「Distorted」を含む例文一覧(1111)

＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 22 23 次へ＞
  • The plate 3a is heat-treated in a heating furnace 8, and the grain boundary in a distorted shape is re-crystallized by the heating and divided into small grains to form a magnesium alloy sheet having small grain size.
    この板材３ａは加熱炉８により熱処理され、歪んだ形状となっていた結晶粒界は加熱により再結晶化して小さな粒に分かれ、結晶粒径の小さいマグネシウム合金薄板が形成される。 - 特許庁
  • To provide a document skew accommodation method without any distortion elimination processing for storing an image of a distorted document in a temporary storage device, calculating a distortion angle and performing the processing for every pixel.
    歪んだ文書の画像を一時記憶装置に記憶させ歪み角度を計算し画素毎に操作を行うような歪み除去処理を必要としない文書スキュー調整方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • When a projected image on a projection surface 3 is distorted, the computer 4 receives a specified input from a user, receives an input signal from the projector 2, performs its geometrical correction, and sends its processing result to the projector 2.
    投射面３上の映像が歪んでいるとき、コンピュータ４はユーザーより所定の入力を受け、プロジェクタ２より入力信号を受信し、幾何学補正を行い、その処理結果をプロジェクタ２に送信する。 - 特許庁
  • However, it is necessary for each financial institution to implement appropriate measures to develop a remuneration system that adequately takes into consideration the risks involved in its business operations so as to prevent a situation in which business management is distorted by the remuneration system
    各金融機関においては、報酬体系が歪んだ業務運営を招くことのないよう、従事する業務が有するリスクを十分に踏まえた報酬体系の整備に向け、適切な対応が求められる - 金融庁
  • But the analysis conducted by the research center that compiles Korean military annals ignores the entry in the True Record of King Sejong's Reign that describes the expedition as a military defeat, focusing exclusively on the words of a man who claimed to be an emissary, leading to doubts about whether they intentionally distorted historical records to support their explanation.
    戦史編纂研究所の分析は、世宗実録の敗戦記述を無視して偽使者の言葉のみを取り上げており、意図的に史料を歪曲して解釈している疑いがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There is another view of considering that the Chosen Tsushinshi, which should come for friendly purpose, bore distorted views due to cultural differences between the Japanese and the Korean at that time, leading to Seikanron (debate on subjugation of Korea) and the annexation of Korea in later years.
    また一説には、友好使節のはずの朝鮮通信使が、当時の朝鮮人と日本人の間の文化の違いからかえって偏見を生み、のちの征韓論や韓国併合に繋がったとする考えがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To solve such a problem that when a semiconductor laser in which a spread angle and an optical axis are varied by an output is used, the linearity of a front monitor light quantity and an objective lens going-out output is distorted, and an error is caused in the output control of the laser.
    出力によって拡がり角や光軸が変動する半導体レーザを用いた場合に、フロントモニタ光量と対物レンズ出射出力との線形性が崩れ、レーザの出力制御に誤差を生じる。 - 特許庁
  • To provide a hot forming method capable of producing a quartz glass by increasing production efficiency and lowering breakage rate with decreasing defective portions such as fluorescent light emission parts and distorted portions generated when hot forming is carried out.
    熱間成形をする際に発生する蛍光発生部や歪み部といった不良部を小さくし、生産効率・歩留まりを高くして石英ガラスを製造できる石英ガラスの熱間成形方法の提供。 - 特許庁
  • To provide a stand pedestal in which ribs are added to an upper plate for suppressing the upper plate from being distorted/deformed into a wavy shape but occurrence of surface sinking is suppressed, thereby hardly deteriorating appearance fidelity.
    上板部にリブを追加して上板部の波打ち状の歪み変形を抑制するものでありながら、表面ひけの発生が抑制されて外観品位の低下が生じにくくなるスタンド台座を提供する。 - 特許庁
  • Because of its vertically elongated shape, even though the two-dimensional code is read from a direction inclined from the normal and a cell image is formed in a distorted state, a value being close to the correct dimension is secured easily at least in the cell length in the vertical direction.
    このように縦長のセル形状なので、２次元コードを斜め読みしてセルが歪んだ状態で結像しても、少なくとも縦方向のセルの長さは、正面寸法に近い値を確保し易くなる。 - 特許庁
  • The FM-band cut filter 5 attenuates the two strong-input waves of the FM band before they are distorted in the dielectric breakdown preventing circuit 7 during AM reception to eliminate the trouble that they are mixed as disturbing waves in the AM band.
