「DETAIL」を含む例文一覧(3767)

＜前へ 1 2 .... 65 66 67 68 69 70 71 72 73 .... 75 76 次へ＞
  • To obtain a coke dry quenching apparatus with which the sensible heat of a high-temperature exhaust gas discharged from a cooling chamber is recovered and the high-temperature exhaust gas is effectively used, for further detail, the high-temperature exhaust gas can be used for a hydrogen production technique by an energy saving process.
    クーリングチャンバから出される高温の排ガスの顕熱回収に加え、さらに高温の排ガスを有効利用すること、より詳しくは高温の排ガスを省エネルギープロセスによる水素製造技術に活用することのできるコークス乾式消火装置を提供する - 特許庁
  • To display optimum sales information for supporting sales by keeping a balance between a technology to analyze the content of communication by extracting keywords by a speech recognition when a customer exchanges information with a sales operator through a phone and a method for inputting the detail of the communication as direct parameters.
    顧客とセールスオペレータが電話でやり取りする際に、音声認識によってキーワードを抽出して、その対話内容を分析する技術と、対話内容を直接パラメタとして入力する手法のバランスを取って、セールスを支援するための最適なセールス情報を表示できるようにする。 - 特許庁
  • In detail, this device is applicable to an environment field of a machine tool, applicable to the purpose for high speed mechanical machining especially, or applicable to an environmental field of a digitally controlled machine, a machining center, a machine or a line transfer requiring high dimension accuracy and concentricity.
    本発明は、より詳細には、工作機械の環境の分野に適用可能であり、特に高速機械加工用の、または高い寸法精度および同心度が要求される、デジタル制御機械、マシニングセンタ、機械またはライントランスファの環境の分野に適用可能である。 - 特許庁
  • In more detail, trenches 134 are formed along the external periphery of the light-receiving section 4 on interlayer insulating films 92, 96 and 100 below Al layers 94, 98 and 102 laminated on the wiring structure layer 90, the Al layers are embedded in the trenches to form a plug 136 extending along the periphery.
    具体的には、配線構造層９０に積層される各Ａｌ層９４，９８，１０２の下の層間絶縁膜９２，９６，１００に受光部４の外周に沿ってトレンチ１３４を形成し、これらトレンチに各Ａｌ層を埋め込んで、周に沿って延在するプラグ１３６を形成する。 - 特許庁
  • Activity up to small activity from large activity of the body can be detected/discriminated stepwise in detail by the small number of body activity detecting means for discriminating the body activity from an activity level of a 'trunk part' side part, an activity level of a 'peripheral part' side part and the combination.
    「体幹部」側の部位の活動レベルと「末梢部」側の部位の活動レベル及びその組み合わせから身体活動を判別するために、少数の身体活動検知手段数で、身体の大きな活動から小さな活動までを詳細に段階的に検出／判別することができる。 - 特許庁
  • To provide an information display system, a line of sight detection program and an information display program to be used for actively displaying more detail information concerning information drawing the attention of a user among information displayed at a display device by making it unnecessary for a user to put on any special device.
    ユーザが特殊な装置を装着しなくても、表示装置に表示させた情報のうち利用者が注目しているものに関して能動的により詳細な情報を表示できる情報表示システム、及びそれに用いる視線検知プログラム並びに情報表示プログラムを提供する。 - 特許庁
  • To improve the collision detection accuracy and detection speed and to make effective use of calculation resources in order to detect the collision of objects in detail, for a collision detection method that changes details degree according to the interaction in space and a virtual space generation device using its method.
    空間内のインタラクションに応じて詳細度を変更する衝突検出方法及びその方法を用いた仮想空間生成装置において、物体の衝突を詳細に検出するための計算資源の有効利用と、衝突検出精度及び検出速度の向上とを図る。 - 特許庁
  • To provide a mobile terminal that can display a list of programs recorded that allows users to grasp the contents of the programs in detail, even on a small display screen, and to provide a display apparatus and a display method for the mobile terminal.
