「Dim」を含む例文一覧(343)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7
  • Thus, a boundary surface of the water becomes clear by the difference of refraction at the water level display part 2 formed by providing the recessed part, where a water level is at present is clearly recognized even in a dim room, and even an aged person can easily perform the rice cooking work.
    これによって、凹部を設けて形成した水位表示部２において、水の入っている境界面が屈折の違いによって鮮明になり、うす暗い室内であっても現在水位がどこにあるかがはっきりとわかり、高齢者でも簡単に炊飯作業ができる。 - 特許庁
  • To provide an input key structure enabling an operator to visually recognize a key top of an input key and a key assignment character printed on an upper surface thereof well under a dim environment without causing increase of the size, cost and electric power consumption of an electronic apparatus provided with input keys.
    入力キーが設けられる電子機器の大型化、高コスト化、消費電力の増大に繋がらない構成で、薄暗い使用環境のもとでも操作者が入力キーのキートップとその上面に印刷されたキー割り当て文字を良く視認できる入力キーの構成を提供する。 - 特許庁
  • According to the embodiment, in the N-line inversion driving liquid crystal display device, the charging order of the horizontal line pixels in a previous frame and the charging order of the horizontal line pixels in a post frame are alternated so as to reduce the dim phenomenon arising during the N-line inversion.
    本発明の実施形態によれば、Ｎ−ライン反転駆動液晶表示装置で、先フレームで水平ライン画素の充電順序と、後フレームで水平ライン画素の充電順序を交番させることによって、Ｎ−ライン反転時発生する水平ディム現象を改善することができる。 - 特許庁
  • In the case the object stands at a close distance, the transmissivity of the liquid crystal positioned corresponding to the shape of the object is reduced in order to dim the light to be projected to the object, and also, the projecting lens 60 is moved so that the focal position of the projected light may coincide with the object.
    被写体が近距離に存在する場合には、被写体へ照射される光を減光すべく、被写体形状に相当する位置の液晶の透過率を低下させると共に、照射される光の焦点が被写体に合うように投影レンズ６０を移動させる。 - 特許庁
  • To provide an indwelling balloon catheter for an endoscope, which allows a main lumen connecting pipe to be inserted into a proximal end of a main lumen for a passage, and a side lumen connecting pipe to be easily inserted into a proximal end of a side lumen for ventilation at a time, even in a dim endoscopic room or the like.
    薄暗い内視鏡室内等においても、通路用主ルーメンの基端に主ルーメン接続パイプを差し込むのと同時に、通気用副ルーメンの基端に副ルーメン接続パイプを容易に差し込むことができる内視鏡用体内留置バルーンカテーテルを提供すること。 - 特許庁
  • Furthermore, since the present time is discriminated as a time zone of dim twilight, when the map number is between a discrimination value B and a discrimination value C, the bright part detection threshold is set to c (0. 15) which is smaller than those of other time zones so that the drive dividing line (white line) can be precisely detected.
    またマップ番号が判別値Ｂと判別値Ｃとの間であれば現在が薄暗い夕方の時間帯であると判別されるため、明部検出閾値は他の時間帯よりも小さい値ｃ（０．１５）に設定され、的確に走行区分線（白線）を検出できる。 - 特許庁
  • The control part 61 outputs a control signal to a driving part 64 to put out or dim a fog lamp 8 when the traveling state determination part 63 determines the stop of vehicle when both a head lamp 7 and the fog lamp 8 are determined to be turned on by the vehicle lamp determination part 62.
    制御部６１は、車灯判定部６２でヘッドランプ７及びフォグランプ８の両者が点灯していると判定された場合に、走行状態判定部６３で車両が停止したと判定されたときには、フォグランプ８を消灯又は減光すべく制御信号を駆動部６４へ出力する。 - 特許庁
  • An A-D converter 46 mutually inputs the detected current signals SIL, SIM, SIH in time division through switches 38, 40, 42 and an absolute value circuit 44, and these analog signals SIL, SIM, SIH are converted to digital signals DIL, DIM, DIH, respectively at a prescribed sampling speed.
    Ａ−Ｄ変換器４６は、スイッチ３８，４０，４２および絶対値回路４４を介して電流検出信号ＳＩL，ＳＩM，ＳＩHを時分割方式で交互に入力し、それらのアナログ信号ＳＩL，ＳＩM，ＳＩHを所定のサンプリング速度でそれぞれディジタル信号ＤＩL，ＤＩM，ＤＩHに変換する。 - 特許庁
  • Thus, the luminous section 1 displays a considerable brightness by directly irradiating the section 1, to which the stool 2, the floor face 4, the washbasin 5 or the like is installed, with light by the illuminator 3, and can be used as a dim lighting in a room and further does not dazzle even at night.