    ＡＭ受信時にＦＭ帯域の強入力２波が静電破壊防止回路７で歪む前に、ＦＭ帯カットフィルタ５で減衰させてＡＭ帯域に妨害波として混入する不具合を防止する。 - 特許庁
  • Then the image processing apparatus corrects original image data so that a distorted image may be formed to the target forming region corresponding to the target display region depending on a relationship between the reference display region and the reference forming region.
    そして、基準表示領域と基準形成領域との関係に基づいて定まる、目標表示領域に対応する目標形成領域に、歪み画像が形成されるように、原画像データが補正される。 - 特許庁
  • METHOD FOR FORMING SILICON/GERMANIUM LAYER, METHOD FOR FORMING DISTORTED Si LAYER USING THE SAME, METHOD FOR MANUFACTURING FIELD-EFFECT TRANSISTOR, SEMICONDUCTOR WAFER, Si WAFER USING THE SAME AND FIELD-EFFECT TRANSISTOR
    ＳｉＧｅ層の形成方法及びこれを用いた歪みＳｉ層の形成方法と電界効果型トランジスタの製造方法、並びに半導体ウェーハ及びこれを用いた歪みＳｉウェーハと電界効果型トランジスタ - 特許庁
  • A film layer is crushed by a physical impact, such as a sand blast at first, and after removing the crushed film, the remainder of the film and the work-distorted layer of the single crystal silicon surface are removed by exposing them in a mixed liquid of fluorinated acid and nitric acid.
    最初にサンドブラスト等の物理的衝撃で被膜層を破砕し、破砕した被膜を除去後弗酸と硝酸の混合液に晒して被膜の残滓と単結晶シリコン表面の加工歪層とを除去する。 - 特許庁
  • The tubular body 2 is distorted when a force is applied thereto and relative positional relationship is varied between the end face of the optical fiber 1 and the reflective member.
    前記筒状体に力が加えられたとき、前記筒状体が歪み、前記光ファイバの端面と前記反射部材との相対的位置関係が変化するので、光ファイバの他端における出射光の強度が変化する。 - 特許庁
  • When an accident occurs in a commercial power supply 2, a current J1 fed to a load is distorted, and an inverter output current J2 detected by an HCT32 for distortion correction current detection is also increased by being affected by the accident.
    商用電源２に事故が発生した場合、負荷給電電流Ｊ１が歪み、歪補正電流検出用ＨＣＴ３２にて検出されるインバータ出力電流Ｊ２も影響を受けて増加する。 - 特許庁
  • In the vibration control panel 10, when a rectangular frame body 17 is distorted, the first and second floating members 20A and 20B respectively connected to braces 15 and 15 are minutely rotated with an intermediate point P1 as the rotational center.
    本発明の制振パネル１０では、矩形枠体１７が歪むと各ブレース１５，１５に接続された第１及び第２の浮動部材２０Ａ，２０Ｂが中間点Ｐ１を回転中心にして微小回転する。 - 特許庁
  • Unless a display video is viewed while moving in the same vector as the vehicle radiating the light beam, the video is distorted, so that it is hardly viewed from the person who rides in the vehicle traveling in different vector.
    また、光ビームを照射する車両と同じベクトルで移動しながら表示映像を視認しないと映像が歪むことになり、異なるベクトルで走行する車両の乗員からは視認が難しいものとなる。 - 特許庁
  • A transmission filtering part 1033 receives a waveform signal showing the engine sound, and transmits the frequency components of the received waveform signal only in the transmissive frequency band, and transfers the components to a distorted sound waveform creating part 1034.
    透過フィルタ部１０３３はエンジン音を示す波形信号を受け取り、受け取った波形信号の周波数成分のうち透過周波数帯のもののみを透過させ、歪み音波形生成部１０３４に引き渡す。 - 特許庁
  • To provide a crucible for melting silicon which is sparingly distorted in melting silicon and not requiring an outer crucible made of carbon in a crucible receiving solid silicon when melting the solid silicon and to provide a method for producing the same crucible.
    固体シリコンを溶融するときに該固体シリコンを収容するルツボにおいて、シリコン溶融中の変形が少なく、カーボン製外ルツボを必要としないシリコン溶融用ルツボおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a video display device displaying a proper video without displaying a skewed (distorted) video when a clock adjustment is not performed or when the optimum clock adjustment has not been performed.