    本発明は、録画番組のリストを表示する際に、表示画面が小さい場合であっても、ユーザが各々の録画番組の番組内容を詳細に把握できるように表示することができる携帯端末、表示装置、及び携帯端末の表示方法を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a lip cosmetic that is uniformly mixed with a phenyl silicone, in more detail, has no oily feel and no greasy feel, excellent smoothness, spread and extension, provides the lip with a high feeling of gloss, keeps a makeup effect and an excellent stability with time at a high temperature.
    フェニルシリコーンを均一に混和させた口唇化粧料に関するものであり、更に詳しくは、油感やべとつきを感じることなく、滑らかな伸び広がりに優れ、唇に高い艶感を付与し、化粧効果が持続し、更には高温での経時安定性に優れる口唇化粧料を提供する。 - 特許庁
  • In the device, a developing AC frequency changeover device 1 which is connected to a developing bias generating device 167 and a CPU 165 is arranged and when a residue toner detail detection mode is selected by a user, the AC frequency of the developing bias that is generated by the developing bias generating device 167 is changed over.
    現像バイアス発生装置１６７と、ＣＰＵ１６５とに接続された現像交流周波数切替装置１を設け、ユーザーがトナー残量詳細検出モードを選択した場合、現像バイアス発生装置１６７で生成される現像バイアスの交流周波数を切り替える。 - 特許庁
  • To execute efficient and high quality WF system construction by checking whether any mistake is generated in the interface design contents of AP and WF, and then handing over the design contents to the detail design and development of the AP and WF in a downstream process.
    ＷＦシステム構築において、ＡＰとＷＦのインターフェース設計内容にミスがないかどうかをチェックした上で、設計内容を下流工程であるＡＰとＷＦそれぞれの詳細設計及び開発に引き継ぎ、効率的で品質の良いＷＦシステム構築を行なえるようにする。 - 特許庁
  • The buzzer 9 is mounted on the dial plate 2 side of a printed board 8, and a through hole 81 is provided near the buzzer 9, to put it in detail, near a sound emission hole 91 provided on the buzzer 2, on the printed board 8, to thereby communicate a surface side space of the printed board 8 with a back side space thereof.
    ブザー９をプリント基板８の文字盤２側へ実装するとともに、プリント基板８に、ブザー９の近傍、詳しくは、ブザー９が備える放音孔９１の近傍に貫通孔８１を設けて、プリント基板８の表面側空間と裏面側空間とを連通させている。 - 特許庁
  • To provide a test sequence determination method capable of preventing a throughput of a test from getting low caused by fluctuation of a fraction defective in test items in every production lot, as to test sequence determination for a device, saying in detail, when a test for the device such as a semiconductor and a magnetic head comprises the plurality of test items.
    デバイスの試験順序決定に関し、より詳細には半導体や磁気ヘッドなどのデバイスの試験が複数の試験項目からなる場合に、製造ロット毎の試験項目に対する不良率変動に起因する試験のスループット低下を防ぐための試験順序最適化に関する。 - 特許庁
  • In detail, a gaseous specimen is continuously collected at all times, the gaseous specimen is intermittently mixed in a carrier gas in a timed manner to analysis, and analysis interfering substances included in the mixed gas are removed by an adsorbent to analyze the mixed gas by an atmospheric pressure ionization mass spectrometer.
    その内容は、試料ガスを常時連続的に採取し、該試料ガスを分析のタイミングに合わせて間欠的にキャリアガスに混合し、該混合ガスに含まれる分析妨害物質を吸着剤で除去してから、該混合ガスを前記大気圧イオン化質量分析計で分析するようにした。 - 特許庁
  • To obtain a low-dielectric substance essential to a high-density and high-performance next-generation semiconductor element, in more detail, a thermally stabilized low-dielectric substance good in film-forming properties and excellent in mechanical characteristics, and an insulating film comprising the low-dielectric substance, and to provide the semiconductor element produced by using the insulating film.
