「Distorted」を含む例文一覧(1111)

＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 次へ＞
  • To solve the problem that a three-dimensional picture displayed on a display monitor looks distorted when viewed from a viewpoint position other than the front and is not like a two-dimensionally displayed stereoscopic picture, which is obliquely viewed, with respect to three-dimensional picture display on a computer.
    コンピュータの三次元画像表示において、ディスプレイモニタ上に表示される３次元画像を正面以外の視点位置から見ると歪んで見えてしまい、２次元表示された立体画像を斜めから見ているのとは違った画像となってしまう。 - 特許庁
  • The display image G and its background part are projected in the state without distortion at the center part of the ball lens 11, and an object existing around the ball lens 11 is projected in a largely distorted state at the outer peripheral part on the outer side.
    ボールレンズ１１の中央部分には、表示画像Ｇとその背景部分とが歪みのない状態で写し出され、その外側の外周部分には、ボールレンズ１１の周囲に存在する物体が大きく歪んだ状態で写し出される。 - 特許庁
  • To provide an ink cartridge which is vacuum-packed inside a packaging member and has such a structure that the exterior of the ink cartridge can be prevented from being distorted and damaged, and a package of the ink cartridge enveloping the ink cartridge.
    インクカートリッジが包装部材内に減圧して内包された状態でインクカートリッジの外形が変形及び破損することを防止できる構造を有するインクカートリッジ及びそのインクカートリッジを内包するインクカートリッジの包装体を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a signal playback apparatus in which it can be prevented that an output signal is captured a GND level and a waveform is distorted and play-ability is deteriorated, even if a signal having deviation in a waveform by playback of an asymmetry disk or the like.
    アシンメトリディスクの再生等により波形に偏りがある信号が入力された場合においても、出力信号がＧＮＤレベルに張り付いて波形が歪み、プレイアビリティが悪化することを防ぐことのできる信号再生装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an ink jet recorder in which the waveform of a drive signal can be prevented from being distorted, the recording head can be inspected including the driving signal generating circuit and trouble can be avoided when such an arrangement is employed.
    駆動信号の波形が歪むことを防止でき、かつ、駆動信号生成回路も含めて記録ヘッドの検査を行うことができるとともに、このような構成を採用したときの弊害を回避することのできるインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁
  • To prevent a signal waveform from being distorted and to quickly follow a change in the level of an audio signal when an envelope of an absolute value of an audio signal is detected and a bass component of the audio signal is amplified in accordance with the envelope value.
    音声信号の絶対値のエンベロープを検出し、そのエンベロープ値に応じて音声信号の低域成分を増幅する場合に、信号波形に歪みを生じることが少なくなり、かつ音声信号レベルの変化に即応できるようにする。 - 特許庁
  • To prevent the appearance of food from being distorted and improve the holdability of food by imparting cushioning ability, thereby absorbing vibration caused during the carry of a container and hence preventing divided food from being displaced, with a result that the food shape is deformed.
    クッション性を付与して、容器の持ち運びの際の振動を吸収できるようにし、区分けした食品が偏って変形してしまう事態を防止して食品の外観形状が崩れないようにし、食品の保持性の向上を図る。 - 特許庁
  • To solve the following problem: in a reflow process in component mounting, a board is partially lifted from a reception tool by being thermally deformed, or the suction force of a suction device in mounting the board is so strong that the board is distorted, whereby a mounting failure of the component occurs.
    部品実装時のリフロー工程において、基板が熱変形することにより部分的に受け治具から浮いてしまったり、基板載置時に吸引装置の吸引力が強すぎて基板が歪んでしまい部品の実装不良の原因となっている。 - 特許庁
  • A hard disk drive device 10 includes a casing 20, a hard disk drive body 12, and cushioning members 30 which are placed between the hard disk drive body 12 and the internal wall of the casing 20 and which absorb impact stress by receiving stress and being distorted.