    クロック調整を実施しない場合、または最適なクロック調整が実施されなかった場合においても、歪んだ（崩れた）映像を表示することなく、正しい映像を表示することが出来る映像表示装置を提供する。 - 特許庁
  • The vector quantization method is designed to generate an asymmetric distortion in order to avoid the situation where the defective memory position is distorted via compression and extension and the normality of the memory position is erroneously indicated.
    ベクトル量子化方法は、欠陥のあるメモリ位置が、圧縮および伸張を通じて歪められて、そのメモリ位置が正常であることを誤って示すことがないように、非対称歪みを生成するよう設計される。 - 特許庁
  • To provide a pellicle frame body in which a frame is not distorted when a pellicle film is stretched and adhered, and the pellicle frame body itself follows flexure caused by the weight of a mask even after a pellicle is adhered to the mask.
    ペリクル枠体が、ペリクル膜を展張して接着する時に枠体が歪むことなく、さらに、ペリクルをマスクに貼着後もマスクの自重による撓みに対してペリクル枠体自身が追従するペリクル枠体の提供。 - 特許庁
  • To realize a marking free from such defects as a distorted character form or the discontinuous application of a heat-resistant coating, even when characters and the like are marked on a hot rolled member at a high speed using the corrosive heat-resistant coating.
    腐食性を有する耐熱塗料を用いて熱間部材に高速で文字等をマーキングする場合においても、文字形状が歪んだり耐熱塗料が不連続で塗布されることのないマーキングを可能とする。 - 特許庁
  • To provide an amplitude determination value setting method with which a decode error incidence can be suppressed even if a digital video signal is distorted by group delay and field strength reduction or the like in a transmission system.
    伝送系における群遅延及び電界強度の低下などによりディジタル映像信号に歪みが生じた場合でも、デコードエラーの発生率を低く抑えることのできる振幅判定値設定方法を提供する。 - 特許庁
  • Accordingly, since the base member 71 is not greatly distorted by a retention stress acting on the base member 71, all the laser beams from a light source 101 can be accurately emitted in the desired direction.
    これにより、ベース部材７１に作用する保持応力によってベース部材７１が大きく歪むことがなくなるため、すべての光源１０１からのレーザ光を所望の方向に正確に射出させることが可能となる。 - 特許庁
  • To provide an original mounting mechanism for preventing a distorted document from misaligning and bending by increasing a contact area between a float preventing part and a document, an image scanning apparatus having the document mounting mechanism, and an image processor.
    浮き防止部と原稿との接触面積を増加させて、巻き癖が付いた原稿のずれや折れを防止する原稿載置機構と、その原稿載置機構を有する画像読取装置及び画像処理装置を提供する。 - 特許庁
  • The center pillar section 14 and the floor board 34 are firmly connected by the reinforcing member 36, and the center pillar section 14 is suppressed from being distorted in the longitudinal direction against the floor board 34 by the reinforcing member 36.
    これにより、センタピラー部１４と床板３４との間を補強部材３６を用いて強固に連結し、該補強部材３６によりセンタピラー部１４が床板３４に対して前，後方向に歪んだりするのを抑制する。 - 特許庁
  • To provide a corrector plate holding frame for easily holding a corrector plate while preventing the corrector plate from being distorted and achieving the thinning of a device, an interferometer equipped therewith, and a corrector plate holding method.
    補正板の歪みを防止した上で、補正板を容易に保持することができるとともに、装置の薄型化を図ることができる補正板の保持枠、それを備えた干渉計及び補正板の保持方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a timepiece capable of suppressing distorted mounting of a display board, and suppressing floating or coming-off of the display board, until the display board mounted on a ring member is assembled to a timepiece exterior assembly.
    表示板が歪んで取付けられることを抑制可能であるとともに、リング部材に取付けられた表示板が時計外装組立に組み込まれるまでの間に、表示板が浮くことや外れることを抑制可能な時計を提供する。 - 特許庁
  • A reflection mirror 3 which is trapezoidal and low in bending rigidity is adopted, and the mirror is properly deformed by pressing the centers of the sides of the mirror 3 with setscrews 14 to 17 so as to restrain the projected image from being focally distorted.
