「Distorted」を含む例文一覧(1109)

＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 次へ＞
  • To let discharge chamber of a dielectric barrier discharge lamp not distorted even when it became axially longer, to make distribution of the illuminance on the article to be uniform, and further to make it possible to prevent the lamp from swinging even when it receives vibrations, causing no breakage of the discharge chamber.
    誘電体バリア放電ランプの放電容器が軸方向に長くなっても、放電容器の撓みが発生せず、被処理物上の照度分布を均一にすることができ、さらに、誘電体バリア放電ランプ装置に振動が加わっても、誘電体バリア放電ランプの揺れを防止することができ、放電容器が破損しない。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method of a resin film of high quality prevented from becoming "distorted" in its winding without causing a phenomenon different in left and right in the elongation in the MD direction of the film, that is, a cellulose ester resin or norbornene resin film useful as the protective film for the polarizing plate of a liquid crystal display device.
    液晶表示装置の偏光板用保護フィルムに有用なセルロースエステル系樹脂フィルム及びノルボルネン系樹脂フィルムについて、フィルムのＭＤ方向への伸びが左右異なる現象を生じることなく、フィルムの巻きが「いびつになる」のを防止する、高品質の樹脂フィルムを製造する方法を提供する。 - 特許庁
  • A least one fourier component of an AC power supply waveform getting distorted by non-linear response of plasma is sampled and the time when the amplitude change of the component exceeds either one of a plurality of various threshold levels with no relation to the changing direction is determined, and the time duration when the amplitude change is exceeds individual thresholds is obtained.
    プラズマの非線形応答により歪むAC電源波形の少なくとも1つのフーリエ成分をサンプリングし、その方向に関係なくその成分の振幅の変化が複数の異なるスレッショルドレベルのいずれか1つを越えた時を判定し、このようなスレッショルドレベルの各々を越えている継続時間を求める。 - 特許庁
  • To provide a conveyor of a surface processing device wherein substrate material is: prevented from winding; prevented from occurring of a corner folding; prevented from being distorted and marked; prevented from dropping; improving conveyance capacity; avoiding warping and curling and the like and improving under spray efficiency.
    搬送される基板材について、第１に、巻付きが防止され、第２に、角折れも防止され、第３に、歪みや痕も防止されると共に、第４に、落下が防止され、第５に、搬送能力も向上し、第６に、反りやカール等が回避されると共に、下スプレー効率も向上する、表面処理装置のコンベアを提案する。 - 特許庁
  • To provide a two-phase modulation control inverter device that can perform two-phase modulation control properly, even if a three-phase modulation voltage command value is small and extensively distorted by the effect of a counter electromotive force and the like, in such cases as slow revolutions and low torque in a power state and a regeneration state.
    力行状態における低回転かつ低トルクの場合及び回生状態の場合のように、三相変調電圧指令値が小さく逆起電力等の影響により大きく歪んでいる場合であっても、適切な二相変調制御を行うことができる二相変調制御式インバータ装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a PON system in which an OLT is capable of transmitting photo-detected data to each of ONUs as fairly and efficiently as much as possible while preventing a phenomenon that a continuously inputted signal is distorted, after high-level light is received in a photo-detector such as an APD used for receiving a fast and weak optical signal.
    高速かつ微弱な光信号を受信するために用いられるＡＰＤのような受光素子で、大レベルの光を受信後、続いて入力される信号を歪ませる現象を防ぎつつ、ＯＬＴが各ＯＮＵに出来るだけ公平かつ効率的に受光のデータを送信することが出来るようなPONシステムを提供する - 特許庁
  • The Fe alloy forged member which is drawn and forged in the axial direction becomes less dispersant in the composition measured on the analysis line similar to the shaft cross section on the shaft cross section, and less easily distorted even when heat- treated, and easily finished.
    これにより、前記軸線方向に延伸鍛造加工したＦｅ系合金鍛造部材は、その軸断面上における該軸断面と相似形を有する分析線上において測定された成分組成にばらつきが生じにくくなるため、熱処理を行っても歪みが生じにくく、加工仕上げが容易となる。 - 特許庁
  • To provide a power supply including a system interconnection inverter capable of properly supplying surplus power to a false load that fluctuates every moment with a simple equipment configuration, as well as capable of suppressing an influence to electromagnetic interference, without impairing distorted wave ratio of output voltage/output current.
