ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「DAY」を含む例文一覧(38023)
<前へ
1
2
...
.
9
10
11
12
13
14
15
16
17
...
.
760
761
次へ>
the evening of the following
day
あすの晩
- EDR日英対訳辞書
the
day
after
その翌日に
- Eゲイト英和辞典
keep one's
day
期日を守る
- Eゲイト英和辞典
have a
day
off
一日休む
- Eゲイト英和辞典
on Christmas
Day
クリスマスの日に
- Eゲイト英和辞典
the previous
day
その前日に
- Eゲイト英和辞典
a
day
-wage man
日給取り
- 斎藤和英大辞典
the end of the world―the
Day
of Judgment
世の終り
- 斎藤和英大辞典
"Is it to-
day
?"
「今日でしょ?」
- James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
I told you about that
day
that
day
that
day
?
あの日のことなら説明しといた - あの日?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am improving
day
by
day
.
私は日々、成長している。
- Weblio Email例文集
For just one
day
one
day
to give it a rest.
1日だけ、休みを取ろう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To feel its touch
day
after
day
流れるのを毎日感じる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Also on the opening
day
or practice
day
練習や開店の日にも
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His mood varies from
day
to
day
.
彼の気分は毎日変わる.
- 研究社 新和英中辞典
It's getting cooler
day
by
day
.
日増しに涼しくなっていく。
- Tanaka Corpus
It's getting colder
day
by
day
.
日に日に寒くなっています。
- Tatoeba例文
It's getting cooler
day
by
day
.
日増しに涼しくなっていく。
- Tatoeba例文
a memorial
day
called Lenin's
Day
レーニン記念日という記念日
- EDR日英対訳辞書
All
day
, every
day
毎日毎日ね いい修行よ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is hot every
day
.
毎日暑い。
- Weblio Email例文集
ask the time of
day
時刻を聞く
- Weblio Email例文集
One
day
late
一日遅れで
- Weblio Email例文集
Possible
day
and time
可能な日時
- Weblio Email例文集
Have a good
day
.
よい一日を
- Weblio Email例文集
The eighth
day
after release.
公開8日目。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
any
day
now
今すぐにでも
- 日本語WordNet
Foundation
Day
開学記念日
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From Edo to the present
day
江戸~現代
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And the next
day
.
そして翌日
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Eight hugs a
day
.
1日8回のハグ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then the next
day
.
そして 翌日。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's graduation
day
.
卒業の日だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What kind of
day
?
どんな日なの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
$40 a
day
.
1日につき40ドル
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First
day
back?
復帰初日か?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have a nice
day
.
"良い一日を"
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Busy
day
!
忙しくなるぞ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The last
day
?
えっ? 最終日?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A long
day
<長い一日が
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To
day
is the second
day
.
そして 2日目
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Good
day
to you.
ごきげんよう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One
day
, the, uh...
ある日 えーと...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Day
or night. all right? okay.
昼も夜も
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On that
day
, annie was
その日アニは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Isn't it a wonderful
day
?
素敵な日ね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because as of this
day
"今日からは"
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the next
day
...
そして 翌日
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
God, what a
day
.
何という日
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Good
day
, lidia.
いい日だ リディア
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
9
10
11
12
13
14
15
16
17
...
.
760
761
次へ>
例文データの著作権について
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS”
邦題:『ケンジントン公園のピーターパン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
DAY