「DAY」を含む例文一覧(38023)

＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 760 761 次へ＞
  • a pleasant summer day
    快適な夏の日 - Eゲイト英和辞典
  • a real fine day
    とてもいい天気 - Eゲイト英和辞典
  • the day before yesterday
    おととい，一昨日 - Eゲイト英和辞典
  • A day at the beach.
    ビーチでの一日。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Night gives place to day
    夜が昼になる - 斎藤和英大辞典
  • the day of reckoning
    積悪報いの日 - 斎藤和英大辞典
  • The day is doubtful.
    戦況疑わし - 斎藤和英大辞典
  • The day goes against us.
    戦況が悪い - 斎藤和英大辞典
  • "Well-a-day,"
    「なんてことのなの」 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
  • I will be absent all day on that day.
    私はその日は終日不在です。 - Weblio Email例文集
  • That day turned out to be a good day.
    その日はいい一日になりました。 - Weblio Email例文集
  • We had low blood sugar levels day after day
    血糖値が日に日に下がっていき- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's life like, day to day?
    日々 どんな風に 過ごされていますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just for one day is fine. just one day.
    一日だけで いいんだ。 一日だけ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • New Year's Day is the day for planning [making plans for] the coming year.
    一年の計は元旦にあり. - 研究社 新和英中辞典
  • He is getting better day by day.
    彼は日ごとによくなってきている。 - Tanaka Corpus
  • He changes his schedule from day to day.
    彼は１日ごとに日程を変える。 - Tanaka Corpus
  • Day by day he seemed to get better.
    日に日に彼は良くなるようだった。 - Tanaka Corpus
  • Living from day to day.
    その日その日を生き抜くのがやっとだ。 - Tanaka Corpus
  • Do not fight day after day.'
    「毎日、毎日喧嘩ばかりしやるげな。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • he plays chess day in and day out
    彼は、明けても暮れても、チェスをする - 日本語WordNet
  • He is getting better day by day.
    彼は日ごとによくなってきている。 - Tatoeba例文
  • He changes his schedule from day to day.
    彼は１日ごとに日程を変える。 - Tatoeba例文
  • Day by day he seemed to get better.
    日に日に彼は良くなるようだった。 - Tatoeba例文
  • We are getting older day by day.
    私たちは日毎に年をとっていく。 - Tatoeba例文
  • on the old calendar, a day called "double-omen day"
    旧暦において,復日という日 - EDR日英対訳辞書
  • a memorial day in Korea called {March First Day}
    三一節という,韓国の記念日 - EDR日英対訳辞書
  • The second day of the festival is Children's Day.
    祭りの２日目は｢子どもの日｣です。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Have a great day.
    すてきな一日を。 - Weblio Email例文集
  • I take a day off.
    一日休みます。 - Weblio Email例文集
  • things to bring that day
    当日の持ち物 - Weblio Email例文集
  • What day is it today?
    今日は何曜日？ - Weblio Email例文集
  • Celebrating Space Day
    宇宙の日を祝う - 浜島書店 Catch a Wave
  • A Good Day to Die Hard
    ダイ・ハード／ラスト・デイ - 浜島書店 Catch a Wave
  • (vi) Day service for children
    六　児童デイサービス - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Events of the Ocean Day
    海の日の行事 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • an extremely hot day
    極端に暑い日 - 日本語WordNet
  • He was born in Edo (present-day Tokyo).
    江戸の生まれ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Isn't it a lovely day!
    いい天気だなあ。 - Tanaka Corpus
  • We are gaining a day.
    １日遅れます。 - Tanaka Corpus
  • The gray emulator displays"Make my day Gray" and the color emulator displays "Make my day Color."
    グレーのエミュレータに「Make my day Gray」と表示され、カラーのエミュレータに「Make my day Color」と表示されます。 - NetBeans
  • You having a sad day, frank?
    悲しいかフランク? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But in this day and age
    今のこの時代 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's day one?
    デイ ワンって 何なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 21 years ago, that day
    21年前のあの日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I see him every day.
    毎日彼に会う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm just having a bad day.
    最悪な日でね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I cried every day.
    私 毎日 泣いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Two centimeters each a day.
    1日1人2センチづつ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Day three, you got comfortable.
    3日目 安心した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 760 761 次へ＞

例文データの著作権について