    簡単な設備構成で時々刻々変動する余剰電力を的確に擬似負荷に供給することができると共に、出力電圧・出力電流の歪み波率を損じることなく、また、電磁波障害への影響を抑えることが可能な系統連系インバータを含む電源装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a fire detector using photoelectric particle detection in which an annular metal net for letting floating fine particles to be detected flow in can be correctly and easily fitted to annular grooves of a chamber part without being distorted, and which can let the floating fine particles flow in uniformly and improve detection accuracy.
    検知対象である浮遊微粒子を流入させるための環状の金属網を歪ませることなくチャンバー部の環状溝へ正確に容易に嵌め合わせることができ、浮遊微粒子を均一に流入させることができて検知精度を向上できる光電式粒子検知を用いた火災報知器を提供する。 - 特許庁
  • To prevent an output waveform in the vicinity of the center of a signal output terminal from being distorted even when a gap between a magnet and a magetoresistive element is small, to accurately detect a rotational speed and a rotation angle, and to provide a high output even in a portion having a large gap.
    磁石と磁気抵抗素子とのギャップが小さい場合でも信号出力端子の中心付近の出力波形が歪むということはなく、回転速度および回転角度を正確に検出することができるとともに、ギャップが大きいというところでも高い出力が得られる磁気抵抗素子を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a method for providing a concrete flat for pavement or an interlocking composition which is less distorted or shifted in vertical and horizontal directions or a lateral direction due to such as the influence of wheel tracks, and for which the effective utilization of waste such as excessive concrete when manufacturing raw concrete and concrete brought back from the spot is taken into consideration.
    車の轍等の影響による縦横方向または左右方向に対する歪みやズレが少なく、生コンクリート製造時の余剰コンクリートおよび現場から持ち帰るコンクリート等の廃棄物の有効活用を考慮した舗装用コンクリート平板、或いはインターロッキング組成物を提供する方法を提供する。 - 特許庁
  • The distorted deformation of the blanket roll 24 is prevented by suppressing the inclination from the roll shaft direction of each bearing housing 28 when bringing the blanket roll 24 descending by the jack 35 together with the roll unit 27 into contact with the plate 19 on the plate table 21 or the printing object 20 on the printing object table 22 with required contact pressure.
    ジャッキ３５によりロールユニット２７ごと下降させるブランケットロール２４を、版テーブル２１上の版１９や印刷対象テーブル２２上の印刷対象２０に所要の接触圧力で接触させる際に、各ベアリングハウジング２８のロール軸方向からの傾きを抑えてブランケットロール２４の撓み変形を防止させる。 - 特許庁
  • To prevent a sleeve from being twisted and distorted by clamping of a cap in a cable gland, where the sleeve in which slits are formed from open holes for inserting cables to the outer peripheral surface is inserted into a gland main body and the sleeve is transformed in a diameter shrinking direction by clamping the cap screwed to the gland main body.
    ケーブルを挿通させるための貫通孔から外周面にかけてスリットが形成されてなるスリーブを、グランド本体内に嵌め込み、グランド本体に螺着したキャップを締め付けてスリーブを縮径方向に変形させるケーブルグランドにおいて、スリーブがキャップの締め付けによって歪に変形するのを防ぐ。 - 特許庁
  • To prevent outputting a distorted image from a switching of a resolution to the completion of a decoding process for a resolution setting, after the switching in a device for receiving, decoding and reproducing a program, when receiving a mottled broadcasting in which the programs of video signal with different resolution are broadcasted, in turn with respect to time.
    解像度の異なる映像信号の番組が時間を追って放送される、まだら放送を受信する場合に、これを受信デコードし再生する装置において、その解像度の切換わりから、切換わり後の解像度設定でデコード処理が完了するまでの乱れた映像の出力を行なわないようにする。 - 特許庁
  • To provide a foot supporter, applied to the foot to recover the arch of a distorted foot base to recover the normal function of the foot, correcting the deformation of a first finger such as hallux valgus, having a good touch when it is applied, and allowing a user to wear socks and shoes on the foot supporter.