    本発明は高密度、高性能の次世代半導体素子に必須な低誘電物質に係り、より詳しくは、熱的に安定し膜形成性が良好で機械的特性が優れた低誘電物質、これを含む絶縁膜及びこの絶縁膜を用いて製作された半導体素子に関する。 - 特許庁
  • To provide a contact state observing method and device capable of reproducing the contact state of the contact surface of an object of to be observed to be actually used in a state in contact with an object of contact and clearly observing the reproduced contact state into detail.
    被接触物に接触した状態で実使用される観察対象物の接触面の接触状態を再現でき、かつ、再現された接触状態を詳細かつ明瞭に観察可能な接触状態観察方法および接触状態観察装置を提供する。 - 特許庁
  • To suppress formation of a high-boiling compound and to efficiently produce a carbonyl compound or gamma-butyrolactone in a high yield in producing a carbonyl compound by a dehydrogenation reaction of a raw material alcohol, in more detail, in producing gamma-butyrolactone by a dehydrogenation reaction of 1,4-butanediol.
    原料アルコールを脱水素反応してカルボニル化合物を製造するにあたり、より詳細には、１，４−ブタンジオールを脱水素反応させガンマブチロラクトンを製造するにあたり、高沸点化合物の生成を抑制し、高い収率で、効率よく、カルボニル化合物又は、ガンマブチロラクトンの製造を行う。 - 特許庁
  • To effectively utilize scrap gypsum molded products such as waste gypsum boards, and in more detail to effectively utilize the scrap gypsum molded products by obtaining gypsum hardened products containing a porous adsorbent having a harmful gas-adsorbing function and a humidity-adjusting function.
    本発明は、廃石膏ボードなどの石膏成型体廃材を有効利用することであり、さらに詳しくは有害ガス吸着機能、湿度調整機能をもった多孔質吸着材含有の石膏硬化体を得ることにより、石膏成型体廃材の有効利用を図ることを課題とする。 - 特許庁
  • Measures to reflect the quality and value of services in the price for corporate-oriented services are similar to those for consumer-oriented services. In addition to informing customers of the quality and value, it is implied that measures to increase the clarity and detail of contract content are necessary.
    対事業所向けサービスにおいて、サービスの品質や価値を価格へ反映させていく取組としては、対消費者向けサービスと同様に、顧客に対しその品質や価値を伝えるとともに、契約内容を明確・詳細にする取組が必要であることが示唆される。 - 経済産業省
  • After 1927 when the Rules Related to Regional Horse Racing were promulgated, races other than those officially sanctioned were treated as local horse races, and modern-style saiten keiba gradually disappeared because the Rules stipulated the required conditions regarding the facilities and organizer in detail.
    1927年に地方競馬規則が公布され、公認競馬以外の競馬が地方競馬として行われるようになって以降は、同法が施設や主催者など競馬開催のための要件を細かく規定していたために、近代競馬形式による祭典競馬は次第に姿を消していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A curve (at the upper end of the photo) of the recurved principal rafter is used to decorate a gable roof, reminding people of shrines and temples, or the tenshu (keep or tower) of a castle is a detail that proudly denotes religion and authority while having a symbolic feature showing the entrance leading to the Pure Land of Amitabha.
    神社仏閣や城郭の天守を想起させる切り妻の屋根飾りに合掌組を反曲させた曲線（写真建物の上端部）は、宗教性や権威を誇るディテールであり、また、極楽浄土へいざなう入り口を示すシンボリックな側面を合わせ持っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The fisherman describes every detail of incidents such as the following: the kumiuchi scene (grappling fight) between Shiro MIHONOYA of the Minamoto clan and TAIRA no Kagekiyo of the Taira clan (this legendary fight is called 'Shikorobiki' in Japanese); the scene in which Yoshitsune's trusted retainer, Tsugunobu SATO, was struck by an arrow and died while rescuing Yoshitsune; and the scene in which Kikuo—a beloved son of TAIRA no Noritsune, who shot the arrow that killed Tsugunobu SATO—dies.
