「Customs」を含む例文一覧(1855)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 37 38 次へ＞
  • They claimed a import statement with the customs house.
    彼らは税関に輸入申告を申請した。 - Weblio Email例文集
  • That company is shackled by past customs.
    その会社は過去の慣習にとらわれている。 - Weblio Email例文集
  • Missing Iraqi Antiquities Seized at Customs
    行方不明のイラク古美術品，税関で没収 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The Fourth Japan-EU Joint Customs Co-operation Committee
    第４回日・EU税関協力合同委員会 - 財務省
  • The Second EC-Japan Joint Customs Co-operation Committee
    第２回日・EC税関協力合同委員会 - 財務省
  • a complex mass of diverse laws and customs
    多数な法律と習慣の複雑なかたまり - 日本語WordNet
  • admiration for Britain and British customs
    英国、及び英国の風習に対する賞賛 - 日本語WordNet
  • These customs differ from those our country.
    これらの慣習は、わが国の慣習と異なる。 - Tanaka Corpus
  • Gishiki meant the rules and customs in their original sense.
    本来の儀式はこうした礼儀作法を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • These turbine blades are missing a customs clearance.
    このタービンブレードは 通関手続きを免れてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Many old customs are gradually dying out.
    多くの古い習慣がしだいにすたれていく。 - Tanaka Corpus
  • I want a book telling about Japanese customs.
    私は日本の習慣を書いた本がほしい。 - Tanaka Corpus
  • There are many ancient customs in Japan.
    日本には古くからの習慣がたくさんある。 - Tatoeba例文
  • Many old customs are gradually dying out.
    多くの古い習慣がしだいにすたれていく。 - Tatoeba例文
  • I want a book telling about Japanese customs.
    私は日本の習慣を書いた本がほしい。 - Tatoeba例文
  • We must conform to the customs of the country.
    その国の慣習に従わなければならない. - 研究社 新英和中辞典
  • graft new customs on [onto] old traditions
    新しい風習を古い伝統に融合させる. - 研究社 新英和中辞典
  • (of immigration procedures) customs, immigration and the quarantine
    (出入国で)税関,出入国管理,検疫 - EDR日英対訳辞書
  • Article 35/A Customs action against patent infringement
    第35/A条 特許侵害に対する税関の措置 - 特許庁
  • observe the customs of mourning after the death of a loved one
    愛する人の死後、喪に服す習慣を守る - 日本語WordNet
  • dislike (or fear) of Britain and British customs
    英国と英国の習慣を嫌う（または恐れる） - 日本語WordNet
  • You should acquaint yourself with the local customs.
    あなたはその地方の習慣を良く知るべきだ。 - Tanaka Corpus
  • Locate this customs agent, this j. murphy.
    入国審査官のJ. マーフィさんを 探して下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Locate this customs agent, this j. murphy.
    入国審査官のj. マーフィさんを 探して下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Japanese, japanese customs, your favorite things
    日本語。 日本の習慣。 高鍋さんの好きなもの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For someone who reveres the old customs and despises anything foreign
    古きものを尊び 異国風を嫌うお主が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In manners and customs, the natives are closely related to the Japanese.
    土人の人情風俗は日本人に近い - 斎藤和英大辞典
  • In manners and customs, the natives are closely related to the Japanese.
    土人の風俗人情は日本人に近い - 斎藤和英大辞典
  • There are many ancient customs in Japan.
    日本にはふるくからの習慣がたくさんある。 - Tanaka Corpus
  • These customs used to prevail all over Japan.
    昔この習慣は日本中で普及していた。 - Tanaka Corpus
  • I was searched by the customs officers at the airport.
    私は航空の関税で身体検査を受けた。 - Tanaka Corpus
  • These customs differ from those in our country.
    これらの慣習は、わが国の慣習と異なる。 - Tatoeba例文
  • You should acquaint yourself with the local customs.
    あなたはその地方の習慣を良く知るべきだ。 - Tatoeba例文
  • following accepted customs and proprieties
    一般に認められた習慣と礼儀作法に従う - 日本語WordNet
  • These customs used to prevail all over Japan.
    昔この習慣は日本中で普及していた。 - Tatoeba例文
  • I was searched by the customs officers at the airport.
    私は航空の関税で身体検査を受けた。 - Tatoeba例文
  • a time period temporarily stopping the raising of customs tariffs
    関税の引き上げを休止する一定の期間 - EDR日英対訳辞書
  • Are there any special customs in your country?
    あなたの国にも特別な風習がありますか？ - Weblio Email例文集
  • There are twenty-nine customs airports in Japan now.
    現在日本には29か所の税関空港がある。 - Weblio英語基本例文集
  • Do you have similar customs to Setsubun in the United States?
    アメリカには、節分に似た風習がありますか？ - 時事英語例文集
  • of a person, to enter a country without going through customs
    正規の手続きを踏まないで国内に入る - EDR日英対訳辞書
  • a processing trade conducted while delaying payment of a customs duty
    関税を留保したまま行う加工貿易 - EDR日英対訳辞書
  • the desire to adapt foreign customs and institutions in order to recreate a seemingly foreign atmosphere
    外国らしい風物の作り出す気分 - EDR日英対訳辞書
  • Let's make a clean break with the old customs.
    古い慣習とはきれいさっぱり縁を切ろう - Eゲイト英和辞典
  • It is hard to learn the customs of another culture.
    他文化の慣習を身につけるのは難しい - Eゲイト英和辞典
  • I was searched by the customs officers at the airport.
    私は空港の税関で身体検査を受けた - Eゲイト英和辞典
  • Source: General Administration of Customs of the People's Republic of China, CEIC Database.
    資料：中国海関総署、CEIC Database から作成。 - 経済産業省
  • When the customs agent 20 inputs information for each of shipped commodities of customers, customs clearing instruction information is created and a customs declaration is processed.
    通関業者２０が、顧客が出荷する商品の出荷ごとの情報を入力すると通関指示情報が作成され、通関申告の処理がなされる。 - 特許庁
  • Based on this recognition, the Symposium for Customs Brokers in Asian Countries was held in Tokyo and the representatives of Customs authorities and Customs Brokers from Japan, Malaysia, Thailand, India, Indonesia and Vietnam attended.
    こうした認識の下、今般、東京においてアジア通関業シンポジウムを開催し、日本、マレーシア、タイ、インド、インドネシア、ベトナムの代表者が参加した。 - 財務省
  • The goods you sent are stuck in customs.
    あなたの送った荷物が税関で止まっています。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 37 38 次へ＞

例文データの著作権について