、加熱効率を高めることができる調理用容器およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
On an upper surface of the top plate 1, the placing position of the cooking pot 2 is printed corresponding to the size and position of a pair of heating coils 3.
トッププレート１の上面に一対の加熱コイル３の大きさや位置に対応し、調理鍋２の載置位置を示す印刷が施されている。 - 特許庁
A scale 14 for rice and a scale 15 for water indicating the volume of the water corresponding to the amount of the rice are formed on the inside surface of a rice cooking container 2.
炊飯容器２の内面に米用の目盛り１４とその米量に対応する水量を示す水用の目盛り１５を形成した。 - 特許庁
The method for producing the gel-like food comprises cooking the foodstuff raw material containing stock and having ≤1 mm average particle diameter and setting the food.
ゲル状食品の製造方法は、煮汁を含む平均粒径１ｍｍ以下の食材原料を加熱調理した後、ゲル化させるものである。 - 特許庁
Specialties of Iwadeyama, kori-dofu (frozen bean curd) and Natto (fermented soybeans) were the results of the study of cooking developed by Masamune, while those foods were originally intended for the usage as military provisions.
岩出山名物の凍り豆腐と納豆は、政宗の料理研究の末に開発されたものであるが、元々は兵糧用だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some stone plates were installed or fixed in living place, and they were considered to be used as a chopping board for cooking.
また、据付石皿や固定式石皿と呼ばれる住居に備え付けられた石皿もあり、まな板として調理に用いていたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To be more specific, Kamado (cooking stove) was made in the Tohoku region mainly around 1955-1964; until then, various ingredients had been cooked in the Irori fireplace.
ちなみに北陸地方に竈（かまど）が作られるのは昭和30年代が中心で、それまではあらゆる煮炊きを囲炉裏で行なっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kugo means meals for the emperor and kugoin was responsible for cooking meals for the imperial family including the emperor, retired emperors, princes and empresses, and for food preparation and management.
供御とは天皇の食事であり、天皇、太上天皇、東宮、中宮など皇族の食事を調理すると共に食材を準備、管理する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a trivet for a stove having a simple structure and capable of always placing a cooking container above a center of a burner of a stove burner.
構造が簡素であり常に調理容器をガスコンロのバーナの中央部上方に位置付けることができるコンロ用五徳を提供する。 - 特許庁
To correct a deviation from a time table showing the procedures of a cooling menu during actual cooking work.
調理メニューの手順進行を示すタイムテーブルに対して実際の調理作業が途中でずれを生じた場合でも、修正できるようにする。 - 特許庁
This strainer cooking device can extract extraction drink such as coffee, tea and green tea and decoct Chinese medicine.
また、コーヒー・紅茶・お茶などの抽出飲料や、漢方薬等を煮出す事も可能な特徴を有する、出し汁・スープ・茶葉等のこし網調理器具。 - 特許庁
To provide a rice cooker having a structure, not requiring a new structure for cooling a rice cooking pot and retaining cooked rice in a good condition.
炊飯鍋を冷却するための構造を新たに設けることなく簡単な構造で、ご飯を良好に保持する炊飯器を提供する。 - 特許庁
Rice 3 already washed with water and cooking water 4 contained in a prescribed ratio based on the quantity of the rice are packed into a bottle 10 and hermetically sealed.
ボトル１０内に、洗米済みの米３と、この米の分量に対する所定の割合の炊飯用水４とを充填して密閉する。 - 特許庁
To inexpensively provide an induction heating cooking appliance with more ports while carrying out space saving of a control board.
制御基板の省スペース化を図りさらなる多口の誘導加熱調理器を安価に提供できる誘導加熱調理器を提供すること。 - 特許庁
The natural cheese contains ≥0.8 wt.% of lactose, and ≥15 wt.% of a ripening-degree indication STN/TN value so as to have favorable cooking adequacy.
