an administrative agency called customs police
関税警察という行政機関 - EDR日英対訳辞書
old customs and manners
昔の儀式,作法の規定と慣習 - EDR日英対訳辞書
a person who has a good knowledge of old customs and manners, called an antiquarian
故実に通じている人 - EDR日英対訳辞書
a person who works as a {customs-engineer}
カスタマーエンジニアという職務の人 - EDR日英対訳辞書
Each country has its own customs.
国々おのおのその風俗がある - 斎藤和英大辞典
There is something in Eastern manners and customs.
東洋風にも好いところがある - 斎藤和英大辞典
Mission schools do not conform with the national customs.
伝道学校は国風に合わぬ - 斎藤和英大辞典
primitive in customs and culture
習慣と文化において原始的な - 日本語WordNet
the customs of a particular place in the countryside
地方で行われている習俗 - EDR日英対訳辞書
They retain the old customs. 彼らは古い習慣を保っている - Eゲイト英和辞典
What are the local customs here? ここに地元の習慣は何ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Power of Controller of Customs to disclose information
税関長の情報開示権限 - 特許庁
In his later years, he wrote books on studies on manners and customs, including "Kinsei Kiseki Ko" (studies on modern manners and customs).
晩年は『近世奇跡考』など風俗考証の著作も残した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I'm with immigration and customs enforcement. 私は入出国管理局の者です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Country people keep to old customs.
田舎では旧習を固守している - 斎藤和英大辞典
A customs declaration is required.
関税申告所が必要になります。 - Tanaka Corpus
A customs declaration is required. 関税申告書が必要になります。 - Tatoeba例文
I finished the customs procedures.
私は税関手続きを済ませました。 - Weblio Email例文集
I'm in charge of customs clearance. 通関業務を担当しております。 - Weblio Email例文集
in medieval Japan, a form of customs duty, called harbor toll
津料という,中世の関税 - EDR日英対訳辞書
August, Urabon-e festival (a Festival of the Dead or Buddhist All Soul's Day, around the 15th of July or August, depending on local customs)
8月 盂蘭盆会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
* The Customs Act of the customs union* Russian Customs Committee law 303,May 5, 1995 " About the introduction of customs inspection specialist for fissile, radioactive substances" •関税同盟の関税法•1995年5月5日ロシア税関委員会令第303号「分裂性・放射性物質に対する税関検査専門職の導入について」 - 経済産業省
III. Customs Enforcement and Intelligence 3.税関取締り及び密輸情報 - 財務省
V. Customs Procedures and Trade Facilitation 5.税関手続及び貿易円滑化 - 財務省