「Customs」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目)

「Customs」を含む例文一覧(1830)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 36 37 次へ＞

the manners and customs of a particular district
その地方特有の風俗や習慣 - EDR日英対訳辞書
an airport that levies customs duties on imported cargo
輸入貨物に関税を課す空港 - EDR日英対訳辞書
Have your bags cleared customs?
あなたのバッグは税関をパスしましたか. - 研究社新英和中辞典
pay customs on jewels bought overseas
海外で買った宝石の関税を払う. - 研究社新英和中辞典
He made observations of the customs of Indians.
彼はインディアンの慣習を観察した. - 研究社新英和中辞典
a system of the customs called
即時通関制度という,通関の制度 - EDR日英対訳辞書
The gang brought illegal drugs through customs.
ギャングは違法な麻薬を通関させた - Eゲイト英和辞典
clear the goods through customs
それらの商品を税関で通過させる - Eゲイト英和辞典
He was in trouble with customs.
彼は税関でごたごたを起こしていた - Eゲイト英和辞典
Customs clearance comes via fax or telephone.
通関はファックスか電話で知らされる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Administrative response to customs procedures
通関手続きに対する行政対応 - 経済産業省
Source: Created from the documents of the Bank of Thailand and the Customs Department of the Ministry of Finance of Thailand
資料：タイ中央銀行（Bank of Thailand）、タイ財務省関税局（Customs Department）から作成。 - 経済産業省
To solve the problem that only one customs entry can be processed on one image on a terminal screen when a customs agent performs a customs entry for cargo of export and import to a customs house.
通関業者が税関に対して輸出入貨物の通関申告を行うときに、端末画面一画面で、１件の通関申告しか処理できない。 - 特許庁
17A.42E Registrar to notify Customs CEO
規則 17A.42E 登録官は税関 CEOに通知する - 特許庁
I will change customs in my everyday life.
私は自分の生活習慣を変える。 - Weblio Email例文集
You know a lot about Japanese customs, don't you?
日本の習慣をよくご存じですね？ - Weblio Email例文集
I completed the customs clearance procedures.
私は通関手続が終了しました。 - Weblio Email例文集
It appears that the customs clearing procedure is delayed.
通関手続きが遅れているようです。 - Weblio Email例文集
We bear the customs fee.
私たちは通関手数料を負担します。 - Weblio Email例文集
Customs Law Consequences of Trademark Infringement
商標侵害に係る関税法の効果 - 特許庁
A. Tripartite Customs Heads’ Meeting
Ａ.３か国関税局長長官会議 - 財務省
The Three Customs will enhance customs cooperation for trade facilitation and the improvement of customs procedures by implementing the Work Plan for the Improvement of Customs Procedures.
３か国税関は、税関手続の改善に係る作業計画を実施することにより、貿易円滑化及び税関手続の改善のための税関協力を強化する。 - 財務省
Support for facilitation of distribution and customs procedures
物流・税関手続きの円滑化支援 - 経済産業省
Trade Facilitation： Speeding-up of customs procedures, enhancement of cooperation between the customs authorities, etc.
貿易円滑化：税関手続の迅速化、税関当局間の協力強化など。 - 経済産業省
<An example of the "Knowledge narrative" of Odense Customs and Tax Region> Odense Customs and Tax Region (hereinafter referred to simply as the OCTR) provides customer companies with a credible systematic tax assessment system.
〈Odense Customs and Tax Region社の「知的資産経営の理念」の例〉Odense Customs and Tax Region社（以下、単にOCTR社とする）は、顧客の企業に、信頼に値する体系的な税金の評価システムを提供する。 - 経済産業省
There are oneofakind customs and old buildings
古い独特の建物やユニークな風習。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Plus customs, plus extragovernmental expenses.
プラス関税、プラス政府への特別費用です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Each country has its own manners and customs.
各国それぞれの風俗習慣がある. - 研究社新和英中辞典
Some customs of the feudal times still survive.
まだ封建時代の遺風が残っている - 斎藤和英大辞典
The Chinese loan is secured on the customs revenue.
支那借款は関税を担保としてある - 斎藤和英大辞典
Please fill out the Customs Declaration Form.
税関申告書に記入してください。 - Tanaka Corpus
Social customs vary from country to country.
社会の習慣は国によって異なる。 - Tanaka Corpus
Old customs are gradually being destroyed.
旧い伝統が次第に破壊されています。 - Tatoeba例文
Please fill out the Customs Declaration Form.
税関申告書に記入してください。 - Tatoeba例文
Social customs vary from country to country.
社会の習慣は国によって異なる。 - Tatoeba例文
He's au fait with Japanese customs.
彼は日本の習慣に精通している. - 研究社新英和中辞典
an inveterate dislike of foreign customs
外国の慣習に対する根深い反感. - 研究社新英和中辞典
Some articles are immune from customs.
ある品物は関税を免除されている - Eゲイト英和辞典
Few foreigners fall into Japanese customs.
日本ふうになじむ西洋人は少ない - 斎藤和英大辞典
Falsified customs declarations and other clear illegalities.
虚偽の関税申告などの不正行為 - 経済産業省
Unclear assessment of customs duty
関税の課税評価の査定が不明瞭 - 経済産業省
Unclear accreditation criteria for customs classification
関税分類の認定基準が不明瞭 - 経済産業省
Customs ordinances The Regulations of the People's Republic of China on the Customs Protection of Intellectual Property Rights were promulgated in 1995.
1995年「中華人民共和国知的財産権海関保護条例」を公布。 - 経済産業省
My merchandise was stuck in customs.
私の商品は税関で止まっていました。 - Weblio Email例文集
I am in charge of customs clearance.
私は通関業務を担当しております。 - Weblio Email例文集
I want to make the customs procedures go smooth.
彼らは通関手続きをスムーズにしたい。 - Weblio Email例文集
There are unique customs in any culture.
どの文化にも独自の習慣があります。 - Weblio Email例文集
Detention shall be carried out by a customs document issued by the competent customs authorities.
留置は，管轄の税関当局が発行した税関書類によって執行される。 - 特許庁
“Director-General” means the Director-General of Customs and Excise appointed under section 4(1) of the Customs Act;
「長官」とは，関税法第4条(1)に基づいて任命される関税税務長官をいう。 - 特許庁
Those customs found acceptance there.
そこでそういった習慣が受け入れられた。 - Tanaka Corpus

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 36 37 次へ＞

例文データの著作権について

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France