    足に装着することにより、歪んだ足底のアーチを回復させて足の正常な機能を回復させることができるとともに、外反母趾等の第１指の変形を矯正することができ、しかも装着したときの感触が良い上、足用サポータの上から靴下や靴を着用しやすい足用サポータを提供する。 - 特許庁
  • An imaging apparatus includes: an imaging device for performing photoelectric conversion on an optical image formed by an imaging optical system 100 including a zoom function; and a correction processing 108 for correcting a distortion component, corresponding to a distorted aberration of the imaging optical system, for image data generated based on output of the imaging device.
    撮像装置は、ズーム機能を有する撮像光学系１００により形成された光学像を光電変換する撮像素子１０４と、該撮像素子の出力に基づいて生成される画像データに対して、撮像光学系の歪曲収差に対応する歪曲成分の補正処理を行う補正手段１０８とを有する。 - 特許庁
  • To provide a positioning unit capable of surely positioning an intermediate transfer body unit or the like, and to provide an image forming apparatus which is equipped with the positioning unit, so that, for example, an intermediate transfer member, specifically, an intermediate transfer belt is prevented from being distorted and then high-quality image formation is realized.
    中間転写体ユニット等の位置決めを確実に行える位置決めユニットと、当該位置決めユニットを具備することにより、例えば、中間転写体、具体的には中間転写ベルトのゆがみの発生等を防止し、高品質の画像形成ができる画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁
  • Force is applied to the two substrates 22, 24 in the bonding direction by the surface tension of the resin 33 without applying external force, and since the resin 33 is drained from the places having the drops in a process of spreading the resin 33 around, the distorted EL element board 24 is flattened by reducing recessed parts of the drop places.
    ２枚の基板２２，２４は樹脂３３の表面張力により外部より力を加えなくとも密着する方向に力がかかり、また樹脂３３が周囲に広がっていく過程において落滴した箇所から樹脂３３が排出されるため、落滴箇所の凹みを減らして歪んだＥＬ素子基板２４を平坦化する。 - 特許庁
  • The print is created by processing the image, for example, so as to serve as a fine print when the parameter represents the good humor of the pet robot, serve as a dark print when the parameter represents the bad humor of the pet robot, and serve as a print of a distorted image when the parameter represents the bad physical condition of the pet robot.
    例えば、パラメータがペットロボットの機嫌がよいこと表す場合には綺麗なプリント、パラメータがペットロボットの機嫌が悪いことを表す場合には暗いプリント、パラメータがペットロボットの体調が悪いこを表す場合には、歪んだ画像のプリントとなるように画像処理を行って、プリントを作成する。 - 特許庁
  • The backward distortion suppressing member 105 is formed separately from the fixed part 104, and disposed downstream from the peeling blade 103 in the rotating direction D3 of the circulating surface 102b, and configured to suppress the front end side 103a of the peeling blade 103 from being distorted toward the downstream side in the rotating direction D3 of the circulating surface 102b.
    逆撓み抑制部材１０５は、固定部１０４とは別体に形成され、剥離ブレード１０３よりも循環面１０２ｂの回転方向Ｄ３の下流側に配設されて、剥離ブレード１０３の前端側１０３ａが循環面１０２ｂの回転方向Ｄ３の下流側に撓むことを抑制する。 - 特許庁
  • To provide a power tool dust collector comprising an interlocking control device for holding the dust collector in a stopped or operated condition in response to the operated condition of a power tool without being influenced by the generation of a distorted current (a pulse current) based on the operation of additional function of the power tool.
    電動工具の付帯機能の動作に基づく歪電流（パルス状電流）の発生に影響されることなく、電動工具の運転状態に応答した集塵機の停止状態または運転状態を保持し得る連動制御装置を具備する電動工具用集塵機を提供することにある。 - 特許庁
  • In the method, the distortion (25) of the document is detected and measured when the document is still in process of entering an imaging area to rotate a camera to accommodate the distortion of the document so that the obtained photographed image is not distorted as a result, which is used in a document image capturing device such as a document scanner (10).
