「Cooking」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目)

「Cooking」を含む例文一覧(11640)

＜前へ 1 2 .... 74 75 76 77 78 79 80 81 82 .... 232 233 次へ＞

It is possible to retain the quality of the cooking oil while securing safety by circulating the cooking oil with a fryer and the devices at low temperatures.
食用油をフライヤーとこれら装置を低温で循環させることにより安全性を確保しつつ、品質を維持できる。 - 特許庁
To provide a device for producing cooking soup having a compact structure, and enabling efficient production of tasty cooking soup.
構成がコンパクトにして、美味しい調理用つゆを効率良く製造することができる調理用つゆ製造装置の提供。 - 特許庁
To provide a cooker capable of carrying out the optimum control in accordance with a set cooking course, cooking capacity or temperature.
設定した調理コースや調理容量や温度に応じて、最適な制御を行なうことができる調理器を提供する。 - 特許庁
To provide steam type cooking apparatus without the need of power for generating steam at the time of performing thawing and cooking.
正に解凍や調理を行うときには、蒸気を発生させるための電力を不要とした蒸気式調理機器を提供する。 - 特許庁
To provide a microwave cooking container permitting delicious cooking such as boiling for a short period of time by means of microwave heating.
マイクロ波加熱を用いて、短時間でおいしい煮炊きなどの加熱調理ができるマイクロ波加熱調理容器を提供する。 - 特許庁
COOKING OIL AND FAT COMPOSITION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND ACID VALUE RISE INHIBITOR FOR THE COOKING OIL AND FAT COMPOSITION
加熱調理用油脂組成物およびその製造方法、ならびに加熱調理用油脂組成物用の酸価上昇抑制剤 - 特許庁
(3) The cooking table cum the serving container described in (1) or (2) has concave parts 4 formed at the side faces of the cooking table and becoming handholds.
（３）調理台の側面に運搬用の手掛りとなる凹み４を設けた（１）又は（２）記載の盛器兼用調理台。 - 特許庁
To reduce uneven heating on a surface for placing food in a cooking utensil and to improve performance of grill pan cooking with a microwave heating device.
調理器具の食品載置面の加熱むらを低減し、マイクロ波加熱装置におけるグリル皿調理の性能向上を図る。 - 特許庁
Based on this, in the oil bath 3, a cooking zone 18 in which cooking oil is heated by the surrounding tail pipes 7, 7 is formed.
これにより、油槽３内に、調理油が周囲のテールパイプ７，７によって加熱される調理ゾーン１８が形成される。 - 特許庁
The second vent hole 12 and the fourth vent hole 14 face a cooking stove opening 1a of a counter top 1, and they are communicated with the cooking stove body.
第２通気口１２と第４通気口１４はカウンタトップ１のコンロ開口１ａに臨んでコンロ本体に連通する。 - 特許庁
Hence, vapor generation does not stop in the middle of cooking and thus effect capable of preventing failure of cooking is obtained.
従って調理途中で蒸気発生が停止することが無く調理の失敗を防止することができるという効果がある。 - 特許庁
NON-FRIED FOOD LIKE FRIED FOOD FOR MICROWAVE OVEN COOKING, METHOD FOR COOKING THE SAME, AND BATTER LIQUID AND BATTER MIX EACH USED FOR THE FOOD
電子レンジ調理用ノンフライ揚げ物様食品とその調理方法およびこれに用いるバッター液並びにバッターミックス - 特許庁
To prevent the boiling over of stock in cooking and also to enable covering with a lid even while leaving a cooking utensil in a container.
調理時における煮汁の煮こぼれを防止すると共に、調理用具を置き残した状態でも蓋ができるようにする。 - 特許庁
A control means 12 has an unpolished rice cooking course having the pretreatment process exclusively for unpolished rice as the rice cooking process.
制御手段１２は炊飯工程として玄米専用の前処理工程をもつ玄米炊飯コースを有しているものである。 - 特許庁
To provide a cooking appliance such as of a halogen lamp having a heat resistant cover wherein stain-reducing effect of cooking food is raised.
調理物の汚れ低減効果を高めた耐熱性蓋を有する、ハロゲンランプなどの加熱調理機器を提供すること。 - 特許庁
When the cooking table 5 receives the order information from the trays 7, the cooking table 5 transmits the order information to the management device 3.
調理台５は、ＷＳ用盆７から注文情報を受信すると、この注文情報を管理装置３に送信する。 - 特許庁
To provide a steam cooking apparatus which can quickly start cooking even when a water supply path is frozen, and can improve convenience.