    台形状の曲げ剛性の低い反射ミラー３を採用し、各辺の中央部近傍をセットねじ１４乃至１７で押圧して適当に撓ませることにより、投写映像のピン歪みを抑制するように補正する。 - 特許庁
  • To provide a suction pad capable of horizontally sucking and holding a work even when the work is distorted or warped, stacking works on a work stacker at a correct position or with the correct attitude, and easily replacing a work suction part.
    ワークに歪みや反りなどが生じていても、ワークを水平に吸着保持でき、ワーク用集積器に正しい位置あるいは姿勢でワークを集積できるとともに、ワーク吸着部を容易に交換できる吸着パッドを提供する。 - 特許庁
  • To solve the following problem: when the hardness of a developing roller is lowered to prevent toner degradation, if the roller is left for a long time without being used, the roller is distorted by being contacted with a photosensitive body or a regulation blade to cause a defective image.
    トナー劣化を防ぐ為に現像ローラを低硬度とすると、長期間未使用な状態で放置した場合に、感光体や規制ブレードとの接触によりローラに歪みが生じ、画像不良の原因となる場合が有る。 - 特許庁
  • To resolve the problem that an inspection image is largely distorted by not only assembling precision of an inspecting jig but also an influence of error amount of image sticking parts in the case that an inspection object is made larger than a scan length by making a device high-speed, small-scale, or the like.
    装置の高速化、小型化等により検査対象が走査長さより大きくなる場合、検査冶具の組み立て精度とともに、画像貼り合わせ部分の誤差量の影響が検査画像に大きな歪を発生させる。 - 特許庁
  • Since the upper polarizing panel 21 is placed on the touch panel 100, a connection part of a flexible wiring board 50 for a touch panel does not touch the front window 200, it is protected that the touch panel 100 is distorted.
    タッチパネル１００の上に上偏光板２１が配置されているので、タッチパネル用フレキシブル配線基板５０の接続部分が、フロントウインドウ２００に当ることは無いので、タッチパネル１００に歪が生ずることを防止することが出来る。 - 特許庁
  • To securely prevent a whole box cover from being inclined or distorted by load added from an engagement part of the box when the box is installed and to securely maintain a fixing state to a mold to a regular state.
    ボックスカバーにおいて、ボックスを装着する際にボックスの嵌合部から加わる荷重によって全体が傾斜したり歪んだりすることを確実に防止し、型枠等への固定状態を正規の状態に確実に維持する - 特許庁
  • To provide a motor controller having a simple configuration and capable of reducing the distortion of a phase current flowing through a stator winding at a low cost in a motor in which a change part of an induced voltage and inductance are distorted.
    誘起電圧やインダクタンスの変化分が歪んだモータにおいて、簡単な構成でコスト的にも安価に、ステータ巻線に流れる相電流の歪みを低減できるようにした、モータ制御装置を提供することが課題である。 - 特許庁
  • To prevent distortion of an image forming apparatus main body from being transferred to a scanner when the apparatus main body is distorted by external force acting thereon in the image forming apparatus in which the scanner is mounted on the top surface of the apparatus main body.
    装置本体の上面部にスキャナーを取り付けた画像形成装置において、装置本体に外力が作用して装置本体が歪みを生じた場合に、その装置本体の歪みがスキャナーに伝わることを防止する。 - 特許庁
  • To provide a method of manufacturing a semiconductor wafer suitable for forming a high-speed semiconductor device in which a lattice relaxation does not generate in an SiGe layer having a strain and the lattice is sufficiently distorted in an SGOI wafer or a GOI wafer.
    ＳＧＯＩウェーハやＧＯＩウェーハにおいて、歪みを有するＳｉＧｅ層に格子緩和が発生せず、格子が十分に歪んでおり、高速の半導体デバイスの作製に適する半導体ウェーハの製造方法を提供する。 - 特許庁
  • A threshold determination part 4 determines determination thresholds αth1, αth2 for correcting the extended α value (A) distorted to a different value from perfect transparency or perfect opaqueness to an original value from comparison between the corresponding extended α value (A) and α value.
    しきい値決定部４は完全透明又は完全不透明から異なる値に歪んだ伸長α値（Ａ）を本来値に補正する判定しきい値αth1，αth2を、対応する伸長α値（Ａ）とα値との比較から決定する。 - 特許庁
  • To provide an optical pickup device that properly performing tracking control operation or focus control operation even when the shape of a spot radiated and formed in a photodetector is distorted due to a comma aberration generated from a half mirror.