    文書スキャナ（１０）といった文書画像捕捉装置において用いられる、文書がイメージング領域へまだ入る途中であるときに文書の歪み（２５）を検出及び測定し、結果として得られる撮像された画像が歪んでいないよう文書の歪みを調整するようカメラの回転を行う方法である。 - 特許庁
  • The assembly 18 is moved by a moving means 22 toward the projection surface 27 in an approaching direction 31 and in a direction getting away from it and then the document image on the projection surface 27 is vertically displaced without being distorted, so that it can be displayed at a desired position above and below the projection surface 27.
    組立体１８を移動手段２２によって投映面２７に関して近付く方向３１および遠去かる方向に移動することによって、投映面２７上の原稿画像が、歪みを生じることなく、上下に変位し、投映面２７上の上下の希望する位置に表示することができる。 - 特許庁
  • The semiconductor device includes a distorted semiconductor layer formed on a substrate, a distortion measuring region for measuring the distortion of the semiconductor layer provided on the substrate, and a reference information acquisition region for acquiring reference information for evaluating the distortion of the semiconductor layer provided on the substrate.
    基板上に形成されたひずみ半導体層と、前記基板に設けられた、前記半導体層のひずみを測定するためのひずみ測定領域と、前記基板に設けられた、前記半導体層のひずみ評価用の基準情報を取得するための基準情報取得領域とを具備することを特徴とする半導体装置。 - 特許庁
  • The WDM signal light that is distorted by the dispersion radiated from an input waveguide is separated into plural wavelength components by a wavelength separator and then transmitted through a lattice type optical element which can generate the dispersion compensation value corresponding to each wavelength component, a transversal optical element or a mixture element of the two optical elements.
    入力導波路から入射した分散による歪みを受けたＷＤＭ信号光は波長分離素子でそれぞれの波長成分に分離され、それぞれの波長成分に対応した分散補償値を生成可能なラティス型光素子、トランスバーサル光素子あるいは両素子を混在したものを通過する。 - 特許庁
  • Record information recorded in a DVD is previously read, defect of the DVD is detected based on the previously read record information, a defect list is updated based on the detected result, reproduction rationalization processing is performed for record information distorted by defect using this updated defect list.
    ＤＶＤに記録された記録情報を先読みし、先読みされた記録情報に基づいてＤＶＤのディフェクトを検出し、この検出結果に基づいてディフェクトリストを更新し、この更新されたディフェクトリストを用いて、ディフェクトによってゆがめられた記録情報に対し再生適正化処理を行う。 - 特許庁
  • A comb-shaped correction tool 30 with pin-shaped narrow projections 31 is inserted into the slit type aperture portion between a distorted reed screen type part 13x and the reed screen type part 13 next to it as well as their neighboring slit-type aperture portions to correct the distortion in the reed screen type part 13 by re-applying deformation.
    変形を生じている簾部分１３ｘとその隣の簾部分１３の間のスリット状開口部及びその周辺にあるスリット状開口部に、棒状の極細突起３１の付いた櫛状の修正器具３０を挿入し、再度変形させることにより、簾部分１３の変形を修正する。 - 特許庁
  • Consequently, compared with the case where the optical disk 1 is fixed directly with the center pin 2, the contact point of the optical disk 1 and the center pin 2 is made smaller, and the possibility that the optical disk 1 is sucked via impurities, such as foreign particles, adhered to the center pin 2 and distorted as a consequence becomes lower.
    従って、センターピン２で直接光ディスク１を固定する場合と比較して、センターピン２と光ディスク１の接点が小さくなり、センターピン２にゴミ等の不純物が付着し、不純物を介して光ディスク１を吸着してしまい、光ディスク１に歪みを生じさせてしまうという可能性が低くなる。 - 特許庁
  • To prevent outputting a distorted image during a preriod from a switching of a resolution to the completion of a decoding process for a resolution setting after the switching, in a device for receiving, decoding and reproducing a program, when receiving a mottled broadcasting in which the programs of video signals with different resolutions are broadcasted, in turn with respect to time.
    解像度の異なる映像信号の番組が時間を追って放送される、まだら放送を受信する場合に、これを受信デコードし再生する装置において、その解像度の切換わりから、切換わり後の解像度設定でデコード処理が完了するまでの乱れた映像の出力を行なわないようにする。 - 特許庁
  • To provide a reaction device which can easily be crystallized, can prevent the cracks and the peel-off of an insulation film which are easy to occur when a metal substrate is distorted in a high temperature environment and can increase the reliability of electrical insulation between the metal substrate and a thin film heater, and to provide an electronic apparatus.
