「Data Language」を含む例文一覧(1416)
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 28 29 次へ＞- To provide a data processing apparatus by which a data structure corresponding to an associative array can be easily implemented in a memory for programming by a programming language which cannot handle the associative array.
連想配列を扱えないプログラミング言語でのプログラミングで、連想配列に相当するデータ構造をメモリに容易に実装可能なデータ処理装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an internal data structure described by object programming language, and instantiated so as to impart internal data expression operable by an application program.
本発明は、オブジェクトプログラミング言語で記述され、アプリケーションプログラムによって操作可能な内部データ表現を与えるようインスタンス化される内部データ構造を提供する。 - 特許庁 - To avoid unnecessary translation and conversion of a print data stream when a printer can understand and process the print data stream without translating it into a different printer definition language.
印刷装置が印刷データストリームを異なるプリンタ定義言語に翻訳せずに理解及び処理できるときには、印刷データストリームの不必要な翻訳と変換を回避する。 - 特許庁 - To inexpensively increase a processing speed in a printer which does printing by generating data for the printing on the basis of content data described in a markup language.
マークアップ言語で記述されたコンテンツデータに基づいて印刷用のデータを生成し印刷する印刷装置において、処理速度の向上を低コストで実現する。 - 特許庁 - The part of a link source in data described in a markup language that are print data is retrieved, and information of a page with the link source printed therein is inserted after this word.
印刷データであるマークアップランゲージで記載されたデータ中のリンク元の部分を検索し、その単語の後にリンク先がプリントされているページの情報を挿入する。 - 特許庁 - The storage area of an HDD 13 includes a general storage area 13a, and a language data area 13b storing character string data corresponding to one or more languages.
ＨＤＤ１３の記憶領域は、通常記憶領域１３ａと、１以上の言語に対応した文字列データを記憶する言語データ領域１３ｂとを備える。 - 特許庁 - Moreover, Japanese translation data of the pages for learning language is distributed through the Internet in a downloadable way and only specified persons can be allowed to download the Japanese translation data.
さらに、前記語学学習用頁の和訳データがインターネットを通じダウンロード可能に配信され、前記和訳データが特定の者のみがダウンロードできるようにしてもよい。 - 特許庁 - When a closed caption of recognition language is set, audio data from a voice signal processing section are input to a voice recognition processing section where the voice data of a speaker are recognized.
認識言語字幕設定がされた場合に、音声信号処理部からのオーディオデータは、音声認識処理部に入力され、話者の音声データを認識する。 - 特許庁 - To provide a method and apparatus for managing markup-language-based data, and a recording medium that allow efficient storage, deletion, updating or retrieval of digital data.
デジタルデータの保存、削除、更新または検索が効率よく行われるようにマークアップランゲージ基盤のデータを管理する方法とその装置及び記録媒体が提供される。 - 特許庁 - To provide a technique for preliminarily predicting whether or not conversion abnormality is caused when converting page description data expressed in page description language into raster data.
ページ記述言語で表現されたページ記述データをラスタデータに変換する際に変換異常が発生するかどうか事前に予測する技術を提供するもの。 - 特許庁 - A data display processing part 16 generates a SQL(structured query language) sentence, that fetches the items selected by the user and authoritative item data in accordance with the access authority information and displays its results.
データ表示処理部１６は、ユーザが選択した項目、アクセス権限情報に従い権限のある項目データを取り出すＳＱＬ文を生成し、その結果を表示する。 - 特許庁 - Since the content of the control language data can be easily grasped by using the analysis data described in text format, the debug processing efficiency can be improved.
このテキスト形式で記述された解析データを使用することにより、制御言語データの内容の把握が容易にできるため、デバッグ処理効率を向上させることができる。 - 特許庁 - Color adjustment is applied to the colors of raster data resulting from applying interpreter processing and rendering processing to print data described in a prescribed page description language.
所定のページ記述言語で記述された印刷データについてインタプリタ処理およびレンダリング処理等を実施した後のラスタデータに対して色の調整を行う。 - 特許庁 - To provide a language learning system for improving a schooling efficiency by storing/reproducing training voice data of a learner while administrating the data in a learning system.
