「Designed for」を含む例文一覧(3678)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 73 74 次へ＞
  • METHOD FOR DESIGNING INTEGRATED CIRCUIT, AND INTEGRATED CIRCUIT DESIGNED THEREBY
    集積回路の設計方法及びそれによって設計された集積回路 - 特許庁
  • METHOD FOR DESIGNING SEMICONDUCTOR INTEGRATED DEVICE, DESIGNED DEVICE, AND DESIGN PROGRAM
    半導体集積装置の設計方法、設計装置及び設計プログラム。 - 特許庁
  • SALES SUPPORT METHOD FOR FREELY DESIGNED STORAGE SHELF USING INTERNET
    インターネットを用いた自由設計収納棚の販売支援方法 - 特許庁
  • FERMENTATION DEVICE DESIGNED FOR ELECTRICALLY KEEPING APPROPRIATE TEMPERATURE AND METHOD THEREFOR
    電気を流して適性温度を維持する醗酵装置及びその方法 - 特許庁
  • LAMINATED SHEET FOR DESIGNED COATING AND LAMINATED SHEET COATED METAL SHEET
    意匠性被覆用積層シートおよび積層シート被覆金属板 - 特許庁
  • MODULE-DESIGNED CIRCUIT STRUCTURE FOR ESPECIALLY PROPELLING RAIL CAR
    特に鉄道車両を推進するモジュ—ル設計の回路構成体 - 特許庁
  • To provide a permanent magnet assembly designed for an MRI system.
    ＭＲＩシステム向けの永久磁石アセンブリを提供する。 - 特許庁
  • To provide a disk-loading device designed for space-saving.
    省スペース化が図られたディスクローディング装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a rush mat (Tatami) that is designed to reduce processing time.
    加工時間の短縮を図った畳の製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • METHOD FOR DESIGNING PRODUCT FORM AND PNEUMATIC TIRE DESIGNED WITH IT
    製品形状設計方法およびこれを用いて設計される空気入りタイヤ - 特許庁
  • To obtain a stator blade unit having high accuracy for a designed value.
    設計値に対する精度が高い静翼ユニットを得ることを課題とする。 - 特許庁
  • METHOD FOR DESIGNING OPTICAL ELEMENT AND OPTICAL ELEMENT DESIGNED BY USING THE METHOD
    光学素子の設計方法及びそれを用いて設計された光学素子 - 特許庁
  • To provide a method and an apparatus for weft insertion, designed to further reduce air consumption while aiming weft insertion stabilization.
    緯入れの安定化を図りつつ空気消費量を一層低減する。 - 特許庁
  • A test assembly 2000 is designed for testing product circuitry of a product die 2011.
    製品ダイ2011の製品回路をテストするためのテストアセンブリ2000。 - 特許庁
  • To provide a color negative photographic element which is designed for the development within 2 min.
    ２分未満の現像用に構築されたカラーネガ写真要素の提供。 - 特許庁
  • LAMINATED SHEET FOR DESIGNED COATING AND METAL SHEET COATED WITH LAMINATED SHEET
    意匠性被覆用積層シートおよび積層シート被覆金属板 - 特許庁
  • RE-CONSTRUCTION DESIGN SYSTEM AND RE-CONSTRUCTION DESIGNED METHOD FOR ESTABLISHED PIPE
    既設管の再整備設計システム及び再整備設計方法 - 特許庁
  • a) Integrated circuits designed to withstand any of the following categories of atomic radiation (excluding those designed for use in other goods
    イ　次のいずれかの放射線照射に耐えられるように設計したもの（他の貨物に使用するように設計したものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 1. Controllers which are designed to maintain the surface shape or direction of optical components which have been designed for space use which fall under (c) 1. or (c)3.
    （一）　ハ（一）又は（三）に該当する宇宙用に設計した光学部品の表面形状又は方向を維持するように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (b) Gas turbine engines which are designed for use in aircraft designed so that the cruising time at speeds greater than Mach 1 exceeds 30 minutes
    ロ　マッハ数が一を超える速度における巡航時間が三〇分を超えるように設計した航空機に使用するように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • There are an Ogi-mon crest designed based upon a Suridatami-ogi (摺り畳扇) and a Hi-ogi-mon crest designed based upon an Ita-ogi (a fan with thin wooden board) which are used for designing family crests.
    家紋の意匠としても用いられ、摺り畳扇を図案化した扇紋（おうぎもん）と板扇を図案化した檜扇紋（ひおうぎもん）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a metal plate bearing designed coating with clear contrast between projecting parts and recessed parts by adjusting the viscosity of a coating for printed designed patterns.
    印刷柄模様用塗料の粘度を調整することで、凹凸のコントラストがハッキリした意匠塗装金属板を提供する。 - 特許庁
  • A pocket part 35 is provided for containing a terminal part of a door-designed part 26 during deployment of the door-designed part 26 together with a door reinforcing part 37.
    扉予定部２６，２６が扉補強部３７とともに展開する際に扉予定部２６，２６の端末部を収容可能なポケット部３５を設ける。 - 特許庁
  • Boldly shift budgetary resources from Employment Adjustment Fund, which are designed to sustain employment, to labor movement facilitation fund to support the job transfer and are designed for skill development.
    雇用維持を目的とする雇用調整助成金から能力開発を目的とする労働移動支援助成金へ大胆に資金をシフト。 - 経済産業省
  • A game machine includes an illumination device 60, the illumination device 60 includes a designed lens body 61 and a light source 90 arranged behind the designed lens body 61 for irradiating the designed lens body 61 with light.