    ハードディスクドライブ装置１０は、ケーシング２０と、ハードディスクドライブ本体１２と、ハードディスクドライブ本体１２とケーシング２０の内壁とに介在し、応力を受けて歪むことよって衝撃応力を吸収する緩衝部材３０とを備えている。 - 特許庁
  • A vessel 1 is formed into a sphere or a distorted sphere (for example, an egg-like shape) formed by rotating the major or minor axis of an ellipse by 360° and a plurality of plate-shaped agitation blades 3 are rotated so that the edge part of each of the agitation blades 3 is moved along the inside surface of the vessel.
    容器１の形体を球体、或いは楕円の長軸、又は短軸を３６０度回転させて出来るような変形球体（卵型等）とし、その内面に沿って攪拌羽根３の端部が動くように攪拌羽根３を回転させる。 - 特許庁
  • A compensation location for a distorted pixel is determined using the modified maximum sum, a data image can be compensated with a sub-pixel unit by performing the over-sampling of a pixel in the data image on the basis of the determined compensation location.
    そして、前記修正された最大和を用いて、歪みしたピクセルの補償位置を決定し、その決定された補償位置に基づいて、前記データイメージ内のピクセルをオーバーサンプリングすることにより、データイメージをサブピクセル単位で補償することができる。 - 特許庁
  • A written opinion issued by the Muromachi bakufu in 1439 described that "the degree of shitsu shows how maliciously Boji (signs placed at the border between territories) was distorted" and regarded it as an effective solution to disputes over the boundary between territories since an unreasonable claim would be reflected in the the result of yugisho.
    また、永享11年の室町幕府の意見書でも「湯起請の失の深浅は、牓示姧曲の多少による」とされ、不当な主張をすれば湯起請の結果に反映されるとして、境相論の解決法として有効とみなしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a light quantity adjusting device whose blades are not largely bent and distorted when they are operated to be opened/closed, which always achieves sure opening/closing operation, simultaneously where operation sound does not become noise even in high-speed operation, and which achieves smooth operation.
    羽根を開閉動作する際に、羽根が大きく撓んで歪むことがなく、常に確実な開閉動作が可能であると同時に高速動作時にも動作音が騒音を発することがなく、円滑な動作が可能な光量調整装置を提供する。 - 特許庁
  • The lance 13 has a shape extending forward in a cantilever manner, and protrudes into a distortion space 12 while being elastically distorted by interference with the terminal fitting 20 in a semi-inserting state where the terminal fitting 20 does not reach a normal inserting position.
    ランス１３は、前方へ片持ち状に延出した形態であって、端子金具２０が正規の挿入位置に到達しない半挿入状態では、ランス１３が端子金具２０との干渉により弾性撓みしながら撓み空間１２内へ進出する。 - 特許庁
  • Since an image picked up by the imaging part 1 is distorted due to a great influence of peripheral distortion of the lens 12, pixel positions are converted in accordance with a mapping table preset in an image processing part 2 to convert the image to distortionless image data.
    この撮像部１で撮像された画像は、レンズ１２の周辺歪が大きく影響して歪んだ画像になるので、画像処理部２で予め設定されたマッピングテーブルに従い、画素位置を変換して、歪みのない画像データに変換する。 - 特許庁
  • To solve a problem that when a fast-moving internal organ or the like is captured by a conventional capsule type endoscope device capturing an image using a rolling shutter type CMOS sensor, the capturing times of the captured image are different according to respective lines and the captured image is distorted.
    ローリングシャッタ型ＣＭＯＳセンサを用いて撮影する従来のカプセル型内視鏡装置では、撮影した画像は各行で撮影時刻が異なるために、体内で動きの速い臓器等を撮影した場合、画像の歪が生じてしまう。 - 特許庁
  • To provide a light-shielding coating agent which effectively shields ultraviolet and infrared rays, is easy to apply evenly on the surface of a sheet glass or the like, easy to dry and does not cause the coated surface to get clouded or distorted and a light-shielding film.
