ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「DAY」を含む例文一覧(38096)
<前へ
1
2
...
.
15
16
17
18
19
20
21
22
23
...
.
761
762
次へ>
a memorial
day
called {World Population
Day
}
世界人口デーという記念日
- EDR日英対訳辞書
a commemorative
day
called {International Women's
Day
}
国際婦人デーという,記念日
- EDR日英対訳辞書
the night of the current
day
きょうの夜
- EDR日英対訳辞書
a lucky
day
縁起のよい日
- EDR日英対訳辞書
the best part of a
day
1日の大半
- Eゲイト英和辞典
lose the
day
戦いに負ける
- Eゲイト英和辞典
an early closing
day
早じまいの日
- Eゲイト英和辞典
a favorable
day
for a picnic
遠足日和
- Eゲイト英和辞典
the opening
day
of a play
劇の初日
- Eゲイト英和辞典
a contango
day
乗換計算日
- 斎藤和英大辞典
The
day
goes in our favour.
戦況好し
- 斎藤和英大辞典
This
day
week.
先週の今日
- 斎藤和英大辞典
Well, just one more
day
, ok?
あともう1日
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have a good
day
, okay?
よい一日を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Day
by
day
.
day
by
day
, in every way
日ごとに 日ごとに 全ての面で- 日ごとに 日ごとに 全ての面で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
day
-coach——
普通客車は——
- F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
I'm free all
day
that
day
.
私はその日終日空いてます。
- Weblio Email例文集
You know what? this is toby's
day
, kenny. this
day
is for toby.
今日はトビーを祝う日よ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1,000 yen a
day
. 1,000 yen a
day
. chateau belleneu
1日 1,000円。 1日 1,000円。 ≪シャトー・ベレニュー
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The students spend three hours a
day
every single
day
生徒たちは毎日3時間を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was absent on that
day
[the
day
in question].
彼は当日欠席していた.
- 研究社 新和英中辞典
It is getting warmer and warmer
day
by
day
.
日増しに暖かくなってきた。
- Tanaka Corpus
Day
by
day
he seemed to get better.
日に日に彼は良くなるだろう。
- Tanaka Corpus
It is getting warmer and warmer
day
by
day
.
日増しに暖かくなってきた。
- Tatoeba例文
Day
by
day
he seemed to get better.
日に日に彼は良くなるだろう。
- Tatoeba例文
a
day
of commemoration called International Women's
Day
国際婦人デーという記念日
- EDR日英対訳辞書
a commemorative
day
called {International Goodwill
Day
}
国際親善デーという記念日
- EDR日英対訳辞書
It is a hot
day
to
day
.
今日は暑い。
- Weblio Email例文集
New Year's
Day
in the morning
元日の朝
- Weblio Email例文集
a comfortable
day
心地良い一日
- Weblio Email例文集
World No Tobacco
Day
世界禁煙デー
- 浜島書店 Catch a Wave
He died on the same
day
.
同日、薨去。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The castle surrendered the following
day
.
翌日、陥落。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
First
Day
and Last
Day
of Imprisonment
受刑等の初日及び釈放
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Day
/Evening Courses
昼夜開講制
- 日本法令外国語訳データベースシステム
the same
day
next year
来年の今日
- 日本語WordNet
a cool autumn
day
涼しい秋の日
- 日本語WordNet
He passed away on the following
day
.
翌日、死去。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It's a nice
day
, isn't it?
いい日ですね。
- Tanaka Corpus
day
within month
日 (月内通算)
- JM
Opening
day
s: Every
day
閉門日-無休
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
September 20: Airplane
Day
9月20日:空の日
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(Four trips a
day
)
(一日に4本)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
('Privately Owned Taxi
Day
')
(「個人タクシーの日」)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(video): so it's
day
22.
(ビデオ):22日目です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm here every
day
.
毎日、此処なの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then one
day
...
そしたら ある日...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On another
day
...
また別の日には...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He lives for a
day
.
1日だけの命
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
15
16
17
18
19
20
21
22
23
...
.
761
762
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”The Great Gatsby”
邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
DAY