「DAY」を含む例文一覧(38023)

＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 760 761 次へ＞
  • from this [that] day forth
    今日[その日]以後. - 研究社 新英和中辞典
  • a day free of rain
    雨の降らない日. - 研究社 新英和中辞典
  • the livelong day
    一日中, 終日. - 研究社 新英和中辞典
  • the day of rest
    安息日, 日曜日. - 研究社 新英和中辞典
  • on a school day
    学校のある日は. - 研究社 新英和中辞典
  • every other day
    隔日(に), 1 日おきに. - 研究社 新英和中辞典
  • a time of day, called noon
    午という時刻 - EDR日英対訳辞書
  • as each day comes
    一日たつごとに - EDR日英対訳辞書
  • a beautiful, clear day
    みごとに晴れた日 - Eゲイト英和辞典
  • the parting day
    去り行く日，夕暮れ - Eゲイト英和辞典
  • Day of month (one-based)
    日 (1 から始まる) - Python
  • a day tripper
    日帰り行楽客 - Eゲイト英和辞典
  • Day takes the place of night.
    夜が昼になる - 斎藤和英大辞典
  • to work by the day
    日給で働く - 斎藤和英大辞典
  • a genial day in spring
    のどかな春の日 - 斎藤和英大辞典
  • “a day after the fair”【イディオム・格言的】
    後のお祭り - 斎藤和英大辞典
  • to lose a battle―lose the day
    戦争に負ける - 斎藤和英大辞典
  • We're a day behind.
    一日過ぎている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To-day they are quoted at forty-two.
    今日は42セント。 - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』
  • This day turned out to be a very fun day.
    この日はとても楽しい日になった。 - Weblio Email例文集
  • That day was a very satisfying day.
    その日はすごく充実した1日でした。 - Weblio Email例文集
  • That day was a very wonderful day.
    その日はとても素敵な一日でした。 - Weblio Email例文集
  • I am free all day that day.
    私はその日は終日空いています。 - Weblio Email例文集
  • Number of the first working day from the day list.
    最初の就業日を示すdayリストにおける曜日の番号。 - JM
  • It is specified as a year, a month, a day, and a time of day.
    年・月・日・時刻で指定する。 - JM
  • In this example we typed "Make my day".
    この例では「Make my day」と入力しました。 - NetBeans
  • The day I met you... was the day I was born.
    会った日が 生まれた日だった うん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You see, the other day. the day of mari's welcome back party.
    ほら あの日。 茉莉の歓迎会の日。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • From that day until his last day.
    あの日から 彼の命が尽きた日まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That day was also a rainy day like this.
    あのときも こんな雨の日でしたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This falls on March 3, and this date is called "Girls' Day," or "Dolls Day."
    3月3日、桃の節句、雛祭り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You put me off from day to day.
    そういつまでも引張られては困る - 斎藤和英大辞典
  • The Two Hundred and Tenth Day （old calendar） is the critical day for the rice-crop.
    二百十日は農家の厄日 - 斎藤和英大辞典
  • In June, it rains day after day.
    六月は来る日も来る日も雨が降る。 - Tanaka Corpus
  • He called me day after day.
    彼は毎日私に電話をかけてきた。 - Tanaka Corpus
  • He played golf day after day during his vacation.
    彼は休暇中毎日ゴルフをした。 - Tanaka Corpus
  • It is getting colder day by day.
    日ごとにだんだん寒くなっています。 - Tanaka Corpus
  • He had three-day measles the other day.
    先日三日ばしかにかかりました。 - Tanaka Corpus
  • The situation is getting worse and worse day by day.
    情勢は日増しに悪化している。 - Tanaka Corpus
  • I worked hard day after day.
    私は毎日毎日熱心に働いた。 - Tanaka Corpus
  • I worked on it day after day.
    私は毎日毎日その仕事をした。 - Tanaka Corpus
  • We are getting older day by day.
    私たちは年毎に年をとっていく。 - Tanaka Corpus
  • Setsubun (the traditional end of winter), vernal equinox, and St. Valentine's day (the 14th day)
    -節分、春分、バレンタインデー（14日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In June, it rains day after day.
    六月は来る日も来る日も雨が降る。 - Tatoeba例文
  • He called me day after day.
    彼は毎日私に電話をかけてきた。 - Tatoeba例文
  • He played golf day after day during his vacation.
    彼は休暇中毎日ゴルフをした。 - Tatoeba例文
  • It is getting colder day by day.
    日ごとにだんだん寒くなっています。 - Tatoeba例文
  • The situation is getting worse and worse day by day.
    情勢は日増しに悪化している。 - Tatoeba例文
  • He had three-day measles the other day.
    先日三日ばしかにかかりました。 - Tatoeba例文
  • I worked hard day after day.
    私は毎日毎日熱心に働いた。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 760 761 次へ＞

例文データの著作権について