    紫外線並びに赤外線を有効に遮蔽し、ガラス等の面に均一に塗りやすく、乾燥性にすぐれ、被膜の塗布面が曇ったり、ゆがんだりすることのない光線遮蔽用コーティング剤及び光線遮蔽用被膜を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a frequency detection device that can exactly and easily detect the correct frequency of a system voltage, even if the system voltage to be detected is distorted in the vicinity of a zero point, and a distributed power supply device equipped with the detection device.
    検出する系統電圧が零点付近で歪んでいても、系統電圧の正しい周波数を正確に且つ容易に検出することができる周波数検出装置及び該検出装置を備えた分散電源装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a slope frame composition never distorted due to excellent strength, capable of preventing runoff of the surface soil of a slope by providing an impervious member closely fitted to the slope, and capable of being laid by connecting frame members successively with excellent workability.
    強度性に優れて歪がないと共に、法面に密に接する止水部材が設けてあるので法面表土の流失を防止することができるし、枠材を連鎖状に連結することにより敷設できるので作業性に優れている。 - 特許庁
  • To provide a clamp device adapted to hold a non-elliptical cylindrical workpiece material without distortion, and directly hold a distorted non-elliptical cylindrical workpiece material, and finally machine them into a distortion-free elliptical cylindrical shape or optional non-elliptical cylindrical shape.
    非真円筒の素材ワークを、歪ませることなく把持するとともに歪んだ非真円筒の素材ワークをそのまま把持し最終的に歪みの無い真円筒形や任意形状の非真円筒形に加工可能とするクランプ装置を提供する。 - 特許庁
  • The barrel part 11 comprises a stepped part 119 for arresting the movement of the claw part 122a of a predetermined distance or more, when the spring part 122b is distorted with the lock member body 121 as the fulcrum, and distorting the spring part 122b with the claw part 122a as a fulcrum.
    ロック部材本体１２１を支点としてばね部１２２ｂが撓んだときに爪部１２２ａの所定距離以上の移動を阻止し、爪部１２２ａを支点としてばね部１２２ｂを撓ませる段差部１１９をバレル１１に設けた。 - 特許庁
  • A modulation type determination unit generates an error reference feature amount distribution from a reference feature amount that is a feature amount in a non-distorted received signal in each modulation type and an error component that is an error estimated from the reference feature amount.
    変調形式判定部は各変調形式の歪のない受信信号における特徴量である基準特徴量と基準特徴量からの想定される誤差である誤差成分とから誤差基準特徴量分布を生成する。 - 特許庁
  • To provide a device for inspecting a coated state capable of determining whether or not the width is proper without omission over the whole trajectory even when there are changes in the shape of components and the trajectory of a sealing agent is bent or distorted.
    部品形状に変更があった場合や、シール剤の軌跡が曲がったり、歪んだりしている場合であっても、軌跡全体にわたって漏れなく太さが適正であるか否かを判定することができる塗布状態検査装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a magnetic type absolute encoder capable of taking out a continuous signal pitch domain as an individual signal, preventing a magnetic field distribution in the signal pitch domain from becoming distorted, reducing noise generation from a non-signal pitch domain, and acquiring high signal accuracy.
    連続した信号ピッチ領域を個別の信号として取出せ、信号ピッチ領域の磁界分布がいびつになることを防ぎ、無信号ピッチ領域からのノイズ発生を低減し、高い信号精度が得られる磁気式アブソリュートエンコーダーを提供する。 - 特許庁
  • Further, the MOSFET device includes at least one MOSFET 20 wherein the Si layer 13 of the core region is used for a distorted Si channel 13a and at least one MOSFET 30 wherein the Si epitaxial layer 18 is used for an Si channel 18a.
    ＭＯＳＦＥＴデバイスは、また、コア領域１４のＳｉ層１３を歪みＳｉチャネル１３ａとした少なくとも一つのＭＯＳＦＥＴ２０と、Ｓｉエピタキシャル層１８をＳｉチャネル１８ａとした少なくとも一つのＭＯＳＦＥＴ３０とを有する。 - 特許庁
  • In recording the image under a standard specification, an image region is prevented from being distorted even when a main scanning line has a spiral movement track, so that a peripheral edge of a printing plate 12 and a peripheral edge of the image region can be made parallel to each other.