学習システムにおいて、学習者の練習音声データを管理しながら蓄積／再生することで、授業効率向上をはかる語学学習システムを提供する。 - 特許庁 - A RIP module 210 executes a software conversion processing for converting print document data described in a page description language into page image data of bitmap image form.
ＲＩＰモジュール２１０は、ページ記述言語で記述された印刷文書データをビットマップ画像形式のページ画像データに変換するためのソフトウエア変換処理を行う。 - 特許庁 - A PDL processing part 800 converts PDL data to intermediate language data and an even number band is supplied to an output module A while an odd number band is supplied to an output module B.
ＰＤＬ処理部８００はＰＤＬデータを中間言語データに変換し、偶数バンドは出力モジュールＡへ、奇数バンドは出力モジュールＢへと交互に供給する。 - 特許庁 - To provide a mobile phone with a means capable of reducing a data size of translation data for translating a foreign language and displaying both summarized and detailed translations.
外国語を翻訳するための翻訳データのデータサイズは小さくし、翻訳の概要と詳細のどちらも表示できる手段を備えた携帯電話を提供すること。 - 特許庁 - If print data incomplete as a page are received from the spooler 5 when the printing is quit, the language monitor 7 discards the incomplete print data and does not send them to the printer 3.
印刷中止などでページとして不完全な印刷データをスプーラ５から受け取った場合には、ランゲージモニタ７は、その不完全な印刷データを破棄してプリンタ３へ送らない。 - 特許庁 - The management server 200 judges feelings included in voice data of the dog 2 and sends corresponding human language as voice analysis result data D2 to a user terminal 300.
管理サーバ２００は、犬２の音声データに含まれる感情を判別し、対応する人語を音声分析結果データＤ２としてユーザ端末３００に送信する。 - 特許庁 - To provide a printer which provides a status print for every language while suppressing an increase of a ROM to store font data.
各国語に対応したステータスプリントを、フォントデータを格納するＲＯＭの増大を抑えて実現する印刷装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an image processing device capable of precisely drawing data depicted by a page depicting language capable of depicting a telescoping structure.
入れ子構造を記述できるページ記述言語で記載されたデータを、正確に描画できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁 - The request describing expression is described by the natural language and includes all information necessary for reproducing the original data.
要求記述表現は自然言語で記述されており、元のデータを再現するために必要な情報が全て含まれている。 - 特許庁 - To provide a data compression for encoding the structural part of a document in a tree local language such as XML or ASN.1.
ＸＭＬやＡＳＮ.１等の木ローカル言語における文書の構造部分の符号化を行うデータ圧縮を実現する。 - 特許庁 - Then the converted facsimile data are lapped in a network transfer protocol language such as a hypertext transfer protocol to form a web page.
次に、変換されたファクシミリは、ハイパーテキスト転送プロトコル等のネットワーク転送プロトコル言語でラップされてウェブページを形成する。 - 特許庁 - The voice segment information is converted into text format to perform language analysis, and the voice segment information as one word is adopted as voice data.
音声セグメント情報をテキスト形式に変換して言語解析し、一言となる音声セグメント情報を音声データとする。 - 特許庁 - To minimize capacity for storing language-sorted resource files necessary for printer control software built in a data processor.
データ処理装置側におけるプリンタ制御ソフトウエアに必要な言語別のリソースファイルの格納容量を最小とすることである。 - 特許庁 - To provide a test tool of a Java language program for detecting the mismatching of a value and type according to the input and prediction data of a text base.
テキストベースの入力及び予想データで値及び型の不一致を検出できるJava言語プログラムのテストツールを提供する。 - 特許庁 - To receive PDL (Page Description Language) data, even when an image forming device is in an established session with a specific PC, from another PC (Personal Computer).
画像形成装置が特定のＰＣとセッションを確立しているときでも、他のＰＣからのＰＤＬデータを受信する。 - 特許庁 - To allow efficient management, digital data expressed in a markup language are fragmented, and each fragment is managed in a relational table.
マークアップランゲージで表現されたデジタルデータを効率よく管理するためには、フラグメント化し、このフラグメントを関係テーブルで管理する。 - 特許庁 - PPML print data can be parsed to identify a language object written in at least one client PDL.
