「Customs」を含む例文一覧(1855)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 37 38 次へ＞
  • I am in charge of customs clearance.
    私は通関業務を担当しております。 - Weblio Email例文集
  • I want to make the customs procedures go smooth.
    彼らは通関手続きをスムーズにしたい。 - Weblio Email例文集
  • There are unique customs in any culture.
    どの文化にも独自の習慣があります。 - Weblio Email例文集
  • Detention shall be carried out by a customs document issued by the competent customs authorities.
    留置は，管轄の税関当局が発行した税関書類によって執行される。 - 特許庁
  • “Director-General” means the Director-General of Customs and Excise appointed under section 4(1) of the Customs Act;
    「長官」とは，関税法第4条(1)に基づいて任命される関税税務長官をいう。 - 特許庁
  • Those customs found acceptance there.
    そこでそういった習慣が受け入れられた。 - Tanaka Corpus
  • According to the customs paperwork, they're carrying back the body of...
    税関の書類では 搬送の死体が... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • According to the immigration and customs enforcement database
    移民税関捜査局の データベースによると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Manners and customs change with the change of the times.
    時世の推移につれて風俗が変わる - 斎藤和英大辞典
  • They stick to old customs in everything.
    彼らは何でも古い慣習にしがみつく。 - Tanaka Corpus
  • There will be long lines at the Customs.
    税関では長い列が出来ているだろう。 - Tanaka Corpus
  • I am unfamiliar with the customs of this country.
    私はこの国の習慣に慣れていない。 - Tanaka Corpus
  • make a declaration (of dutiable goods) to a customs official
    税関職員に（課税品を）申告する - 日本語WordNet
  • They stick to old customs in everything.
    彼らは何でも古い慣習にしがみつく。 - Tatoeba例文
  • There will be long lines at the Customs.
    税関では長い列が出来ているだろう。 - Tatoeba例文
  • I am unfamiliar with the customs of this country.
    私はこの国の習慣に慣れていない。 - Tatoeba例文
  • Those customs found acceptance there.
    そこでそういった習慣が受け入れられた。 - Tatoeba例文
  • ancient customs that continue to be followed in later generations
    後世まで残っている昔の風習 - EDR日英対訳辞書
  • a painted picture that depicts the customs of the 'Edo' period of Japan
    江戸時代の,風俗を描いた絵画 - EDR日英対訳辞書
  • to become similar to Western ideas or customs
    西洋諸国の思想や風俗に似てくる - EDR日英対訳辞書
  • That was forfeited at customs quarantine.
    それは税関の検疫で没収されました。 - Weblio Email例文集
  • That request was approved by customs.
    その申請は税関により認可されました。 - Weblio Email例文集
  • a rule formed with customs as its basis
    慣例を基礎にして成り立っている規則 - EDR日英対訳辞書
  • music which was born out of the traditions and customs of black society
    黒人の社会から生まれた音楽 - EDR日英対訳辞書
  • So many countries, so many customs.
    いろいろな国にいろいろな習慣がある - 英語ことわざ教訓辞典
  • Country people still keep to old customs.
    地方人は今なお旧習を守っている - 斎藤和英大辞典
  • Can those products bypass customs?
    その製品は税関を通ることができますか。 - Weblio Email例文集
  • I am not use to Japanese customs yet.
    私はまだ日本の習慣に慣れていない。 - Weblio Email例文集
  • Protection of Government and officers of customs from liability
    政府及び税関職員の責任免除 - 特許庁
  • The Fifth Japan-EU Joint Customs Cooperation Committee
    第 5回日 EU税関協力合同委員会 - 財務省
  • Customs Having the Same Effect as Laws
    法律と同一の効力を有する慣習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Import of Opium for Smoking by Customs Official
    税関職員によるあへん煙輸入等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The customs agents impounded the illegal shipment
    税関職員は違法荷物を差し押さえた - 日本語WordNet
  • free from payment of customs duties, as of a shipment
    船積みのように、関税の支払いがない - 日本語WordNet
  • a customs union comprising Belgium and Netherlands and Luxembourg
    ベルギー、オランダ、ルクセンブルグから成る関税同盟 - 日本語WordNet
  • I'm agent bellamy with the immigration and customs enforcement agency.
    私は出入国管理局の ベラミーです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mr muoi's helped get our supplies through customs.
    モウイさんは我々の物資を通してくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They were born in a place with such customs.
    そういう風習の土地の生まれだそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The customs keep an eye out for smuggled weapons.
    税関は武器の密輸に目を光らせている. - 研究社 新和英中辞典
  • We will start unloading soon after the customs inspection.
    税関の検査が済み次第陸揚げします. - 研究社 新和英中辞典
  • People at first madly imitated foreign manners and customs.
    始めはむやみに西洋風を真似たものだ - 斎藤和英大辞典
  • They still keep to old customs.
    彼らはいまもって旧習に囚われている - 斎藤和英大辞典
  • Socialism extinguished these archaic customs
    社会主義は、これらの古い習慣を消した - 日本語WordNet
  • to continue to always observe customs and traditions or a person's teachings
    (教えや伝統を)最後まで保持し通す - EDR日英対訳辞書
  • a customs search for banned import goods
    税関における輸入禁制品などの検査 - EDR日英対訳辞書
  • a taste that is effected by foreign institutions and customs
    外国の風物の影響を受けた趣味 - EDR日英対訳辞書
  • They are observant of local customs.
    彼らはその土地の習慣をよく守っている - Eゲイト英和辞典
  • These customs are the remains of the barbarous ages.
    これらの習慣は野蛮時代の名残りだ - 斎藤和英大辞典
  • The Three Customs may hold the Tripartite Customs Working Groups’ Meetings to discuss technical issues.
    ３か国税関は、技術的事項を議論するため３か国税関作業部会を開催できる。 - 財務省
  • However, it may emerge as a point of discussion in the negotiation whether to extend the treatment accorded to a non-party country granted through FTAs/EPAs or customs unions. In some cases, treatment under FTAs/EPAs or customs unions is exempted from the MFN obligation.
    FTA/EPAや関税同盟での待遇をMFN の例外とする場合もある。 - 経済産業省
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 37 38 次へ＞

例文データの著作権について