    このように、便器２、床面４、洗面器５等に設けた蓄光部１へ照明具３によって光を直接照射することにより、蓄光部１はかなりの明るさを呈し、室内のほのかな照明として利用することができる上、夜間においても眩しいということはない。 - 特許庁
  • The last rampaging procession by the portable shrines ends in front of the buden and the portable shrines are kept on the buden to have mitama utsushi (to replace Mitamashiro - something worshiped as a symbol for the spirits of the dead), while the Yasaka-jinja Shrine lights dim down in the darkness; the festival gods seated on the portable shrines then return to the main shrine to have a silent ending of the Mikoshi togyo.
    舞殿前にて神輿の最後の暴れながらの揉みが終わり、神輿が舞殿に上げられ安置されると境内は消灯され漆黒の闇となり御霊遷しが行われ、神輿に乗せられた祭神が本殿に戻され、神輿渡御は静かに終了するのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To obtain a retro-reflective helmet equipped with so called a retro- reflective function certainly visualizing its presence to an objective person by reflecting when irradiated with a dim light from other and having metal gloss fashion in combination with a metallized layer.
    夜間時におけるヘルメットの使用に関連して、他からの僅かな光の照射によって反射し、その存在を相手に確実に視認させるという、所謂、再帰反射機能を備え、金属蒸着層との組合せで金属光沢的なファッション性のある再帰反射式ヘルメット並びにその製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an inexpensively formed LED lighting device and illumination device, wherein a dimming signal having gradation corresponding to the degree of dimming of a light-emitting diode is input to dim the light-emitting diode by PWM control, and brightness during dimming transition of the light-emitting diode can be prevented from being coarsely digitally changed.
    発光ダイオードの調光度に対応する階調を有する調光信号を入力して発光ダイオードをＰＷＭ制御で調光し、安価に形成可能であって発光ダイオードの調光移行時の輝度変化が粗いデジタル変化となることを抑制可能なＬＥＤ点灯装置および照明装置を提供する。 - 特許庁
  • Even when the amplification factor of the amplifying part 10 is set appropriately so as to cause the comparison part to control the opening/ closing of the external triac Q in dim outside lighting conditions, a disturbance light tolerance L is kept at or higher than a prescribed quantity by the selection part 10, and malfunctions due to fluctuations in external light and due to disturbance light can be prevented.
    外光が暗いときに比較部に外部のトライアックＱを開閉制御させるように変換増幅部１０の増幅率を適宜設定してときにも、切換部１０により外乱光耐量Ｌを所定量以上に保って、外光のゆらぎ及び外乱光に対する誤動作を防止することができる。 - 特許庁
  • To provide a low-cost, low-current-consumption display which has excellent contrast in both a light lighting state and a dim lighting state as a display, which has an optical shutter and a back light cell matching each other, by using a PDLC optical shutter material and an EL back light material.
    整合したオプティカル・シャッタおよびバックライト・セル２３９，２８９を具備するディスプレイ２００は、ＰＤＬＣオプティカル・シャッタ材料２３０と、ＥＬバックライト材料２８０とを利用して、明るい照明状態および薄暗い照明状態の両方において良好なコントラストを有する低コスト・低消費電流のディスプレイを提供する。 - 特許庁
  • Thus, since the water amount can be detected by the resistance value change between the electrodes 2 at a part immersed in the water when the rice and the water are added when cooking the rice, how much water is put in the inner pot 1 is clearly recognized even in a dim room, and even an aged person can easily perform the rice cooking work.
    これによって、炊飯時に米と水を加えられたときに水に浸かっている部分の電極２間の抵抗値変化で水量を検知できるので、うす暗い室内であっても内釜１に水がどのくらい入っているのかがはっきりとわかり、高齢者でも簡単に炊飯作業ができる。 - 特許庁
  • Corresponding with the light control ratio indicated by a light control signal Dim inputted to a light control circuit 5, the output frequency of an inverter circuit 1 is controlled through a control circuit 3, and the voltage impressed to a discharge lamp La included in a resonance circuit 2 changes according to the change of the output frequency of the inverter circuit 1.
    インバータ回路１は調光回路５に入力される調光信号Ｄｉｍで指示された調光比に応じて制御回路３を通して出力周波数が制御され、インバータ回路１の出力周波数が変化すると共振回路２に含まれる放電灯Ｌａへの印加電圧が変化する。 - 特許庁
  • The liquid crystal display device relates to an N-line inversion driving liquid crystal display device in which N odd horizontal lines and N even horizontal lines are alternately driven, more specifically relates to a liquid crystal display device in which the phenomenon to generate the dim regions of line forms between specific lines is reduced and a driving system for the same.