ＰＰＭＬ印刷データを構文解析して、少なくとも１つのクライアントＰＤＬで書かれた言語オブジェクトを識別することもできる。 - 特許庁 - To provide a video audio recording and reproducing device by which a program without a sub audio signal can be reproduced in audio data in another language.
副音声なしの番組を他言語の音声で再生することを可能とする映像音声記録再生装置を提供する。 - 特許庁 - A CPU beforehand counts the number of display times to an LCD at every display data by language stored in a ROM.
ＲＯＭに格納されている言語別の表示データごとに、予めＣＰＵはＬＣＤへの表示回数をカウントしている。 - 特許庁 - The printer 10 converts commands corresponding to the latter programs 56, 66 and 74 to the BMP data without converting to the intermediate language.
プリンタ１０は、後者のプログラム５６，６６，７４に対応するコマンドを、中間言語に変換せずに、ＢＭＰデータに変換する。 - 特許庁 - In this database constructing method, a collating part 22 converts data from each of existing databases 20 and 21 into a common language coinciding with an operation system.
既存の各データベース２０、２１からのデータを照合部２２で、当該オペレーションシステムに合致した共通語に変換する。 - 特許庁 - By applying the equalizer processing to the quick-listening voice data, the frequency band used for foreign language is emphasizedly reproduced.
早や聴き用音声データに対してイコライザ処理を加えることにより、外国語が用いる周波数帯を強調して再生する。 - 特許庁 - To cancel a limit for utilizing a network server having no language translating function of print data in a UNIX network printer system.
ＵＮＩＸネットワークプリンタシステムで印刷データの言語変換機能を持たないネットワークサーバを利用するための制約を解消する。 - 特許庁 - Combination of the results with other databases or data sources, and inclusion into the SGML virtual document is handled by our tree language.
その結果の他のデータベースまたはデータ源との組み合わせ、およびSGML仮想文書への取り込みが、このトリー言語で扱われる。 - コンピューター用語辞典 - The printer language process part 4 extracts the information on the date and time embedded in the printer data, and feeds the information to a time management part 5.
プリンタ言語処理部４は、プリンタデータ中に埋め込まれた日付と時刻の情報を抽出し、時刻管理部５に渡す。 - 特許庁 - To obtain the device and method for subtitle-voice data translation which efficiently translates the languages of subtitles to the national language and dubs voice.
効率的に字幕の言語を自国語に翻訳し、且つ音声を吹き替える字幕・音声データ翻訳装置および方法を得る。 - 特許庁 - This printer system has: a client-side host device 1 producing and editing print data by application software; a server 2 receiving the print data, or relaying the language-analyzing sentence; an analyzer 3 analyzing a language from the print data received from the server 2; and the printer 4 receiving the analyzed print data from the analyzer, and printing the data on transfer paper.
このプリンタシステムは、アプリケーションソフトにより印刷データを作成、及び編集するクライアント側ホスト装置１と、その印刷データを受信したり、言語解析用文を中継するサーバ２と、サーバ２から受信した印刷データから言語を解析する解析装置３と、解析装置から解析された印刷データを受信して転写紙にデータを印刷する印刷装置４を備えて構成されている。 - 特許庁 - A storage means (ROM8) to storage plural display data by different languages, an operation panel 21 to display a name of one to be selected among the languages and also to display in a fixed language, and a language change-over means to change over the display language on the operation panel 21 are provided.
異なる言語による複数の表示データを記憶する記憶手段（ＲＯＭ８）と、言語の選択肢の名称をその言語で表示し、併せて、ある一定の言語で表示する操作パネル２１と、操作パネル２１上の表示言語を切り替える言語切替手段（言語切替キー２３）とを備えた。 - 特許庁 - To provide a method for creating contents for foreign language learning which enables instantaneous hearing of prepared speech data by extremely simple operation, permits easy display/non-display of a native language/foreign language, has a retrieval function of words and is usable with a general personal computer.
用意された音声データを極めて簡単な操作で瞬時にヒアリング可能とし、自国語／外国語の表示／非表示を容易に可能ならしめ、語の検索機能を有し、一般的なパソコンで利用が可能な外国語学習のためのコンテンツを作成する方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a language model preparation apparatus capable of preparing a class language model to be used for voice recognition for a special field by suitably specifying a class for an unknown word included in a newly registered sentence without burdening a user in the case of adding learning data for the class language model.