    ハーフミラーから発生するコマ収差によって光検出器に照射生成されるスポットの形状が歪になってもトラッキング制御動作やフォーカス制御動作を正確に行うことが出来る光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁
  • To prevent occurrence of winding wrinkles to perform consistent winding, and to prevent a magnetic tape 10 from being distorted in a winding device to wind the magnetic tape 10 around a winding roll while pressing the magnetic tape by touch rolls.
    磁気テープ１０をタッチロールで押し付けながら巻き取りロールに巻き取る巻き取り装置において、巻き皺の発生を防止して安定した巻き取りが行えるようにし、磁気テープ１０にひずみを与えることのないようにする。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor acceleration sensor capable of preventing a sensing part from being distorted due to a stress applied to a bonding part of a cap and a sensor board, and preventing any foreign substance from moving into the cap.
    キャップとセンサ基板との接合部位に作用する応力に起因してセンシング部に歪みが生じることを抑制するとともに、キャップ内への異物の侵入を抑制することが可能な半導体加速度センサを提供すること。 - 特許庁
  • In use, when a closure bar of a slider passes a closure bar groove 32, the seal member rib 56 is distorted in the direction of separating from the contour part 25 until the upper seal member 12 locks on the lower seal member 14.
    使用時には、滑動体の閉鎖かんぬきが閉鎖かんぬき溝３２を通過する際に、上部封止部材１２が下部封止部材１４と係止するまで、輪郭部２５から離れる方向に封止部材リブ５６を歪める。 - 特許庁
  • The magnetization direction in an adjacent signal pitch domain and the magnetization direction in an n-divided domain are set to each mutually different direction, and pinning magnetization of the n-divided domain adjacent to the signal pitch domain is performed to thereby prevent the magnetic field distribution from becoming distorted.
    隣り合う信号ピッチ領域の着磁方向、ｎ分割領域の着磁方向が互いに逆方向とし、信号ピッチ領域に隣接するｎ分割領域をピン止め着磁とし磁界分布がいびつになることを防ぐ。 - 特許庁
  • The image library module can slice the object of 3D imaging into horizontal and vertical representations, and a cross layer representation and 3D image areas in a standard and an irregular shape can be distorted for a presentation by a user.
    画像ライブラリモジュールは、３Ｄ画像化対象を水平および垂直表示にスライスすることができ、ユーザによる表示のためにクロス層表示、標準および不規則形の３Ｄ画像領域を歪曲することができる。 - 特許庁
  • To provide a number-of-revolutions measuring device capable of extracting from a detected waveform, even if it is distorted or contains noise, its period with the influences of these flaws minimized, and measuring the number of revolutions accurately.
    歪みやノイズのある検出波形であっても、その影響を最小限に抑えて周期を抽出することができ、正確に回転数を計測することができる回転数計測装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
  • On the other hand, the NMOS transistor 30n is formed in a distorted semiconductor layer 11 consisting of a plane orientation (100) Si obtained through epitaxial growth on a plane orientation (100) Si-Ge layer constituting the surface layer of the semiconductor substrate.
    一方、ＮＭＯＳトランジスタ３０ｎは、半導体基板の表面層を構成する面方位（１００）Ｓｉ−Ｇｅ層上にエピタキシャル成長させた面方位（１００）Ｓｉからなる歪半導体層１１に形成されている。 - 特許庁
  • To provide a bookbinding apparatus having no possibility of generating wrinkles and unevenness on a back cover part when bookbinding is performed by covering a bundle of inner paper sheets in a front cover sheet to perform the bookbinding, and at the same time, having no possibility of causing the inner paper sheets to be distorted and deformed in bookbinding.
    表紙シートに中紙シート束をくるみ製本する際に、背表紙部分に皺、凹凸が生ずることがなく、同時に中紙シートが歪曲変形して製本されることをない製本装置を提供する。 - 特許庁
  • Thus, there is the less possibility that slider blocks 5 and 6 are distorted, comparing with the case where the detection object B is inserted directly into the slider blocks 5 and 6, and the movement of the detecting object B is accurately transferred to the sensor device A.
    これにより、検出対象物Ｂを直接スライダブロック５，６に挿通する場合に比べてスライダブロック５，６が歪むおそれが小さくなり、検出対象物Ｂの動きをセンサ装置Ａに正確に伝えることができる - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 22 23 次へ＞

例文データの著作権について