    本発明は液晶表示装置に係り、さらに詳細には奇数／偶数番目水平ラインをＮ個ずつ交番駆動するＮライン反転方式液晶表示装置で、特定ライン間にライン形態の薄い領域が発生する現象を改善した液晶表示装置及びこれの駆動方法に関する。 - 特許庁
  • To provide a lighting device for the interior of an automobile capable of achieving an excellent design property and dramatic effect varied between daytime and nighttime such as an effect of sending dim light in a vehicle compartment or effect of dimly floating light imitating a letter or a logotype in the nighttime, and to provide a system using it.
    優れた意匠性とともに、夜間には、ぼんやりした光が車内を流れるような演出や、文字やロゴを模った光がぼんやりと浮かぶような演出等、昼間と夜間とで異なる演出を達成することができる自動車内装用照明装置及びそれを用いたシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide an optical system of an endoscope which prevents the adherence of a body fluid or a drop of water to a surface of an optical member such as a lens, and is not made dim by the steam generated from the living body even when it is inserted into the celom, or the like, and prevents those effects from degrading by the sterilization processing.
    体腔等に挿入しても、レンズ等の光学部材の表面への体液の付着や水滴の付着を防止するとともに、生体から発生する水蒸気により曇ることがなく、しかも滅菌処理によりそれらの効果が劣化することのない内視鏡光学系を提供すること。 - 特許庁
  • A surface of the plastic wrap film 1 is degraded in transparency due to the embossing so that upper and lower strips (the embossed portions 3 and 3) emitting the dim light are seen, and a part corresponding to the perforation 2 look glossy in a brightness-emphasized manner between two strips which are opaque and less glossy.
    これにより、ラップフィルム１の表面をみると、エンボス加工のために透明性が低下して鈍い光を放つ上下２本の帯（エンボス加工部３、３）が見えるとともに、この不透明で光沢の少ない２本の帯間に、ミシン目２の部分が光沢を帯びて輝き強調された形で見えるものとする。 - 特許庁
  • While the old takai-kan suggested that takai was the undefined world such as yominokuni (Hades) shown in Kojiki (The Records of Ancient Matters) as well as the dim world which people would go after their death, the new takai-kan defined takai in detail, influenced by Taoism and Confucianism, therefore it imposed a heavy responsibility on each person because the new takai included Jigoku (hell) where people were tormented.
    旧来は古事記に見られるような明確な定義の無い黄泉の国の他界観で、漠然と死後ただ行く世界であったのに対し、死した後の世界を詳細に定義付けた地獄(仏教)の他界観は道教と儒教の影響を色濃く受けた、人一人一人に対し厳しいものであったと言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To accurately analyze a constituent by reducing stray light in the light reception of scattered light as much as possible and at the same time by efficiently condensing dim Raman scattered light in a Raman spectroscopy for analyzing the constituent on a sample surface by a horizontal resolution of at least diffraction limit by utilizing the Raman scattered light due to near-field light.
    試料表面の成分解析を近接場光によるラマン散乱光を利用して回折限界以下の水平分解能で行うラマン分光方法において、散乱光を受光する際の迷光を極力低減しながら、微弱光であるラマン散乱光を効率よく集光することにより、より精密な成分解析を可能とする。 - 特許庁
  • The light shielding means acts on only specific color light to dim it out, and thus the color tone of illuminating light to be outputted is controlled.
    光源と、光源の放射する光から時間軸方向に変化する特定の色光を形成する手段と、光路に挿入されて通過光の強度を調整する遮光手段と、遮光手段を必要な微小時間にのみ選択的に挿入する手段とを備えて、遮光手段が特定の色光にのみ作用してこれを減光し、出力される照明光の色調を調節する。 - 特許庁
  • To a boosting circuit 3, the voltage is negatively fed back and input which is generated by a feedback resistor R1 receiving the forward current I1 flowing through the LED backlight 1 by a DC power supply V1 boosted via the boosting circuit 3, and the current from a current source 5 in order to dim the LED backlight 1 at a constant current value.
    昇圧回路３を経由して昇圧される直流電源Ｖ1によりＬＥＤバックライト１に流れる順方向電流Ｉ1と、ＬＥＤバックライト１を調光するための電流源５からの電流とが一定の電流値で流れ込む帰還抵抗Ｒ1にて発生する電圧を、昇圧回路３に負帰還入力させる。 - 特許庁
  • To provide a method of manufacturing operation buttons to be used for a long period of time in the optimal condition without erasing marks printed on the buttons, capable of efficiently preventing marks necessary for operation from looking distorted or dim, and to provide the operation buttons for a cellular phone, etc.