    源氏の三保谷四郎と平氏の平景清との組討（「しころびき」という）の模様や、義経をまもって敵の矢にあたってたおれた腹心佐藤継信、その矢を射た平教経の愛童菊王の死など、漁師があまりにも詳しく語った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a statistic model learning device, a statistic model learning method, and a program, capable of constructing a high-precision statistic model by selecting only learning data suitable for an object task in detail from existing learning data while suppressing increase of a requested storage capacity.
    求められる記憶容量の増大化を抑制しつつ、既存の学習データから対象とするタスクに適した学習データのみをきめ細かく選択することにより、高精度な統計モデルを構築でき得る、統計モデル学習装置、統計モデル学習方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a facsimile server capable of managing facsimile server communication in more detail, such as to grasp a communication route from an actual transmission source to a transmission destination and to grasp the use time of a user of the facsimile server even when the facsimile server itself is a repeater.
    ファクシミリサーバ自身が中継機となる場合であっても、実際の送信元から送信先までの通信ルートの把握、ファクシミリサーバの利用者の利用時間の把握など、ファクシミリサーバの通信をより詳細に管理することを可能とするファクシミリサーバを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a temperature measuring method in the extrusion molding capable of measuring, directly and simultaneously, the temperature inside a resin in the extrusion molding of a resin coating of an electric wire or the like, and examining in detail a heat history, a heat quantity or the like imparted to an inclusion at the extrusion molding time.
    電線等の樹脂被覆の押出成形時における樹脂の内側の温度を直接かつリアルタイムで測定することができ、押出成形時に内在物に与える熱履歴及び熱量等を詳細に調査することができる押出成形時の温度測定方法を提供する。 - 特許庁
  • For each of the payer's accounts, the paying agent device 20 reads the corresponding sorting ratio, calculates a quota by multiplying the number of pieces of payment detail information by the sorting ratio read, and allocates the calculated number of pieces of payment request information to be allocated to the payer's accounts.
    支払代行装置２０は、支払人の口座のそれぞれについて、対応する振分比率を読み出し、読み出した振分比率を、支払明細情報の数に乗じて割当数を算出し、算出した割当数の支払依頼情報を支払人の口座に割り当てる。 - 特許庁
  • The bit determining part 13 is provided with a detail processing part 131 for determining the type of the image on the basis of the coordinates of the color image data in color space, and high-speed processing parts 132 and 133 for determining the type of the image on the basis of whether the color image data is of a chromatic color or achromatic color.
    ビット決定部１３は、カラーイメージデータの色空間における座標に基づいて画像の種別を判定する詳細処理部１３１と、カラーイメージデータの有彩色又は無彩色かに基づいて画像の種別を判定する高速処理部１３２、１３３とを備える。 - 特許庁
  • When recognizing a specified electric appliance 100, the portable terminal 10 changes the user interface to be displayed in a display unit and an input unit of the portable terminal 10 into a user interface of the application corresponding to the specified electric appliance 100 recognized, so as to let the user visually check the detail.
    そして、所定の電化製品１００を認識した場合に、携帯端末１０の表示部及び入力部に表示するユーザインターフェースを、ユーザが視認できるように、認識した所定の電化製品１００に対応するアプリケーションのユーザインターフェースに変更する。 - 特許庁
  • Thus, if the other data is the summary data 5i, the contents of the corresponding information data 3i can be clearly confirmed by presenting the other data to a user presenting part 106 to confirm the other data, and also if the other data is the information data 3i, the contents of the data can be known in detail.