給水経路の凍結時に調理を迅速に開始することができ、利便性を向上できる蒸気調理器を提供する。 - 特許庁
A cooking stove 2 on the top surface of a cooking table 1 is composed of at least two or more heating elements 3 in parallel arrangement.
調理台１上面に設けたコンロ２を、少なくとも２つ以上の発熱体３を並列配置することで構成する。 - 特許庁
To provide a cooking plate capable of reducing a fraction defective when casting the cooking plate and reducing an overflow part.
調理プレート鋳造時の不良率を低減し、オーバーフロー部を小さくできる調理プレートを提供することを目的にする。 - 特許庁
To provide a cooking device capable of preventing water droplets dripping down from the back face of a door from moistening a mounting table of the cooking device.
扉の後面から滴下した水滴が加熱調理器の設置台などを濡すのを防止できる加熱調理器を提供する。 - 特許庁
When the time set by the cooking timer is up in S8, the cooker burner is turned off in S9 while the cooking timer is reset.
Ｓ８で調理タイマーがタイムアップすると、Ｓ９では、こんろバーナを消火させると共に、調理タイマーの設定を解除する。 - 特許庁
Grenades which were called horokubiya (cooking-pot fire arrows) or horokubiya (cooking-pot fire arrows) were used instead of cannons, and were still used in the Edo period.
大砲の代替として焙烙火矢や焙烙火矢と呼ばれた擲弾が使用され、江戸時代においても使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To enable a resident inside a house to confirm a state of a heat cooking instrument even without the need to go to a site of the heat cooking instrument.
住戸内の居住者が熱調理器具の所まで行かなくても、熱調理器具の状態を確認できるようにする。 - 特許庁
To provide a new method for cooking, capable of sterilizing, cooking and maximally keeping inherent food taste.
食材が本来有する旨みを最大限に内部に留めた殺菌、調理をすることが可能な新たな調理方法を提供する。 - 特許庁
DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR SUPPORTING COOKING AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM ON WHICH COOKING SUPPORT PROGRAM IS RECORDED
調理支援装置、調理支援方法、調理支援プログラムおよび調理支援プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁
The menu-setting button of the heating cooker is turned to display [manual cooking] on an indicator 15 and, further, the button is depressed to determine the [manual cooking].
加熱調理器のメニュー・設定ボタンを回し、表示器１５に［手動調理］を表示し、さらにボタンを押圧操作して決定する。 - 特許庁
To provide a cooker capable of carrying out the optimum control in accordance with a set cooking course, cooking capacity, or temperature.
設定した調理コースや調理容量や温度に応じて、最適な制御を行なうことができる調理器を提供する。 - 特許庁
To provide a convection oven to prevent the occurrence of unevenness in baking and a failure in cooking and capable of effecting reliable cooking and being low in a cost.
焼きむらや湯滴による調理の失敗がなく、確実な調理が出来、且つ安価なコンベクションオーブンを提供する。 - 特許庁
To improve maintenance by cooking without staining the interior of a cooking chamber in a cooker and an electromagnetic induction heating-type cooker.
加熱調理器よび電磁誘導加熱式調理器において調理室内を汚さずに調理しお手入れを向上すること。 - 特許庁
To provide a cooking vessel 10 which enables the cooking of relatively long-sized food materials even in a microwave oven with a smaller storage.
庫内の小さな電子レンジでも比較的長いものが調理できる調理容器１０を提供することを目的とする。 - 特許庁
PACKAGE FOR MICROWAVE OVEN HEATING, COOKING METHOD AND COOKING SET FOR FRIED FOOD OR THE LIKE USING MICROWAVE OVEN
電子レンジ加熱用包装体、電子レンジを用いた揚げ物様食品の調理方法及び揚げ物様食品の調理セット - 特許庁
To provide a cooking implement configured to inhibit flames from escaping to the outside of the cooking implement to efficiently heat a container body.
炎が外側へ逃げないようにして効率よく容器本体を加熱させることができるようにした調理器具を提供する。 - 特許庁
The heater is turned to a horizontal position in cooking requiring heating and the heater is turned to an initial position in cooking requiring no heating.
ヒーター加熱が必要な調理ではヒーターを水平位置に転換し、ヒーター加熱が不要な調理ではヒーターを初期位置にする。 - 特許庁
To obtain an induction heating cooker which can carry out various automatic cooking by one induction heating cooker, and has excellent heating efficiency for enabling cooking in a short time and a high energy conservation effect.
