ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「DAY」を含む例文一覧(38023)
<前へ
1
2
...
.
12
13
14
15
16
17
18
19
20
...
.
760
761
次へ>
I remember one
day
, it was a very hot
day
とても暑い日のことです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Happy valentine's
day
to you. and happy valentine's
day
to you. who?
あなたにハッピーバレンタインデー
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First
day
. it's my first
day
.
今日が、初めての出勤です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The price of vegetables varies from
day
to
day
.
野菜の値段は日々変わる。
- Tanaka Corpus
It becomes warmer
day
after
day
.
日ごとに暖かくなっている。
- Tanaka Corpus
It's getting warmer
day
by
day
.
日ごとに暖かくなっている。
- Tatoeba例文
It's getting warmer
day
by
day
.
日ごとに暖かくなっていく。
- Tatoeba例文
The price of vegetables varies from
day
to
day
.
野菜の値段は日々変わる。
- Tatoeba例文
I will be absent all
day
on that
day
.
その日は終日不在です。
- Weblio Email例文集
lead a
day
‐to‐
day
existence
その日暮らしの生活を送る.
- 研究社 新英和中辞典
a memorial
day
called {World Health
Day
}
世界保健デーという記念日
- EDR日英対訳辞書
What
day
is trash
day
?
ゴミの回収の日はいつですか?
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
NIGHT AND
DAY
FLOAT FOR WHOLE-
DAY
CAST FISHING
昼夜兼用の投げ釣りウキ
- 特許庁
Usually every
day
だいたい毎日
- Weblio Email例文集
I'm free all
day
that
day
.
私はその日終日自由です。
- Weblio Email例文集
This
day
was a very hot
day
.
この日はとても暑い日だった。
- Weblio Email例文集
The best
day
最高な一日
- Weblio Email例文集
(iii)
Day
of import;
三 輸入の日
- 日本法令外国語訳データベースシステム
a hot August
day
熱い8月の日
- 日本語WordNet
Risshun (First
Day
of Spring) (1924)
立春(1924年)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is a
day
of ritual abstinence.
斎日(いみび)。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The idea of paying 180 dollars per
day
1日180ドルは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A few hours a
day
.
数時間の日。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have a nice
day
.
よい一日を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Was it a special
day
?
特別な日か?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I run every
day
, six miles.
毎日 6マイル
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One tablet each
day
.
毎日1個ずつ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On a good
day
, three. to
day
is not a good
day
.
良い日は3で 今日は酷い
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An exhausting first
day
.
疲れた初日
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Buenos das. hola. (good
day
.
やあ おはよう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even on that same
day
.
あの日だって
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
day
is rosh hashanah.
ハシャナ・デイの日
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Good
day
to you sir.
良き一日を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every
day
now for 18 years every single
day
この18年間 毎日欠かさず
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tough
day
.
きつい1日だった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
day
after tomorrow.
明後日です。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, my lucky
day
!
おお ラッキーだわ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One
day
, you'll understand.
いつか 解るさ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Beautiful
day
, isn't it?
素敵な日よね?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That
day
was...
あの命日はな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh,
day
after tomorrow.
ああ 明後日
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're right. it's
day
fucking six!
そうだ 6日だ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What a
day
.
なんて一日だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have a nice
day
, now.
いい一日を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That
day
i
わたしは あの日
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Several times a
day
.
1日に何回も
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Skipping out every
day
.
毎日サボって・・・
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
12 pills a
day
...
一日12錠で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought about it every single
day
毎日です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Great
day
.
偉大なる日だよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
12
13
14
15
16
17
18
19
20
...
.
760
761
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
DAY