    容易に結晶化でき、高温環境下において金属基板が歪んだ際に起こりやすい絶縁膜の亀裂、剥離を防止することができ、金属基板と薄膜ヒータとの間の電気的絶縁の信頼性を高めることができる絶縁膜を備える反応装置、及び電子機器を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a method for detecting filling which enables the manufacture of a mortar pie becoming distorted in shape and not forming a notch part and capable of certainly detecting the filling state of a filler in a gap between a column base plate and foundation concrete; and also to provide a mortar pie manufacturing apparatus and a filling detecting system.
    形がいびつになったり、切り欠け部ができたりすることのないモルタルまんじゅうが作製でき、また柱脚ベースプレートと基礎コンクリートとの間の隙間への充填材の充填状況を確実に検出できる充填検知方法、モルタルまんじゅう作製装置及び充填検知システムを得る。 - 特許庁
  • A line connecting lattice points in a two-dimensional photonic crystal is distorted along a free curve, and an entire crystal structure is deformed in accordance with this distortion, and a refractive index on the free curve is removed, and an optical waveguide and an optical device system which have the free curve as the center line are constituted.
    ２次元フォトニック結晶において格子点を結ぶ直線を自由曲線に沿って歪曲させ、それに合わせて結晶構造全体を変形させるとともに、自由曲線上の屈折率構造を除去し、上記自由曲線を導波路中心線とした光導波路及び光デバイス装置。 - 特許庁
  • To provide a door structure capable of not only achieving the functions for restoring a door to its original state when the door is temporarily warped or distorted and is temporarily deformed due to abrupt changes of temperature and humidity in its use environment or the way of using it but also keeping temperature and humidity of the air in an inside space constant to prevent the occurrence of warping and distortion.
    使用環境の温度、湿度の急激な変化や、使い方によってドアが一時的に反ったり、捻られたりして一時的に変形した場合に元に復元させる機能を発揮できるだけでなく、内部空間内の空気の温度、湿度を均等化せしめて、反りや捻りを防止するドア構造を提供する。 - 特許庁
  • The nano-actuator comprises a movable member, a movable member holding structure for holding a shear piezoelectric element between the front and back surfaces of the movable member, and a control means capable of controlling the application timing of a voltage to the shear piezoelectric element arranged in such a way as to be distorted in different directions in its front and back and ON-OFF speed.
    ナノアクチュエータは、可動部材と、シェアピエゾ素子を前記可動部材の表裏両面から挟み込んだ可動部材保持構造と、表裏において相互に異なる方向に歪むように配した前記シェアピエゾ素子に対する電圧印加の時期とＯＮ−ＯＦＦ速度をそれぞれ制御できる制御手段とを有する。 - 特許庁
  • To provide an optical disk drive capable of realizing the stable recording/reproducing performance even though the optical disk is distorted in a bowl-like state or other shapes, by accurately detecting the tilt thereby holding the optical disk in the optimum tilt state for the recording/reproducing operation, and to provide a tilt compensation method of the optical disk drive.
    本発明は、高精度にチルト検出を行い、記録再生に最適なチルト状態にすることで、光ディスクがお椀型やその他の形状に歪んでいても、安定な記録再生性能を実現することができる光ディスク装置および光ディスク装置のチルト補償方法を提供を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • The elastic locking pieces 40 are distorted toward the inside of the shaft part 30, when fitted to the locking grooves 7, to press the pair of elastic claw pieces 37 from the inside, whereby the pair of elastic claw pieces 37 can be fixed firmly to the periphery of the hole 6 without play while preventing their distortion to the inside of the shaft part 30.
    この弾性係止片４０は、係止溝７に嵌合したときに、軸部３０の内側に撓んで一対の弾性爪片３７を内側から押圧し、一対の弾性爪片３７の軸部３０内側への撓みを防止して、孔６の周縁に対してガタ付くことなくしっかりと固定ができる。 - 特許庁
  • To provide a holing sewing machine capable of forming beautiful holing seams to prevent impairing of quality by preventing a fabric to be worked from wrinkling or recessing near a deep bar tacking part, and by preventing biting of the fabric into needle holes and formation of a distorted deep bar tacking part when a piece of the highly flexible fabric to be worked, such as knit, is subjected to sewing.