    標準仕様下での，画像記録の際には、主走査ラインが螺旋状の移動軌跡を持っていても，画像領域が歪むようなことはなく、印刷版１２の周端と画像領域の周端とを互いに平行とすることができる。 - 特許庁
  • An image processor 2 has a CPU 2a for generating the address of a distorted image for each predetermined number of pixels by an operation; and an address interpolating section 2b for generating another address between the addresses generated by the operation by linear interpolation, and performs linearity interpolation.
    画像処理回路２は、歪み画像のアドレスを所定の画素数ごとに演算により生成するＣＰＵ２ａと、演算により生成したアドレスの間の他のアドレスを線形補間により生成し、かつリニアリティ補正するアドレス補間部２ｂとを有する。 - 特許庁
  • If this difference value per line or a sum of difference values exceeds a threshold, it can be determined that symmetry of the shape of the two semicircular areas 2a and 2b is distorted, indicating the through-hole 2 having a defect such as adhesion of protrusions.
    このライン毎の差分値、または差分値の総和が閾値を超えていれば、２つの半円領域２ａ，２ｂの形状の対称性が崩れており、このことから貫通孔２に突起物付着などの不良が発生していると判断できる。 - 特許庁
  • Both sides in the direction of width of the paper money P to be conveyed into the upper part of the storage part 12 from the paper money feeding-in port 13 are distorted upward to give straight advance property and convey the paper money P into the upper part of the storage part 12 by the pair of guide members 31, 32 positioned at crossing positions.
    交差位置に位置する一対のガイド部材31，32で、紙幣送入口13から収納部12の上部へ搬送する紙幣Ｐの幅方向両側を上方へ歪曲させて直進性を与え、紙幣Ｐを収納部12の上部に搬送する。 - 特許庁
  • The image conversion means 2a has a parameter (e.g., a projection distance) specified to change a size of an image distorted on the screen, adjusts the value at the zoom position and uses the parameter after adjustment to generate an address of the panel displayed image 3a.
    画像変換手段２ａは、スクリーン上の歪み画像のサイズを変化させるように規定されたパラメータ（たとえば投射距離）を有し、その値をズーム位置で調整し、調整後のパラメータを用いてパネル表示画像３ａのアドレスを生成する。 - 特許庁
  • The profile measuring apparatus (12) includes a fringe projecting device (32) so constituted as to project the fringe pattern onto the object (22) and the optical unit (34) so constituted as to acquire the image of the distorted fringe pattern modulated by the object (22).
    輪郭測定装置（１２）は、対象物（２２）上に縞パターンを投影するように構成されている縞投影デバイス（３２）と、対象物（２２）によって変調された歪み縞パターンの画像を取得するように構成されている光学ユニット（３４）とを含む。 - 特許庁
  • To provide a conference system, a monitoring system, an image processing system, an image processing method, and an image processing program, etc., capable of performing an accurate and effective object recognition based on a fish-eye distorted image or the like imaged in a wide range field angle.
    広範囲な画角で撮像された魚眼歪画像等に基づいて正確かつ実効的な物体認識を行うことが可能な会議システム、監視システム、画像処理装置、画像処理方法及び画像処理プログラム等を提供する。 - 特許庁
  • To prevent a surface of a door from being distorted by closing an open end face of a door housing having a door front side face material having a drawing part and a door rear side face material with a door cap, and filling a foamable heat insulator therein.
    絞り成形部を有した扉表側面材と扉裏側面材とからなる扉筐体の開放端面を扉キャップで閉鎖して発泡性断熱材を充填した構成において、扉の表面に歪みが生じてしまうことを防止する。 - 特許庁
  • To realize a music reproduction corresponding to uncompressed data in low-frequency emphasis reproduction by preventing a sound from being distorted in the low-frequency emphasis reproduction by performing compression processing corresponding to reproduction processing in which the low-frequency emphasis reproduction processing is performed.