    それゆえに、他方データをユーザ提示部１０６に提示して確認することで、他方データが要約データ５ｉであれば対応する情報データ３ｉの内容を端的に確認でき、また他方データが情報データ３ｉであればその内容を詳細に知ることができる。 - 特許庁
  • To provide a paper sheet post-processing device capable of impairing no stacking property of bundles of the delivered paper sheets in the case of repeating delivery/stacking of a plurality of bundles of the sheets without forcibly limiting the stackable number of bundles (in detail, the number of Z-folded paper sheets contained in the bundles to be stacked).
    スタック可能な部数（詳しくは、スタックされる束に含まれるＺ折り用紙の枚数）を超えないように強制的に制限される必要の無く複数部の排紙・スタックが繰り返される場合、排紙が完了した束のスタック性を阻害することが無い用紙後処理装置を提供する。 - 特許庁
  • In a server computer 2, relevant information, such as detail expansion information, privacy limit information, and copyright information is added or integrated to moving images of all-around which are photographed by an all-around imaging means 1 capable of simultaneously photographing 360° around by an editing means 23.
    周囲３６０度を同時撮影し得る全周撮像手段１により撮影された全周動画像に対しサーバーコンピュータ２において詳細説明情報、プライバシー制限情報、著作権情報等の関連情報を付加又は組み込む編集を編集手段２３により行う。 - 特許庁
  • To provide a system for a content user to exhibit a content in a medium server through an RSS reader by expressing in detail the content in the medium server by an RSS, and a method therefor, related to a device and the system for providing the content in the medium server and the method therefor.
    本発明はメディアサーバ内のコンテンツを提供する装置、システムおよびその方法に関するもので、より詳細にメディアサーバ内にコンテンツをＲＳＳで表現して、コンテンツユーザがＲＳＳリーダーをとおしメディアサーバ内のコンテンツを掲示するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
  • To solve the problems of a color image forming apparatus, which are that when one of toners is used up and printing is carried out converting the color tone with another toner, a color tone to be used for the conversion cannot be set in detail and that the color tone after the color conversion cannot be checked before printing.
    カラー画像形成装置において、いずれかのトナーが無くなり他のトナーで色調変換して印刷する際に、無くなったトナー色をどの色調に変換するかについて細かく設定できなかった点と、印刷前に色変換後の色調が確認できなかった点である。 - 特許庁
  • To conduct fine content regeneration control by synchronizing a link operation such as provision of related information and service as to regeneration of a content with the regeneration of the content, by correlating it to a detail partial content of the content, and by the like.
    コンテンツの再生に関する関連情報およびサービスの提供などの連携動作をコンテンツの再生と同期させたり、コンテンツの部分的な詳細内容と関連付けるなどしてきめ細かいコンテンツ連携再生制御を行うコンテンツ連携再生装置、方法、プログラムおよび媒体を提供する。 - 特許庁
  • The system displays an allocation display section 51 for displaying the allocation of the insert spaces of the commodity subsets in the specific catalog pages and a detail display section 51a for displaying the values of the insert spaces of the respective commodity subsets on these pages and the insert order in the entire part of the commodity subsets on a display screen.
    特定のカタログページにおける商品小組の掲載スペースの割振りを表示する割振表示部51と、当該ページにおける各商品小組の掲載スペースの値および商品小組全体の中での掲載順序を表示する詳細表示部51ａと、をディスプレイ画面に表示する。 - 特許庁
  • In the Web-POS system, a list of commodity category, a PLU list for selecting a commodity name, and a detail form for returning point of sale information are supplied to a Web-POS client device as HTML resources together with commodity basic information from a Web-POS server device and are displayed on a Web browser screen.
    Ｗｅｂ−ＰＯＳサーバ装置から、商品カテゴリーリストと、商品名を選択するためのＰＬＵリストと、販売時点情報を返送させるための明細フォームが、商品基礎情報と共に、ＨＴＭＬリソースとしてＷｅｂ−ＰＯＳクライアント装置に供給され、Ｗｅｂブラウザ画面に表示される。 - 特許庁
  • To provide a creating system for design specifications in a public works capable of creating detail specifications with relative ease though the specifications should be presented after completion of construction when a constructor constructs the works ordered by a client.