    ニット等の伸縮性の高い加工布が縫製に供される場合に、加工布の奥閂止め部付近の皺や窪みの発生、加工布の針穴への食い込み、歪んだ奥閂止め部が形成されること等を防止し、綺麗な穴かがり縫目を形成して品質低下を防止できる穴かがりミシンを提供する。 - 特許庁
  • Therefore, when the apparatus main body 3 is distorted by an external force acting thereon, the linking bodies 28 are deflected and deformed to prevent the distortion of the apparatus main body 3 from being transferred to the scanner 5, and the reading performance of the scanner 5 is prevented from being degraded by the distortion of the scanner 5 caused by that of the apparatus main body 3.
    このため、外力が作用して装置本体３が歪みを生じた場合には、連結体２８が撓み変形して装置本体３の歪みがスキャナー５に伝わることが阻止され、装置本体３の歪みが原因でスキャナー５が歪むことによるスキャナー５の読取性能の低下が防止される。 - 特許庁
  • A diaphragm part 2A is formed in a sealing gas introducing portion, in a support substrate 2 for bonding the quartz oscillator 1, and the diaphragm part is distorted to a sealing gas introducing part side by the solution pressure received when immersing the sealing gas introducing portion into a solution, so as to reduce the distortion of the quartz substrate to the sealing gas introducing part side.
    水晶振動子１を貼付ける支持基板２には封入気体導入部分にダイアフラム部２Ａを形成し、水晶振動子部分を溶液中に浸漬したときに受ける溶液圧でダイアフラム部を封入気体導入部側に歪ませ、水晶基板が封入気体導入部側に歪むのを少なくする。 - 特許庁
  • To improve a stimulus effect by adding dynamic properties to visual stimulus peculiar to a projection image, and to prevent the occurrence of failure that a projected image is distorted or the projection image is not reflected on a screen because it is hidden behind a subject when projecting an image from a projector even if the projector or the screen is moved.
    投影画像固有の視覚刺激にダイナミック性を付加して刺激効果を向上させ、プロジェクタやスクリーンを動かしても、投影される画像が歪んだり、プロジェクタから画像を投影する際に、投影画像が被験者の陰になってしまいスクリーンに映し出されない不具合が生じることを防止する。 - 特許庁
  • Since the inner lid 7 is not rotated even if an upper lid 16 is screwed in the filter tank 4 and only axial force is applied to the upper surface of the inner lid 7 while the upper lid 16 slides, the O-ring 15 applied to the undersurface of the inner lid 7 is uniformly compressed without being distorted in a circumferential direction to achieve certain sealing.
    これらにより、濾過タンク４に上蓋１６をねじ込んでも中蓋７は回転せずに、中蓋７の上面で上蓋１６が滑りながら軸力だけが加えられるため、中蓋７の下面のＯリング１５は円周方向に歪むことなく均一に圧縮され、確実なシールが成される。 - 特許庁
  • Further since the optical scanning device has configuration that the light beam L orthogonally cross a reference edge of the SOS sensor 30, detection timing can be kept constant even if the light beam L fluctuates in a subscanning direction due to plane tilt of a rotary polygon mirror 16 to prevent a picture from being distorted due to deviation of synchronous timing.
    さらに、ＳＯＳセンサ３０の基準エッジに対して光ビームＬが直交して横切る構成としたため、回転多面鏡１６の面倒れによって光ビームＬが副走査方向に変動しても検出タイミングを一定に保つことができ、同期タイミングのずれによって画像が歪むことが防止できる。 - 特許庁
  • of or relating to a defect in the eye or in a lens caused by a deviation from spherical curvature which prevents light rays from meeting at a common focus and so results in distorted images
    光線が共通の焦点に集まるのを阻み、ゆがんだ像をもたらす球面曲率からの偏位により引き起こされる目または水晶体の欠陥の、あるいは、光線が共通の焦点に集まるのを阻み、ゆがんだ像をもたらす球面曲率からの偏位により引き起こされる目または水晶体の欠陥に関する - 日本語WordNet
  • Religious sects that deem Nichiren to be the real Buddha in the Mappo era criticize the current Japanese Tendai Sect asserting that it is close to the Shingon Sect because it has substantially incorporated the elements of Esoteric Buddhism and the teaching of Mt. Hiei was distorted by Ennin and Enchin because they incorporated Shingon Esoteric Buddhism after Saicho's death and against his will.
