「DAY」を含む例文一覧(38023)

＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 760 761 次へ＞
  • I worked on it day after day.
    私は毎日毎日その仕事をした。 - Tatoeba例文
  • I'm just living from day to day.
    その日その日を生き抜くのがやっとだ。 - Tatoeba例文
  • a warm day in late autumn or early winter called an Indian summer day
    初冬の暖かく穏やかな日 - EDR日英対訳辞書
  • day (first 'Koshin' Day of the New Year)
    新年になって初めての庚申の日 - EDR日英対訳辞書
  • the day after the day on which New Year pine decorations are taken down
    門松を取り除いてからあと - EDR日英対訳辞書
  • That day was a bad day for me.
    私にとってその日は悪い日でした。 - Weblio Email例文集
  • This day was a very happy day.
    この日はとても幸せな一日でした。 - Weblio Email例文集
  • It rained day after day last week.
    先週は来る日も来る日も雨だった - Eゲイト英和辞典
  • The play draws a full house day by day.
    芝居は連日満員の盛況なり - 斎藤和英大辞典
  • NAME DAY PREPARATION SYSTEM
    ネームデー作成システム - 特許庁
  • Today is a day off.
    今日は休日だ。 - Weblio Email例文集
  • I have the day off tomorrow and the day after.
    私は明日と明後日は休みです。 - Weblio Email例文集
  • That day was a very fun day.
    その日はとても楽しい一日になった。 - Weblio Email例文集
  • On the day of the wedding
    結婚式当日 - Weblio Email例文集
  • Take the day off work
    仕事を休みます - Weblio Email例文集
  • (v) the Effective Day.
    五　効力発生日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • a sad drizzly day
    悲しい霧雨の日 - 日本語WordNet
  • Have a nice day.
    じゃーな、楽しめよ。 - Tanaka Corpus
  • This is just another day.
    ありふれた一日。 - Tanaka Corpus
  • It gets cold day by day in November.
    １１月に入ると日増しに寒くなる。 - Tanaka Corpus
  • Kigensetsu (National Foundation Day): February 11
    紀元節-2月11日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Princes (1049, died the same day)
    皇子（1049、即日没） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The festival day is February 5.
    祭日は2月5日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nara-Ikaruga one-day ticket
    奈良・斑鳩1dayチケット - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One-day or two-day tickets for a Kyoto tour
    京都観光一日・二日乗車券 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The day that yukio died
    由紀夫が死んだ日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Will that day ever come?
    その日は来るのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And every day I saw him...
    毎日彼を見た... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is your lucky day.
    今日は、運がいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Throughout the day, it's quite common
    一日を通して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kevin decided on his own that day
    その日 ケヴィンは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To yourself every day
    毎日 自分あてに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What a fun day that was.
    愉快な日だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, no, that day was a forbidden day
    いやいや あの日は禁断の日ですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It could be that on one day
    たとえばある日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When was the big day?
    いつだったんです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I need one more day.
    後一日必要だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not every day.
    毎日じゃないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One day he stops.
    いつかは 停止する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You have a nice day.
    すてきな一日を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's another hot day today.
    今日も暑いなぁ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Being day after day in interrogations, aren't you tired?
    連日の取り調べで お疲れでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But on another day
    しかし 別の日には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The day was a day which you contributed something, and
    その日 何かに 自分が貢献したか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, everybody's gonna die one day.
    1日で全員死ぬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was doing overtime that day.
    その日は残業 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's my day off
    定休日だもんね~ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How was your day?
    今日はどうだった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That important day, what's the weather?
    その日の天気は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He did that every day.
    毎日それをした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 760 761 次へ＞

例文データの著作権について