「DAY」を含む例文一覧(38023)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 760 761 次へ＞- day e.g.
日。 - PEAR - commencing day
施行日(commencing day) - 特許庁 - What day?
いつ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - X day?
Xデー? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - the pay-day―the settling day―the settlement-day―the day of reckoning
勘定日 - 斎藤和英大辞典 - ! day, day, day !
♪ 1日 1日 この1日を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A day.
1日で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Solar day 21
ソル 21 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Per day?
1日で? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - One day!
1日だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Special day... very special day...
"特別な日..." - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Every hour every day every day
毎日でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That day
あの日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That day...
あの日。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That day... that day...
あの日... あの日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Some day
いつか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That day.
その日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Bikini day?
ビキニデー? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - One day...
ある日... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That day...
あの日... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - One day
いつか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That day...
あの日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That day...
あの日...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That day..
あの日... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Present day
現代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - "Some day,"
「いつか」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』 - Day 21, day 23, day 25.
21日目 23日目 25日目です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a nice day
良い日 - 日本語WordNet - an ordinary day
平日 - 日本語WordNet - Valentine's day.
バレンタイン。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A day or two.
2日だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - One day zaku.
1日ザク - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Now, one day
ある日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - On that day...
あの日... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A day...
−1日か... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Libby day.
リビー・デイ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But, one day...
ある日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Then one day
ある日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Then, one day...
ある日... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - If one day
ある日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Libby day.
リビー・デイ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - One day
ある日➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Since that day
その日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Why, some day ...
いつか... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And seein' them ev'ry day, day in day out, i...
毎日 見てる内に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Jim day? mmhm.
ジム・デイ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - half a day
半日 - 斎藤和英大辞典 - a lucky day
吉日 - 斎藤和英大辞典 - the following day
翌日 - 日本語WordNet - the day before
前日 - 日本語WordNet
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”PETER AND WENDY”
邦題：『ピーターパンとウェンディ』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”PETER AND WENDY”