    発光装飾装置６０を備えた遊技機であって、発光装飾装置６０は、意匠レンズ体６１と、その意匠レンズ体６１の後側に配設されて同意匠レンズ体６１に光を照射する光源９０とを備える。 - 特許庁
  • GPSS(General Purpose Simulation System) is designed for simulation＝For example, it is available for predicting economical change
    GPSSはシミュレーション用に設計されている.例えば,経済変動の予測などに利用される - コンピューター用語辞典
  • GPSS(General Purpose Simulation System) is designed for simulation. For example, it is available for predicting economical change
    GPSSはシミュレーション用に設計されている.例えば,経済変動の予測などに利用される - コンピューター用語辞典
  • ASCII (American Standard Code For Information Interchange) is the original 7-bit character set, originally designed for American English.
    ASCII (American Standard Code For Information Interchange) は7　ビット文字集合の元となったものであり、もともとは米語(American English) のためにデザインされた。 - JM
  • Yakiba-tsuchi soil (soil used for quenching) is applied thinly and evenly over the Hirachi (blade side), then Hamon (blade pattern) is designed with a writing brush using Yakiba-tsuchi soil for quenching for Hamon.
    平地に平地用の焼場土を均一に薄く塗り、刃紋に筆で刃紋用焼場土を描く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (a) Equipment designed for the production (including that for concentration), collection or preservation of tritium
    イ　トリチウムの製造用（濃縮用を含む。）、回収用又は貯蔵用に設計した装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) Tanks for liquid propellants designed for use in those falling under any of the following
    リ　液体推進薬用のタンクであって、次のいずれかに該当するものに使用するように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (a) Pumps designed for use in controllers for propellants in liquid or slurry states
    イ　液体状又はスラリー状の推進薬の制御装置に使用するように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • d) Devices used for storage elements employing compound semiconductors (excluding those designed for use in other goods
    ニ　化合物半導体を用いた記憶素子用のもの（他の貨物に使用するように設計したものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (b) technology which is designed for repair and of which the content is equivalent to the technology for the design or production of said goods; or
    ロ　修理技術であって、その内容が当該貨物の設計、製造技術と同等のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (b) technology which is designed for repair and of which the content is equivalent to the technology for the design or production of the program; or
    ロ　修理技術であって、その内容がプログラムの設計、製造技術と同等のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • KOI8-R was designed for mixed Russian/English texts and covers only Russian Cyrillic characters, so if you're looking for Ukrainian, Byelorussian, etc.
    KOI8-R はロシア語と英語が混じった文書のためにデザインされ、ロシア語キリル文字のみを扱う。 - JM
  • The templates for generating Java code are designed for maximum code reuse.
    Java コードを生成するためのテンプレートは、コードを最大限に再利用する様に設計されています。 - NetBeans
  • In the past, there were cases where a Hinomaru (national flag of Japan) designed Sensu was opened to be used for a target for bow and arrow.
    かつては、日の丸の扇子（白地に赤い丸が描かれている）を開いて、弓の的にした事例がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The crest for the firm Chiso was designed in the image of chigiri (design of a warped beam for a weaving machine), tachibana (mandarin orange tree), kiku (chrysanthemum,) and a flower of to (rattan.)
    ちそうの紋は滕（千切）に橘、菊、藤の花をあしらったもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is said that in the Ming and Qing dynasties of China, vessels originally used for serving wine were adopted for use in the tea service, and there are many extravagantly designed examples.
    明・清ではもともと酒器だった物を転用したと言われ、目立って派手な物が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A primer set for WSDV detection in LAMP includes a primer for LAMP (Loop-Mediated Isothermal Amplification) designed against a wsv069 gene.
    wsv069遺伝子に対して設計したLAMP用プライマーを含む、LAMPにおけるWSDV検出用プライマーセット。 - 特許庁
  • For inputting real job data, a spreadsheet for entry is designed and utilized.
    実務データ入力のため、入力用スプレッドシートを設計し、それを利用する。 - 特許庁
  • To provide a method for producing silk powder for easily performing dehydration and designed to reduce production cost.
    脱水を容易に行え、製造コストの低減化が図れるシルクパウダーの製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a lock structure for a box with a lid, which can be widely used for variously designed panels.
    様々な意匠のパネルに汎用することができる、リッド付ボックスのロック構造を提供する。 - 特許庁
  • To provide a gas-liquid separator for vehicles which is designed for improving gas-liquid separation performance.
    気液分離性能を向上させる車両用気液分離装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a cap for sports, for outdoor use, etc. which is designed to be worn comfortably.
    スポーツ用の帽子、アウトドア用の帽子など、快適に着帽できるように工夫した帽子を提供する。 - 特許庁
  • AUTHENTICATION PROCESS FOR WORK OF ART, AND DEVICE SPECIALLY DESIGNED FOR IMPLEMENTATION OF THIS PROCESS
    美術品を認証するための方法と該方法を実現するために特に構成された装置 - 特許庁
  • For arranging a plurality of mouse pointers, a left button of the mouse is designed for both main and sub control.
    複数のマウスポインタをマウスの左ボタンをメイン・サブの制御できるように設置した。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for temperature control which is designed for saving energy in its operation because of few energy loss.
    エネルギー損失が少なく運転時の省エネが図られる温度制御装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a waterway for flowing clear water for many years by securing a designed flow rate in a small waterway.
    小さな水路で設計流量を確保するとともに、永年に亘り、清水が流れる水路とする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 73 74 次へ＞

例文データの著作権について