    日蓮を末法の本仏とする宗派などは、現在の日本の天台宗は密教を大幅に取り入れているためむしろ真言宗に近く、最澄亡き後、その意向を無視した円仁・円珍などが真言密教を取り入れ比叡山を謗法化（正しい法を信じずそしること）したものだと批判する向きもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This toner regulating blade used in an image forming device utilizing an electrostatic transfer process is constituted of three layers equipped with a 1st elastic layer on one side of a supporting layer formed of high-rigidity resin and a 2nd elastic layer on the other surface thereof, and is not distorted by environmental variation.
    静電転写プロセスを利用した画像形成装置に使用するトナー規制ブレードであって、高剛性樹脂にて形成された支持体層の片面に第１弾性体層を、そして他面に第２弾性体層を備えた少なくとも３層からなり、環境変動により歪みを生じない構成とする。 - 特許庁
  • To rapidly dig Dioscorea batatas by smoothly moving Dioscorea batatas backward while keeping Dioscorea batatas in a vertical state, eliminating the collapse of culture soil block moving backward on a digging blade body and not damaging Dioscorea batatas by break, etc., without applying a distorted rear soil pressure to culture soil protecting/holding Dioscorea batatas.
    長いもを保護・保持した栽培土に歪んだ後側土圧がかかることなく、長いもを鉛直姿勢に保ちながら後方へスムーズに移動するようにし、掘取り刃体上を後方へ移動する栽培土ブロックの崩れをなくし、長いもに折れ等の損傷を与えないようにして迅速に掘り取ることができるようにする。 - 特許庁
  • To remove efficiently a film, such as varied insulating layer formed on a single crystal silicon and a work-distorted layer near a single crystal silicon substrate when recycling a silicon single crystal substrate used in manufacturing a semiconductor device, for a silicon single crystal substrate for use in a solar battery and a monitor wafer.
    半導体素子製造用に供された使用済みシリコン単結晶基板を、太陽電池用シリコン単結晶基板やモニターウエハーに再使用するに際して、単結晶シリコン上に形成されている各種の絶縁層等の被膜及び単結晶シリコン基板表面近傍の加工歪のある層を効率よく除去する。 - 特許庁
  • To provide an electrode having a structure in which a discharge member having a plurality of projecting parts is assembled with an electrode base body by using tightening members at the projecting parts, and capable of uniformly and tightly fitting each projecting part to an electrode base body surface even when a body of the discharge member is distorted or deformed.
    複数の突出部を有した放電部材を、該突出部にて締結部材を用いて電極基体に組み付けた構造を有するとともに、放電部材の本体に歪や変形が生じていても、各突出部を一様に電極基体面に密着させることができる電極を提供する。 - 特許庁
  • To provide a concrete means for collecting respective split parts even if one sheet of image is divided and each split part undergoes image processing separately and displaying the collected parts as one sheet of image on a display, and to prevent the image from being distorted at the boundary of split parts.
    １枚の画像を分割して各分割部分に別個に画像処理を行なっても、その処理後の各分割部分を集合させて１枚の画像として表示装置に表示させるための具体的な手段を提示し、また、この場合に各分割部分間の境界部分に画像のひずみが発生するのを防止する。 - 特許庁
  • When the power level of the signal transmitted by the transmitter 61 is lower than a prescribed level, the signal is not distorted in advance by the predistortion means 64 but when the power level of the signal transmitted by the transmitter 61 is higher than the prescribed level, the received signal is passed through the predistortion means 64 and amplifying means 32.
    送信機６１によって送信される信号の電力レベルが所定のレベルより低い場合、信号は先行ひずみ手段６４によって先行してひずまされず、送信機６１によって送信される信号の電力レベルが所定のレベルより高い場合、受信信号は先行ひずみ手段６４と増幅手段３２を通過する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 次へ＞

例文データの著作権について