    発注者が発注する公共事業を工事施工業者が施工する場合、施工完成後に詳細な設計書を提出しなくてはならないが、この設計書を比較的簡単に作成出来るようにした公共事業における設計仕様の作成システムの提供。 - 特許庁
  • In detail, the sliding surface 4 is constituted of the inner peripheral surface 7a of the spray coating layer 7 in a low speed side region and of the small diameter surface 3a of the sleeve body 3 in a high speed side region, making as boundary a switch position Ps for switching of the plunger tip 2 from low speed sliding to high speed sliding.
    詳細には、摺動面４は、プランジャチップ２の低速摺動から高速摺動への切替え位置Ｐｓを境として、低速側の領域を溶射層７の内周面７ａと、高速側の領域をスリーブ本体３の小径面３ａとで構成されている。 - 特許庁
  • In detail, the hard disk drive is equipped with the acceleration sensor and a controller which performs control for retracting the head to a shipping zone when a speed exceeds a certain value, thereby retracting the head of the hard disk drive to the shipping zone before the hard disk drive has a shock due to a fall.
    更に詳細には、ハードディスク装置において、加速度センサと、該センサにより、速度が一定値を超えたとき、ヘッドをシップゾーンに退避するよう制御する制御装置とを備え、落下によりハードディスク装置が衝撃を受ける前にハードディスク装置のヘッドをシッピングゾーンに退避するように構成する。 - 特許庁
  • To easily provide an opportunity to explain advantages of a product or service in detail to users, increase prospective customers by increasing the users' purchase motivation with negative information and attractive information, and retain the customers by familiarizing them with the product.
    商品又はサービスの良さを、ユーザに詳細に説明する機会を手軽に形成すると共に、ユーザの購買意欲を、否定的な情報と、魅力的な情報とから増大させながら、見込み客の増加を図ると共に、商品をより深く知らせることで固定客化していく。 - 特許庁
  • When the elapsed time after the last preparation date of the medicine is less than a predetermined value Th, the contents of medical treatment corresponding to the detail and prescription issue date of the medicine prepared on the last preparation date are read, and a questionnaire to the patient is devised based on the contents (steps S4, S5, S6, and S7).
    前回の調剤日からの経過時間が所定時間Ｔｈより短ければ、前回調剤された投薬詳細および処方箋発行日に対応する診療内容を読み出し、それらのデータに基づいて、患者へのアンケートの内容を作成する（ステップＳ４でＹ、Ｓ５、Ｓ６、Ｓ７）。 - 特許庁
  • Each specific announcement information, such as digits, symbols, can be change-displayed in a plurality of announcement indication members 21, 22, 22, and a winning prize detail announcement member 2 which indicates the announcement information committing with the details in the winning prize after the announcing performance by changing/displaying the announcement information is provided.
    数字や図柄等の各種の告知情報を複数の告知表示部２１・２２・２２で切り替え表示可能であり、これら告知情報の切り替え表示による告知動作後に、入賞内容に関連した告知情報を表示する入賞内容告知部２を有している。 - 特許庁
  • This is a method for producing a zinc sulfide phosphor by calcinig the zinc sulfide activated with copper, in more detail, to provide a method for producing a zinc sulfide phosphor in which the calcined product includes copper in an amount of 0.05 mol% to less than 1.0 mol% and a copper introduction accelerating agent are arranged between the calcination products and the open air.
    銅で付活された硫化亜鉛を焼成する硫化亜鉛蛍光体の製造方法であって、被焼成物が０．０５ｍｏｌ％以上１．０ｍｏｌ％未満の銅を含み、前記被焼成物と外気との間に銅導入促進剤を配置する硫化亜鉛蛍光体の製造方法。 - 特許庁
  • To obtain a method for setting a to-be-measured element with more improved handling convenience by intuitively conducting an inputting operation necessary to select by an operator, displaying detail information for the selection, and visually confirming a mass number range of set elements.
