baggy pants designedfor men
男子用の太くてゆったりとしたズボン - EDR日英対訳辞書
a form of education designedfor developing intellectual faculties and enriching knowledge
知能を伸ばし,知識を豊かにする教育 - EDR日英対訳辞書
an educational course designedfor adults
社会学級という,成人の社会教育講座 - EDR日英対訳辞書
a small hole usually round and buttonholed and designed to receive a cord, lace, pin, or button shank, or used only for decoration, called eyelet
刺繍の穴かがり - EDR日英対訳辞書
the temperature in refrigerators designedfor household use that ranges near freezing, called chilling temperature
チルドという,家庭用冷蔵庫での零度前後の温度 - EDR日英対訳辞書
a missile system designedfor destroying enemy ballistic missiles
弾道ミサイルを撃破しようとするミサイル体系 - EDR日英対訳辞書
a vehicle designedfor use in camping, called camper
キャンピングカーという,野営用の自動車 - EDR日英対訳辞書
the symbols designedfor ornament named pictograph
ピクトグラムという,装飾用に図案化した文字 - EDR日英対訳辞書
a motorcycle designedfor use on unpaved surfaces
舗装されていない路面用のバイク - EDR日英対訳辞書
a satellite designedfor some practical use
実用面を目的とした人工衛星 - EDR日英対訳辞書
He designed a plot for his new novel. 彼は新作の小説の筋を練った - Eゲイト英和辞典
It's designedfor one rinse cycle. すすぎは1回で済むようになっています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
This workbook chapter is designedfor you to use on your own. この練習帳の章は、自分で使うためのものです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Was this designedfor women? これは女の人のために作られたものですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
That was designedfor newborn infants. あれは新生児向けにデザインされました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
She designed beautiful costumes for the movie.
彼女はその映画のために美しい衣装をデザインした。 - Tanaka Corpus
This textbook is designedfor beginners.
テキストは初心者向きにできている。 - Tanaka Corpus
The park was designedfor small children.
その公園は小さな子ども用に造られた。 - Tanaka Corpus
This is designed especially for young people.
これは特に若者向けにデザインされている。 - Tanaka Corpus
This carpet is designedfor residential use.
このカーペットは家庭用にデザインされている。 - Tanaka Corpus
1. Mono-spectrum image sensors or multi-spectrum image sensors designedfor space use
(一) 宇宙用に設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) Sound proofing devices or magnetic bearings designedfor the use in transmission gears
イ 伝動装置に使用できるように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(d) Electric actuators designedfor flight control
ニ 飛行制御のために設計した電気アクチュエーター - 日本法令外国語訳データベースシステム
(4) Robots designedfor use at high altitudes
4 高い高度で使用することができるように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(Parallel ports were originally designed only for output to printers)2 Parallel ZIP: The vpo Driver
2. パラレルポートに接続する: vpo ドライバ - FreeBSD
A: mirrorselect was designed to do this for you.
A:これを実現する為にmirrorselectが開発されました。 - Gentoo Linux
is designed to wait for some signal.
はシグナルを待つように設計されている。 - JM
Designedfor building calendars in tabular format.
表形式で整形されたカレンダーを構築します。 - PEAR
Uchiwa-kanzashi, which is designed after uchiwa (round fan), is well-known as seasonal kanzashi for summer.
団扇を模した夏用の団扇簪などが有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is also said Nobunaga designed the prototype for a dohyo.
また、信長は土俵の原型の考案者とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Suden had the garden designedfor Iemitsu TOKUGAWA.
崇伝が徳川家光のために作らせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In January 1896, he held a haiku gathering at Shikian (Shiki's private villa designed to serve for this type of gathering)
明治29年(1896年)1月:子規庵で句会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ishisaji (stone spoon): Designedfor portability, an unique stone tool developed in Japan
石匙携帯に便利なように工夫された、日本の石器。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He designed the hardware for the AIBO ERS-300 Series and ERS-7.
AIBOのERS-300シリーズとERS-7のハードウェアを設計。 - 浜島書店 Catch a Wave
Brain training games designedfor the DS are selling well.
DS用に作られた脳を鍛えるゲームがよく売れている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Some was designed to be helpful for mental exercises.
頭の体操に役立つよう設計されたものもある。 - 浜島書店 Catch a Wave
Applications designedfor smartphones are also selling well.
スマートフォン用のアプリもよく売れている。 - 浜島書店 Catch a Wave
These products were originally designedfor offices.
これらの製品はもともとオフィス向けに作られた。 - 浜島書店 Catch a Wave
REFORMED SPECIALLY-DESIGNED POLISHING PAD FOR DISTRIBUTION OF SLURRY 改良されたスラリー分配用の特別設計研磨パッド - 特許庁
DESIGNED STEEL PLATE HAVING FRAGRANCE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME 芳香性を有する意匠鋼板及びその製造方法 - 特許庁
METHOD FOR FORMING HIGHLY DESIGNED MICA COATING FILM 高意匠マイカ塗膜の形成方法 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.