「Dogs」を含む例文一覧(1653)

＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 33 34 次へ＞
  • Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.
    救助犬にとっては体力が大事な素質である。 - Tatoeba例文
  • Our children like dogs, but I prefer cats.
    私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。 - Tatoeba例文
  • We are inclined to think that most dogs bite.
    我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。 - Tatoeba例文
  • Are there any animals other than cats and dogs that you would like to try to have?
    犬と猫以外に飼ってみたい動物はいますか？ - Weblio Email例文集
  • If you lie down with dogs, you will get up with fleas.
    犬と一緒に寝れば、ノミと一緒に起きることになる - 英語ことわざ教訓辞典
  • Flatterers look like friends, as wolves like dogs.
    狼が犬に見えるように、おべっか野郎は友達に見える - 英語ことわざ教訓辞典
  • Because there about 400 breeds of dogs in the world.
    だって、だいたい400種類もの犬が世界中にいるんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you have all that, does that mean you don't need the dogs anymore?
    それだけあれば 犬はもう 必要ないってことですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was impossible to take the dogs with them.
    彼らが犬たちを一緒に連れて行くことは不可能だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Most pet dogs in Berlin are well trained.
    ベルリンではほとんどの飼い犬がきちんとしつけられています。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Specially trained dogs now check for explosives.
    今では特別に訓練された犬が爆発物をチェックしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The assorted food 1 includes at least (a)-(e) as follows, as a content indication of the assorted food for both people and dogs: (a) a meal for both people and dogs, (b) a food list, (c) a raw material of each food, (d) a calorie of each food, and (e) a recommended calorie for each of the weight of dogs.
    (ａ)人と犬のいずれもが食せること(ｂ)食品目録(ｃ)各食品の原材料(ｄ)各食品のカロリー(ｅ)犬の体重ごとの推奨カロリー - 特許庁
  • To accomplish a lead for animals which prevent leads keeping a plurality of dogs from being entangled while walking the dogs by enabling lengths of the leads keeping the plurality of dogs to be controlled arbitrarily.
    複数の犬を繋ぐいでリードの長さを任意にコントロールすることができるようにし、複数の犬の散歩中に各犬を繋ぐリードが絡まないような動物用リードを実現する。 - 特許庁
  • As soon as he found other dogs, he was surrounded in that place.
    彼は他の犬を見つけた途端、その場に固まってしまいます。 - Weblio Email例文集
  • Recently, more and more people are going to the beach with their dogs.
    最近，浜辺に犬を連れて行く人がますます増えている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The money will be used to train guide dogs.
    そのお金は盲導犬を訓練するために使われる予定です。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Drug detection dogs are trained to sniff out illegal drugs.
    麻薬探知犬は違法麻薬を見つけ出すよう訓練されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Dogs 25, 26 are provided respectively in the ends of the rods 21, 22, and a sensing portion 8 for the dogs 25, 26 is provided in the thrusting-up unit 1.
    ロッド２１，２２の先端部にはドグ２５，２６が設けられており、突上げユニット１にはドグ２５，２６の検知部８が設けられる。 - 特許庁
  • breed of toy dogs having a long straight silky white coat
    長くてまっすぐな絹のような白い被毛を持つ愛玩犬種 - 日本語WordNet
  • any of three breeds of dogs whose ears and tail are usually cropped
    耳と尾が通常切り取られる犬の3つの種類の総称 - 日本語WordNet
  • a breed of very large heavy dogs with a thick coarse usually black coat
    めのあらい大抵、黒い毛皮のとても重い犬の種類 - 日本語WordNet
  • bred of large heavy-coated white dogs resembling the Newfoundland
    ニューファンドランド種の犬に似ている大型で厚い毛皮の白い犬 - 日本語WordNet
  • Here are two dogs; one is white and the other is black.
    ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。 - Tanaka Corpus
  • We have three dogs, one white and two black.
    うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。 - Tanaka Corpus
  • Animals (except assistance dogs or other dogs with equal ability as an assistance dog, or small animals as pets)
    動物（身体障害者補助犬、またはそれと同等の能力があると認められた犬や愛玩用の小動物を除く） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Strictly speaking, these should be referred to as "Shishi komainu" (literally, "lion dogs").
    なお、厳密には「獅子・狛犬」と呼ぶのが正しいとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Oftentimes, lost dogs wander around their walk route.
    迷い犬の場合 散歩コースを さまようケースが よくあるんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can you have this delivered to the dogs? the children made them.
    犬に渡してもらえませんか? 子供達が作ったんですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have to go before notaras' dogs come.
    ノタラスが犬をけしかけてくる前に ここから去らなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then dogs and cats are getting together to create all sorts of unnatural mutant aberrations!
    犬や猫も一緒になり 異常な怪物の出来上がりさ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That if dogs on leashes came more quickly to your mind
    そして もしリードに繋がれた犬がより早く思い浮かぶのなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Guys get fired? why are they selling hot dogs?
    懲戒解雇になった人たちでしょ? 何で ホットドッグ 売ってんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Right now we have all of our search units and police dogs but
    今 捜索隊と警察犬を 総動員して追ってますが➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's like a social event for dogs.
    犬の社交会みたいなもんです。 子犬を産ませたい人とかは➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You don't save a little girl's life. then turn around and throw her to the dogs.
    少女の命を助けずに 背を向けて捨て去るなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you think a bunch of dogs like you can start a mutiny?
    犬が何匹か集まったらしい 反抗でもするつもりですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Imagine you're the sole human being living on a planet populated with nothing but dogs.
    君が唯一の人類で 他に存在するのは犬だけだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Alicia came to work with me and helped treat cats and dogs.
    アリシアが勤務場所に来て 犬猫の世話を手伝ってくれたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • More concerned about the ship than the dogs... the cessna can fly out now, can't it?
    船の心配をすべきだと... 今ならセスナ 飛ばせますよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll help you with the dogs. you're after the air conditioner, aren't you?
    犬の世話 手伝ってやるよ どうせ目当ては空調でしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They'd like to take the dogs back, but you got the owner locked up.
    犬を戻したいようですが 飼い主は拘留されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the dogs aren't running yet. even if they don't, there's no other choice.
    犬は まだ走らないだろう 走らなくても こうするしかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Get swept under the carpet. covered up by party dogs like you and i.
    "隠れろ あなたと私のような党犬に覆われるぞ" って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dogs always bark at me since I was young
    はい あの実は僕 幼い頃から よく犬に吠えられてたんですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dogs have a will to determine how they want to live too.
    自分の生き方を自分で決める 意志があるんじゃないかって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For example, putting off transporting the dogs' food and supplies until the end.
    例えば 樺太犬の食糧や物資を 最後に回すとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One must be reduced to the last extremity before―All peaceable means must be exhausted before―letting loose the dogs of war.
    よくよくのことでなければ兵禍を放つものでない - 斎藤和英大辞典
  • The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.
    犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。 - Tanaka Corpus
  • I'll give these puppies to whoever likes dogs.
    私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。 - Tanaka Corpus
  • At the shrine, a pair of stone-carved guardian cows stand instead of those of dogs.
    同社では狛犬ならぬ狛牛一対が飾られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 33 34 次へ＞

例文データの著作権について