    操作者が選択の必要な入力操作を直感的に行うことができ、また選択に対し詳細情報が表示されること、設定した元素の質量数範囲が視覚的に確認できることで、より使い勝手の向上した測定元素設定法を提供する。 - 特許庁
  • In more detail, a TFT is formed through the peeling from the inside of the oxide film layer and from the interface of both surfaces of the relevant oxide layer by forming an oxide layer including a relevant metal on such metal film and then crystallizing the relevant oxide layer with the heat treatment.
    詳しくは、金属膜上に当該金属を有する酸化物層が形成され、加熱処理を行うことにより当該酸化物層を結晶化させ、酸化物層の層内、又は当該酸化物層の両面の界面から剥離を行って得られたＴＦＴを形成することを特徴とする。 - 特許庁
  • The system provides one or more display modes for displaying an image and related information, including a list mode for displaying a plurality of images and one or more portions of related data and a detail mode for displaying a selected image and the whole collection of the related data.
    システムは、複数の画像及び関連データの１つ以上の部分を表示するリストモード、及び選択した画像及び関連データの全体集合を表示する詳細モードを含む、画像及び関連情報を表示するための１つ以上の表示モードを提供する。 - 特許庁
  • The automatic ticket examination machine is configured to receive the charge reservation information, and to, when a user holds an IC card over a reading part of the automatic ticket examination machine, confirm whether or not the IC card satisfies requirements for performing charge, and to, when the requirements are satisfied, perform charge, and to transmit detail data accompanied by the completion of charge.
    自動改札機は、チャージ予約情報を受信し、利用者がＩＣカードを当該自動改札機の読取部に翳した際、当該ＩＣカードがチャージを行うための要件を満たすか確認し、要件を満たす場合にはチャージを行い、チャージ完了に伴う明細データを送信する。 - 特許庁
  • An operating control device 13 changes operating function sets allocated to the push selection switches 101 to 104 according to the rotating direction and rotating amount of the dial device 105 and displays the detail of the operating function sets on a display device 14 for each of the push selection switches 101 to 104.
    操作制御装置１３は、ダイヤル装置１０５の回転方向及び回転量に応じて、プッシュ選択スイッチ１０１〜１０４に割り当てる操作機能セットを変更するとともに、この操作機能セットの内容をプッシュ選択スイッチ１０１〜１０４毎に表示装置１４に表示させる。 - 特許庁
  • To develop a grating material capable of getting good results of a skid in both directions of a main bar adopting a cross bar exhibiting the excellent result of the skid and the cross bar without being required for any adjustment by confirming the direction of the formation surface of the skid in detail when the lattice-like combination/welding work of the grating material with the main bar is carried out.
    メインバーとの格子状組合せ・溶接に際して、滑り止め形成面の向きを逐一確認し、調整する必要がなく、しかも優れた滑り止め効果を発揮するクロスバーを採用したメインバーおよびクロスバーの両方向に滑り止め効果を奏するグレーチング材を開発する。 - 特許庁
  • In detail, the non-circuit surface of the IC chip easy to be broken is directed toward a surface of the IC card, and the IC chip is arranged within 45 % of a half of thickness of the card from a surface of the IC card to effectively prevent crack of the chip due to a shock to be applied to the surface of the card.
    詳しくは、ＩＣチップの割れやすい非回路面をＩＣカード表面に向け、かつＩＣチップをＩＣカードの表面から、カードの厚さの半分の４５％以内に配置することによって、カード表面に加わる衝撃によるチップ割れをより効果的に防止することができる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 65 66 67 68 69 70 71 72 73 .... 75 76 次へ＞

例文データの著作権について