    低域強調再生処理を行う再生処理に対応した圧縮処理を施すことによって、低域強調再生時の音歪みを防止し、低域強調再生時に非圧縮データに相当する音楽再生を実現すること。 - 特許庁
  • A fundamental wave component extraction operation unit 15 extracts the sine waveform of fundamental frequency in the system voltage even when the waveform thereof is distorted or a harmonic is generated by performing DFT conversion and DFT inversion of one phase of the system voltage.
    基本波成分抽出演算部１５は系統電圧の１相をＤＦＴ変換と逆ＤＦＴ変換することで系統電圧の波形歪みや高調波発生にも系統電圧がもつ基本周波数の正弦波波形を抽出する。 - 特許庁
  • To provide a liquid toner developing device and a liquid toner developing method for uniformly attaching toner particles on both sides of a substrate regardless of thickness of the substrate and even when the substrate is thin, distorted or deflected.
    本発明の課題は、基材の厚みによらず、薄く歪みやたわみのある基材であっても、基材の両面に均一にトナー粒子を付着させる事のできる液体トナー現像装置及び液体トナー現像方法を提供する事にある。 - 特許庁
  • A semiconductor laser control unit 8 controls driving of the semiconductor laser 2 by applying a predetermined current to the semiconductor laser 2 so as not to emit laser beams of such distorted spectrum to the outside from the external resonator type semiconductor laser.
    半導体レーザ制御部８は、外部共振器型半導体レーザが、そのような乱れたスペクトルのレーザ光を外部に射出しないように、半導体レーザ２に所定の電流を印加することによって、半導体レーザ２の駆動を制御する。 - 特許庁
  • Hongan-ji Temple and Rennyo's mission succeeded in the Hokuriku region thanks to the existence of the 'people of Ikkoshu sect,' whose religious concept was similar to that of Hongan-ji and Rennyo; on the other hand, though, Rennyo worried that the teachings of Shinran might be distorted by those people.
    本願寺及び蓮如の北陸における成功の背景にはこうした近似した宗教的価値観を持った「一向衆」の存在が大きいわけであるが、同時に蓮如はこれによって親鸞の教えが歪められてしまう事を恐れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although Iwasaki never mentioned this in public (it is believed in the West that a traditional Japanese woman would not show her innermost personal feelings), Golden's book was a distorted description of the happiest events in her past.
    岩崎は決して公然とは言わなかったが（伝統的な日本女性は一番奥にある個人的感情は表に出さないと西洋では思われているが）、ゴールデンの本は岩崎の過去の幸せな出来事の歪んだ見解を読むようなものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, Kenji MURAKAMI, a ghost researcher and a writer, points out such Ungaikyo that have a distorted figure and is exaggerated in its capability, originated from the Ungaikyo that appeared as an old-looking raccoon dog in "Yokai Daisenso" (The Great War of Ghosts), a special effects movie made in 1968.
    しかし、妖怪研究家（作家）・村上健司の指摘によれば、そのようなデフォルメされた形と能力を持った雲外鏡の原典は特撮映画『妖怪大戦争(1968年の映画)』に登場する古狸（ふる-だぬき）様の雲外鏡にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide an image recording device which can positively locate an image recording medium by reading a marking without once stopping the movement of the medium for reading the marking and even when the marking is distorted by reading it during moving the medium.
    マーク読取のために画像記録媒体の移動を一旦停止させることなく、かつ移動中の読み取りによるマークの変形が生じても、確実にマークによる画像記録媒体の位置の認識を行うことができ、作業効率を向上する。 - 特許庁
  • A buffer 21 is equipped with an original image storage part 210 which stores the original image and a model storage part 211 which stores a three-dimensional model consisting of a plurality of polygons having some of planes distorted in a three-dimensional space.
    バッファ２１は、原画像を格納する原画像記憶部２１０と、複数のポリゴンから構成され、平面の少なくとも一部を３次元空間上で歪ませた形状を有する３次元モデルを格納するモデル記憶部２１１とを備えている。 - 特許庁
  • Moreover, the distorted signal outside the range exceeding the bandwidth to be converted with the inverse Fourier conversion method is eliminated by applying the signal to a bandpass filter 114 having the pass band narrower than the frequency band to be converted largely with the inverse Fourier conversion method than the signal frequency band.