    本発明は印刷された記号が消えることなしに最適状態で長期間使用することができるとともに、操作に必要な記号がゆがんだり、ぼやけて見えるのを効率よく防止することができる操作ボタンを容易に製造することができる携帯電話機等の操作ボタンの製造方法および携帯電話機等の操作ボタンを得るにある。 - 特許庁
  • When the selection signal is inputted into the selection signal input terminal CSi, the ROM 52 outputs the information stored at the addresses indicated by the address signals respectively inputted into the address signal input terminals Ai1-Aix to information input terminals Di1-Dim of the rotary display body control circuit 51 from information output terminals Do1-Dom.
    ＲＯＭ５２は、選択信号入力端子ＣＳｉに選択信号が入力されると、アドレス信号入力端子Ａｉ１〜Ａｉｘに入力されるアドレス信号で示されるアドレスに記憶されている情報を、情報出力端子Ｄｏ１〜Ｄｏｍから、回転表示体制御回路５１の情報入力端子Ｄｉ１〜Ｄｉｍに出力する。 - 特許庁
  • The liquid crystal display electronic device 1 includes a liquid crystal display part 10 and a parallax control part 20 performing parallax control to the liquid crystal display part 10 so that the liquid crystal display part 10 displays different display images DIM (a first visual confirmation direction display image DIMf/a second visual confirmation direction display image DIMs) toward first and second visual confirmation directions EDf and EDs different from each other.
    液晶表示電子機器１は、液晶表示部１０と、液晶表示部１０が相互に異なる第１視認方向ＥＤｆおよび第２視認方向ＥＤｓに向けて異なる表示画像ＤＩＭ（第１視認方向表示画像ＤＩＭｆ／第２視認方向表示画像ＤＩＭｓ）を表示するように液晶表示部１０に対して視差制御を施す視差制御部２０とを備える。 - 特許庁
  • The ROM 52 outputs the information stored at the addresses indicated by the address signals inputted into the address signal input terminals corresponding in number to the own memory capacity out of those Ai1-Aix to information input terminals Di1-Dim of the rotary display body control circuit 51 through information output terminals Do1-Dom and wire patterns d1-dm.
    ＲＯＭ５２は、選択信号入力端子ＣＳｉに選択信号が入力されると、アドレス信号入力端子Ａｉ１〜Ａｉｘのうち、自己の記憶容量に対応する数のアドレス信号入力端子に入力されるアドレス信号で示されるアドレスに記憶されている情報を、情報出力端子Ｄｏ１〜Ｄｏｍ、配線パターンｄ１〜ｄｍを介して回転表示体制御回路５１の情報入力端子Ｄｉ１〜Ｄｉｍに出力する。 - 特許庁
  • He was enchained by certain superstitious impressions in regard to the dwelling which he tenanted, and whence, for many years, he had never ventured forth - in regard to an influence whose supposititious force was conveyed in terms too shadowy here to be re-stated - an influence which some peculiarities in the mere form and substance of his family mansion, had, by dint of long sufferance, he said, obtained over his spirit - an effect which the _physique_ of the gray walls and turrets, and of the dim tarn into which they all looked down, had, at length, brought about upon the _morale_ of his existence.
    彼は長年のあいだ一歩も出ずに住んでいる自分の住居に関して、——ここでもう一度述べることのできないくらいに漠然とした言葉で話した、ある想像的な力の影響——つまり、彼の言うところでは、先祖からの屋敷の単なる形態と実質とのある特異性が、長いあいだの放任によって彼の心に及ぼした影響——灰色の壁と塔とそれらのものが見下ろしているうす暗い沼との形象（フィジィク）が、とうとう彼の精神（モラル）にもたらした効果——に関して、ある迷信的な印象にとらわれているのであった。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』
  • The control change means FC1 can change set up of the feed-forward control circuit FF1 in response to the output signal of the lighting-up controller Dim or the lighting-up state of the discharge lamp Lamp1.
    平滑回路の出力ＶＤＣを入力して放電ランプＬａｍｐ１を駆動するインバータ回路ＨＢ１と、周期的にランプ点灯状態とランプ消灯または調光状態を繰り返すタイミング信号を与える点灯制御器Ｄｉｍと、平滑回路の出力電圧ＶＤＣを検知して光出力を所望の値に制御するフィードフォワード制御回路ＦＦ１と、フィードフォワード制御回路ＦＦ１の制御利得または制御目標値を切り替える制御変更手段ＦＣ１を備え、制御変更手段ＦＣ１は点灯制御器Ｄｉｍの出力信号または放電ランプＬａｍｐ１の点灯状態に応じてフィードフォワード制御回路ＦＦ１を設定変更する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7

例文データの著作権について