ナチュラルチーズの乳糖含量を０．８％以上、熟度指標ＳＴＮ／ＴＮ値を１５％以上として良好な加熱調理適性を得る。 - 特許庁
To provide an induction heating cooker, capable of preventing itself from overheating and accurately controlling temperature of liquid or foods inside a cooking vessel.
過加熱を防止するとともに調理容器内の液体や食品の温度を精度良く制御できる誘導加熱調理器を提供すること。 - 特許庁
To expand use application of a table by reducing a size of a cutout for attachment in regard to a pot heating cooking device.
鍋用加熱調理器に関して、これを装着するための切り欠きを小さくし、それによりテーブルの使用用途を広げることを可能にする。 - 特許庁
To provide an induction cooking device having a heating chamber door with a high cooling performance and no need for periodical cleaning of the vicinity of an air sucking port.
加熱室扉の冷却性能が高く、吸気口付近の定期的な掃除の必要がない誘導加熱調理器を提供すること。 - 特許庁
To prevent move of a cooking container to be placed on a top plate, favorably conduct heating, and improve heating efficiency.
トッププレート上に載置される調理容器の移動を防止できて、加熱を良好に行うことができ、また、加熱効率も向上できるようにする。 - 特許庁
The cooking part is formed downward in a tilted manner from the inner side edge part of the first side edge part to the inner side edge part of the second side edge part.
調理部は、第一側縁部の内部側縁部から第二側縁部の内部側縁部に向けて下方に傾斜して形成されている。 - 特許庁
To improve temperature distribution inside an inner pot and improve a rice cooking property in an electric rice cooker using the inner pot made of a nonmetallic material.
非金属材料からなる内鍋を用いた電気炊飯器において、内鍋内の温度分布の改善と炊飯性能の向上とを図る。 - 特許庁
To provide a vending machine capable of preventing illegal use and also equipped with a cooking device available to a buyer at any time.
不正利用を防止でき、しかも購入者が食品を食したいときに利用可能な調理装置を有する自動販売機の提供をする。 - 特許庁
To provide a heating cooker for obtaining an oven function and desired finishing by accurately seizing a temperature status in a cooking box 65.
オーブン機能、所望の仕上がり等を実現するため、調理庫６５内の温度状況の正確な把握を実現する加熱調理器を実現する。 - 特許庁
To achieve the effect on cooking similar to that in an ordinary steamer in a microwave oven chamber.
一般の蒸し器と同じような調理上の効果を、電子レンジの庫内において実現させるための、電子レンジ用蒸し器に関するものである。 - 特許庁
A rough heat radiation mode (d) where the time of compulsive heating is short is suitable to cool the food material in cooking process of the ingredients of a hamburger in a short time.
強制冷却の時間の短いあら熱とりモード（ｄ）は、ハンバーグのタネ等の調理過程にある食材を短時間で冷やすに適する。 - 特許庁
To provide a steam cooking device capable of draining even every last drop of water of a water supply passage or the like by a simple composition during drainage of a steam generator.
蒸気発生装置内の排水時、簡単な構成で給水経路等の水も残らず排水できる蒸気調理器を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that a space which can be utilized for other uses such as cooking work becomes narrow when a screen and a chopping board stand are placed on the work top upper surface of kitchen equipment.
キッチン設備のワークトップ上面に衝立とまな板スタンドとを置くと、調理作業など他の用途に利用し得るスペースが狭くなる。 - 特許庁
To provide germinated brown rice where nutritive value is not spoiled, capable of easily and tastily cooking rice with a household rice cooker, and excellent in palate feeling and preservability.
栄養価が損なわれず、かつ家庭用の炊飯器でも容易に美味しく炊飯でき、食感、保存性に優れた発芽玄米の提供。 - 特許庁
The prescribed amount of the unpolished rice is polished and washed, by which the polished rice for rice cooking can be prepared without retransferring the unpolished rice to an appliance.
所定量の玄米を精米、研米することにより、玄米の器具への移し替えを行なうことなく炊飯用の白米が作れる。 - 特許庁
To provide a heating cooker in which a place on which a load is mounted is apparent and operation is easily understood when concentratedly heating a portion of a cooking tray.