    また、信号帯域幅より大きく逆フーリエ変換される帯域幅より小さい通過帯域を有する帯域制限フィルタ１１４を通すことにより、逆フーリエ変換される帯域幅を超える範囲外の歪信号が除去される。 - 特許庁
  • When a bias voltage is applied to the electrode layer 105 in the positive direction, a band on an interface between the p-type semiconductor layer 103 and the insulating layer 104 is distorted, so as to make the bottom of the band equal to or lower than Fermi energy on the p-type semiconductor layer 103 side and to form a population inversion layer.
    電極層１０５に正の方向にバイアス電圧を印加すると、ｐ型半導体層１０３と絶縁層１０４との界面のバンドが歪み、ｐ型半導体層１０３の側でバンドの底がフェルミエネルギー以下となり反転分布層が形成される。 - 特許庁
  • When a female terminal fitting 10 is bound to a cavity 21 in the half inserted state, the plunger 37 of the retainer 30 butts against a side face of the lance 22 bent and distorted in the bending space 23, pushing in of the female terminal fitting 10 is regulated, and the half-insertion is detected.
    雌側端子金具１０がキャビティ２１に半挿入状態に留められていると、リテーナ３０の突入部３７が撓み空間２３内に撓み変形しているランス２２の側面に当たって押し込みが規制され、これにより半挿入が検知される。 - 特許庁
  • This direct current relay is provided with a pair of contacts 10, 20 in which at least either of them is the movable contact 10 and which are opened and closed for each other, a magnet 40 which distorts arc 50 generated between the contacts to an outer side between the contacts by magnetic field, and a shielding plate 30 for shutting off a path of the distorted arc 50.
    少なくとも一方が可動接点10で、互いに開閉する一対の接点10、20と、接点間で生じたアーク50を磁界により接点間の外側に歪曲させる磁石40と、この歪曲されたアーク50の経路を遮断する遮蔽板30とを具える。 - 特許庁
  • To time an input signal to an amplifier and a voltage control signal to each other in a transmitter which switches a source voltage of an amplifier for a linear transmitter according to the input signal level and outputs a less-distorted output signal with high amplification efficiency.
    線形送信機用増幅器の電源電圧を入力信号レベルに応じて切り替え、歪の少ない出力信号を高い増幅効率で出力する送信機における、増幅器の入力信号と電圧制御信号とのタイミングを調整すること。 - 特許庁
  • Thereby, even when a temperature change is generated because of immersion into a chemical of a high temperature, large distortion is not generated between the tubular members and the reinforcing members, the tubular members are not distorted and end plates for holding the tubular members are not deformed.
    このため、高温の薬液への浸漬によって生ずる温度変化に対しても管状部材と補強部材との間に大きな歪みが生じることはなく、管状部材が撓んだり管状部材を挟持するエンドプレートが変形したりすることもない。 - 特許庁
  • To solve the problem in a conventional gain limiter circuit that the waveform is distorted significantly when a signal is limited by a clip circuit and particularly when voice data is handled with a conventional gain limiter circuit, distortion of the signal is outputted as harmonics and the feeling of hearing is deteriorated.
    従来の利得制限回路を用いた場合，クリップ回路により信号が制限されると波形を著しくひずませることとなり，特に音声データを取り扱う場合，その信号の歪が高調波として出力され聴感を悪化させてしまう。 - 特許庁
  • To provide a system such that when a shape of a shot during exposure is distorted as a circuit pattern becomes finer, a decrease in throughput during wafer inspection with an electron microscope and a decrease in automation rate are recognized, and a position correcting operation for the shot distortion is carried out.
    回路パターンの微細化に伴い、露光の際のショットの形状の歪みがある場合には、電子顕微鏡によるウェーハ検査時のスループットの低下や自動化率の低下が認められ、ショット歪みに対する位置補正動作を実行する方式を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 次へ＞

例文データの著作権について