専門分野向けの音声認識に用いるクラス言語モデルの学習データを追加するにあたり、ユーザに負担をかけることなく新規登録文に含まれる未知語に対し適切にクラスを推定してクラス言語モデルを作成できる言語モデル作成装置を提供する。 - 特許庁 - A Japanese notation and foreign language spelling converting part 3 decomposes KATAKANA (square form of Japanese syllabary) notation words inputted to an inputting part 1 by pronunciation units, and synthesizes the spelling of the foreign language word candidates corresponding to the KATAKANA notation by referring to the knowledge of a Japanese notation and foreign language spelling corresponding data part 2.
入力部１に入力されたカタカナ表記の単語を、日本語表記・外国後綴り変換部３は、発音単位に分解し、日本語表記・外国語綴り対応データ部２の知識を参照しながらカタカナ表記に対応する外国語単語の候補の綴りを合成する。 - 特許庁 - A language model generating part 22 generates a language model which is integrated based on the knowledge of a query form based on an N-gram statistically language model which is generated from text data for learning and a plurality of inquiry sets consisting of pairs of preliminarily selected inquiries and words.
言語モデル生成部２２は、学習用テキストデータから生成したＮ−ｇｒａｍの統計的言語モデルと、予め選択された質問と単語の対からなる複数の質問セットとに基づいて、質問形式の知識に基づいて統合化された言語モデルを生成する。 - 特許庁 - To learn a language according to a degree of progress by using a device provided with a function capable of recognizing punctuation marks when reproducing the broadcast contents or transmitted data with the punctuation marks pre-inserted therein in a language learning through a language study broadcast or the Internet.
語学放送またはインターネットによる語学学習において、放送内容またはデータに予め区切りマークを入れ送信されたものを再生する際、その区切りマークを認識できる機能を持った装置を用いて学習レベルに合った進度で学習できるようにする。 - 特許庁 - Further, an control part 9 for an operator-side display device reads a character string of an article name, using a first language and the second language selectively indicated on the touch panel 31, out of the article name language data storage area 121, and displays the character string on the operator-side display device 1.
また、オペレータ側表示装置用制御部９は、第１言語およびタッチパネル３１で選択指示された第２言語のそれぞれを用いた、商品データに基づいた商品名の文字列を、商品名言語データ記憶領域１２１から読出して、オペレータ側表示装置１に表示させる。 - 特許庁 - In this case, a user name being transmitter information described in PJL (printer job language) and an electronic mail address for acknowledging receipt are transmitted to the apparatus 20 together with image data in a PDL (page description language or printer description language) format (step S17 in the figure).
ここで、ＰＪＬ（プリンタジョブ言語）で記述された送信者情報である送信者名及び受信確認通知をする電子メールアドレスをＰＤＬ（ページ記述言語又はプリンタ記述言語）形式の画像データとともにディジタル複合装置２０に送信する（図５のステップＳ１７）。 - 特許庁 - A text data structure generation means 102 converts a text to a data structure retaining phrase information including at least the notation and modification information of constituting words, based on a language analysis result in a language analysis means 101, which performs a language analysis processing including at least morphological analysis processing and phrase modification analysis processing to the text.
テキストに対して少なくとも形態素解析処理と文節係り受け解析処理とを含む言語解析処理を行なう言語解析手段１０１における言語解析結果に基づき、テキストデータ構造生成手段１０２でテキストを少なくとも構成単語の表記、係り受け情報を含む文節情報を保持したデータ構造に変換する。 - 特許庁 - A communication terminal 20 includes a dictionary memory 122 for converting input data for a second language, which is inputted by a user in order to display each character in the second language on a screen, into a special character code for expressing each of a plurality of conversion candidate characters in the second language; and a font memory 132 for converting the particular character code into font data.
通信端末２０に、第２言語の各文字を画面上に表示するためにユーザによって入力された第２言語用入力データを、第２言語での複数個の変換候補文字をそれぞれ表す特殊な文字コードに変換するための辞書メモリ１２２と、その特殊な文字コードをフォントデータに変換するためのフォントメモリ１３２とを設ける。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