一台の誘導加熱調理器で多様な自動調理を行うことができる誘導加熱調理器を得る。 - 特許庁
DEVICE, METHOD, PROGRAM FOR SUPPORTING COOKING AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM ON WHICH COOKING SUPPORT PROGRAM IS RECORDED
調理支援装置、調理支援方法、調理支援プログラムおよび調理支援プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁
The control computer 2 creates a using schedule for the cooking appliances based on the contents of the orders to transmit to each cooking appliance.
その際、調理制御コンピュータ２は、受け付けた注文に基づいて使用スケジュールを作成し、各調理機器に送信する。 - 特許庁
A cooking container 16 of a cooking device body 1 is provided with a smoke suction port 27 on its one lateral side and is provided with a discharge port 35 on its other lateral side.
調理器本体１の調理容器16の一側部側に吸煙口27を設け、他側部側に排出口35を設ける。 - 特許庁
Moreover, a cooking lid body 30 covering materials to be cooked F on the cooking pan body 20 has an exhaust tube 31 projecting upward.
また調理皿体２０上の被調理物Ｆを覆う調理蓋体３０には上方に突出する排気筒３１を設ける。 - 特許庁
To provide a cooking tool fully interesting compared to a conventional cooking tool.
従来の調理道具玩具よりも興趣性に富み、既存の調理道具に興趣性をもたせ得る調理道具玩具を提供する。 - 特許庁
When preheating for oven cooking, preheating for heating the inside of a heating chamber is performed while the plate for oven cooking is stored in the heating chamber.
オーブン調理の予熱時に、オーブン調理用皿を加熱室内に収容した状態で、加熱室内を加熱する予熱を行う。 - 特許庁
A liquid mixture composed of a hot alkali treating liquid of a waste sulfite pulp cooking liquor and waste kraft pulp cooking liquor is used for the granulate agent of slag.
鉱滓の造粒剤に亜硫酸パルプ蒸解排液の熱アルカリ処理液とクラフトパルプ蒸解排液の混合液を用いる。 - 特許庁
To provide a safe, hygienic, inexpensive, and easily-storable electromagnetic cooking device having a plurality of electromagnetic cooking earthenware pots.
複数個の電磁調理器用土鍋を有し、安全で衛生的、かつ、収納性がよい電磁調理装置を提供するものである。 - 特許庁
To provide a cooking container enabling cooking materials put in a vessel to be quickly and fully stirred with a little force.
器に入れた調理材料を、手早く且つ十分に、少ない労力でかき混ぜることができる、調理容器を提供する。 - 特許庁
To provide a gas cooking stove capable of providing high heat efficiency by improving heat transfer efficiency between combustion gas and cooking container.
燃焼ガスと調理容器との間の伝熱効率を向上させて高い熱効率を得ることが出来るガスコンロの提供。 - 特許庁
To provide an induction heating cooking device capable of more appropriately performing induction heating in accordance with modes of cooking performed.
行なわれる調理の態様に応じて誘導加熱をより適切に行なうことができる誘導加熱調理器を提供する。 - 特許庁
ELECTROMAGNETIC INDUCTION COOKING VESSEL AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND ELECTROMAGNETIC INDUCTION COOKING APPLIANCE OR ELECTROMAGNETIC INDUCTION RICE COOKER
電磁誘導加熱調理器用容器およびその製造方法並びに電磁誘導加熱調理器ないし電磁誘導加熱炊飯器 - 特許庁
Harumi KURIHARA, a food researcher, introduced tamago kake gohan in her cooking book "Japanese Cooking" issued for foreigners in 2004.
料理研究家栗原はるみは、2004年に発刊した外国人向けの料理書『ジャパニーズ・クッキング』で、卵かけご飯を紹介している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The name o-kabayaki was used for the kabayaki prepared with the present-day cooking method so as to distinguish it from the ones made with the old cooking method that existed since the ancient times.
これは古代からの調理法と区別するために現在と同じ調理法の事を大かばやきと名乗った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To increase the comprehensiveness of cooking procedures when converting the cooking procedures into data format, thus providing a chart of food manufacturing processes.
調理作業手順のデータ化に際し、調理作業手順の総覧性を向上させ、食品の製造工程を一覧する。 - 特許庁
It is preferable to prepare two or more kinds of the heat cooking part 5 and appropriately select and use one corresponding to the kind of cooking.
加熱調理部５は、複数種類のものを準備しておき調理の種類に応じて適宜選択して使用するとよい。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 74 75 76 77 78 79 80 81 82 .... 232 233 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。