加熱皿の一部を集中加熱する際、負荷を載置する場所が明確で操作のわかりやすい加熱調理器を提供すること。 - 特許庁
A back guard 5 is vertically stood from the top face portion in a state of surrounding the circumference of a back part of a cooking pan A placed on the trivet 4 through an exhausting clearance S.
五徳４上に載置される調理鍋Ａの背方周囲を排気隙間Ｓを介して囲うバックガード５を天面部より立設する。 - 特許庁
To provide a rice cooker capable of determining the deterioration level of rice without boiling water for rice cooking, and to provide a method for determining the deterioration level of rice.
炊飯水を沸騰させなくても、米の劣化度を判定することができる炊飯器、および、米の劣化度判定方法を提供する。 - 特許庁
More preferably, this water treating agent is adequate for cooking of beans, seeds, meat, rice, etc., or for production of the foods, gelatinized foods, etc., consisting of these foods as raw materials.
特に、豆類、種実類、肉類、米等の調理やこれらを原材料とする食品及びゲル化食品等の製造に好適である。 - 特許庁
The ON/OFF of the ventilating operation can be automatically controlled on the basis of the line of magnetic force from the cooking utensil 2, detected by a line of magnetic force sensor.
磁力線センサにより検出された調理器具（２）からの磁力線に従って、換気運転のオンオフを自動制御可能とする。 - 特許庁
To provide a cooking apparatus with which a bagged food, after cooked, can be taken out after it is cooled with cold water in stead of taking it out of hot water.
袋詰め食品の調理後に熱湯から取り出さずに冷水で冷却してから取り出せるようにした調理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a heating cooker capable of quickly rising superheated steam, and shortening a cooking time, and to provide a steam generator using the same.
過熱蒸気の立ち上がりを早くでき、調理時間を短縮できる加熱調理器およびそれを用いた蒸気発生装置を提供する。 - 特許庁
To provide a heating cooker structured so that a cooking vessel is not damaged by baking due to the boiling state of broth.
煮汁の沸騰状態による空焼き状態などによる調理容器の傷みがないようにした加熱調理器を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an induction heating cooker in which slight temperature changes can be detected without overlooking and a good precision cooking can be carried out.
些細な温度変化も見逃すことなく検出でき精度の良い調理が行える誘導加熱調理器を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a portable cooker allowing some kinds or levels of cooking using a fuel cell, even a place with no water available or hardly available.
燃料電池を使用して水が無いかほとんど無い場所でも或る程度の調理ができる、携帯可能な調理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a cooking support system and a cooker capable of reducing running costs without reducing operational efficiency.
作業効率を低下させることなくランニングコストを低く抑えることができる加熱調理支援システムおよび加熱調理機の提供を目的とする。 - 特許庁
A food obtained by using the additive for seasoning or seasoning has excellent loosening properties even in passage of time after cooking.
これらの調味料用添加剤または調味料を用いて得られる食品は、調理後に時間が経過しても、優れたほぐれ性を有する。 - 特許庁
To provide a method for cooking frozen rice by which the whole of rice can be cooked so as to have uniform hardness, and the rice can be cooked in a short time.
米全体を均一の硬さに炊飯することができ、米を短時間に炊飯することができる冷凍米炊飯方法を提供する。 - 特許庁
This burner for the cooking stove is provided with many burner ports at a peripheral fringe by loading a burner cap 6 on a burner main body 5 having a mixing chamber 4.
混合室４を有するバーナ本体５の上にバーナキャップ６を載設して周縁に多数の炎口を備えたこんろ用バーナである。 - 特許庁
To provide an electromagnetic shielding material which can be used even in an electromagnetic induction heating cooker in which a cooking surface might be raised to near 300°C.
調理面が３００度近くに上昇することがある電磁誘導加熱調理器においても使用できる電磁シールド材を提供する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 151 152 153 154 155 156 157 158 159 .... 232 233 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。