in basketball, the half of the court occupied by the defensive team
バスケットボールで,守備側の試合区域 - EDR日英対訳辞書
ACTIVE DEFENSIVE METHOD AGAINST MISSILE 飛翔体に対する能動的防御方法 - 特許庁
(ii) the registration number of the defensive mark registration; and
二 防護標章登録の登録番号 - 日本法令外国語訳データベースシステム
SELF DEFENSIVE SUBSTANCE-INDUCING AGENT FOR PLANT AND METHOD FOR INDUCING PRODUCTION OF SELF DEFENSIVE SUBSTANCE 植物用自己防御物質誘導剤および自己防御物質の生成誘導方法 - 特許庁
Is that defensive behavior random? あの防御行動ってランダムなのでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(戦争なら)to assume the defensive―stand on the defensive―fight a defensive battle―(剣術なら)―place oneself on one's guard―(拳闘なら)―put oneself in a posture of defence―throw oneself into a defensive attitude
守勢を執る - 斎藤和英大辞典
in soccer, a defensive formation called {three back system}
サッカーで,スリーバックシステムという守備陣型 - EDR日英対訳辞書
the act of taking the defensive position in the games of Go or shogi
碁や将棋で守勢にまわること - EDR日英対訳辞書
The body has a natural defensive mechanism.
体に防御機能がもともと備わっている - 京大-NICT 日英中基本文データ
A defensive stance that reflects all incoming attacks! すべての攻撃を跳ね返す 防御の体勢? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Life hardened and became defensive. 生命は強くなり 身を守るようになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What about the joint defensive line? it's not going to happen down here. 防御線は? - 防御線はここにはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Japan entered into an offensive and defensive alliance with England.
日本は英国と攻守同盟を結んだ - 斎藤和英大辞典
Japan concluded an offensive and defensive alliance with England.
日本は英国と攻守同盟を結んだ - 斎藤和英大辞典
a defensive position assumed to counter an offensive movement of an opponent
敵の攻勢に対して受け身の状態 - EDR日英対訳辞書
in baseball, a defensive field position called center field
野球で,中堅という外野の守備位置 - EDR日英対訳辞書
an offensive or defensive sports formation
スポーツにおいて,攻撃や防御の時の陣形 - EDR日英対訳辞書
a living body's defensive reaction to tension
緊張に対し,生体が示す防衛反応 - EDR日英対訳辞書
But now the defensive area has expanded しかし 現在 防御すべき地域が拡大した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They were on the defensive for the first half of the game.
彼らは試合の前半は防戦に回った. - 研究社 新和英中辞典
the outer defensive wall that surrounds the outer courtyard of a castle
城の外側の庭を囲む外側の防護壁 - 日本語WordNet
Why are you getting all defensive I was talking about hollywood movies. なに構えてんだ?ハリウッド映画のことなのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm raising the collection of defensive funds to the next level. 防衛資金集めを 次の段階にシフトする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A smart commander does not abandon a defensive advantage. 賢い指揮官は防衛的優位を 放棄しない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The government party will go on the defensive in the next election.
次の選挙では与党は受けに回るだろう. - 研究社 新和英中辞典
It was then their turn to go onto the defensive.
今度は彼らが守勢に立たされる番だった. - 研究社 新和英中辞典
Japan acted on the offensive, while Russia stood on the defensive.
日本は攻勢をとりロシアは守勢をとった - 斎藤和英大辞典
to be on the defensive against an opponent's offense
相手の攻勢に対して押されぎみになること - EDR日英対訳辞書
a defensive obstacle facing the enemy, called an abatis
鹿柴という,敵の侵入を防ぐための柵 - EDR日英対訳辞書
in American football, the defensive position called safety
セーフティマンという,アメリカンフットボールでの守備の役目 - EDR日英対訳辞書
a defensive formation called {T formation in American Football}
アメリカンフットボールで,Tフォーメーションという攻撃陣形 - EDR日英対訳辞書
in boxing, a defensive stance taken to prevent the exchange of blows by holding an opponent with one or both arms, called clinch
クリンチという,ボクシングの防御法 - EDR日英対訳辞書
Transitional provision for fees for defensive trademarks 防御商標の手数料についての経過規定 - 特許庁
Incidental nature of right based on defensive mark registration
防護標章登録に基づく権利の附随性 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a tower that is part of a defensive structure (such as a castle)
(城のような)防衛構造の一部である塔 - 日本語WordNet
an embankment built around a space for defensive purposes
防御の目的で空き地の周囲に建てた堤防 - 日本語WordNet
Will your troop ship make it before the espheni activate their defensive grid? 防御網の起動前に 輸送船の突入は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Coulson, initiate defensive lockdown in the detention section then get to the armoury. コールソンは拘留所を確保 その後兵器庫に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can't the ship just orbit until we can create a breach in the defensive system? 防御網を壊すまで 船は旋回したら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I summoned bf oya no vayu with defensive display! オレは 「bfー大旆のヴァーユ」を 守備表示で召喚! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a subconscious defensive instinct that humans have? 人間の持つ 潜在的な 防衛本能ってやつか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the defensive line braced to stop the run
走力を止めるために補強されたディフェンシブ・ライン - 日本語WordNet
in sports, the organized system of having offensive and defensive line-ups
スポーツ競技において,攻撃や守備の体制 - EDR日英対訳辞書
John got into his role as a defensive player. ジョンは守りのプレーヤーとして彼の役割に徹した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Duration of right based on defensive mark registration
防護標章登録に基づく権利の存続期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
the defensive football players who line up behind the linemen
ラインマンの後ろに並ぶフットボールの守備的な選手 - 日本語WordNet
So I feel like being defensive is sort of a natural reaction. 自分を守ろうとするのは 自然な反応でしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are no defensive wounds, no lacerations, no abrasions, no contusions. 防御創もない 裂傷も擦り傷も 打ち身もだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Universal practice of defensive medicine. 防御的な医療の実践が至るところで見られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書