「Ending」を含む例文一覧(2587)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 51 52 次へ＞
  • Until the fiscal term ending in March 2012.
    平成24年３月末決算までです。 - 金融庁
  • ending on the earlier of--
    次の日の早い方に終了すること - 特許庁
  • snug trousers ending at the calves
    ふくらはぎまでの、ぴったりとしたズボン - 日本語WordNet
  • beginning with the cecum and ending with the rectum
    盲腸で始まり直腸で終わる - 日本語WordNet
  • Are we really ending things like this?
    本当に 私たちは これで終わりなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I know something they don't know the ending.
    奴らが知らない事がある エンディングだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Isn't this how the story end? happy ending.
    これが結末じゃなかった? ハッピーエンド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If I had known the world was ending
    世界がこんなになるって 知ってたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Teacher. did you see this ending?
    先生。 この結末も見えてたんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What are we going for? where's the happy ending here?
    何のためって? ハッピーエンドがあるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How's this ending? not bad, right
    〈いいですよね? こんな終わりがあっても〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No one has proposed ending anything.
    誰も終わらせるなどとは言っていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Choka consists of 5-7 syllables repeated and concludes with a 5-7-7 ending.
    五七、五七、…、五七、七の形式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The small car boom is ending.
    小型車のブームは終わろうとしている。 - Tanaka Corpus
  • It is the ending scene of Act Three in the case of Joruri.
    浄瑠璃では三段目の結び。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The small car boom is ending.
    小型車のブームは終わろうとしている。 - Tatoeba例文
  • the eventual ending of a study, research, or art
    学問や技芸の究極のところ - EDR日英対訳辞書
  • a declensional kana ending denoting a syllable
    音節を示すのに用いる捨て仮名 - EDR日英対訳辞書
  • The story has a weak ending.
    その物語は結末部が物足りない - Eゲイト英和辞典
  • ENDING MATERIAL FOR PLANTING AND SETTING METHOD FOR THE SAME
    植栽用見切り材とその設置方法 - 特許庁
  • I am not afraid of the world ending.
    私は世界の終わりは怖くないです。 - Weblio Email例文集
  • Summer vacation will be ending in one week.
    夏休みはあと1週間で終わりです。 - Weblio Email例文集
  • his death marked the ending of an era
    彼の死はその時代の終わりを告げた - 日本語WordNet
  • the successful ending of the American Revolution
    アメリカ独立戦争の成功した結末 - 日本語WordNet
  • The story had a happy ending. rice bowl is dead. but
    物語はハッピーエンド "ライスボール"が死んで・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I believe that at the core of ending the conflict in the middle east
    中東での紛争を終わらせて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That was really a stupid ending.
    本当にくだらない結末だったよなあ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The show's ending in april?
    この番組って 4月までに終わるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The story had a happy ending.
    その話はめでたしめでたしで終わった。 - Tanaka Corpus
  • The story had a happy ending.
    その話はめでたしめでたしで終わった。 - Tatoeba例文
  • the ending of a conjugative word
    用言が活用するとき変化する部分 - EDR日英対訳辞書
  • of Japanese history, the period of time ending in 645 A.D.
    日本史において,645年までの時代 - EDR日英対訳辞書
  • The story winds up with a happy ending.
    その物語はハッピーエンドで終わっている. - 研究社 新英和中辞典
  • Thank God another year is ending.
    この一年もまた終わろうとしています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Listen, next time the world's ending, grab a gun.
    今度世界が終わる時は 銃を取れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • METHOD OF ENDING THREAD, PIECED UP SECTION THEREOF, AND AUTOMATIC WINDER HAVING THREAD ENDING DEVICE
    糸条の糸継ぎ方法とその継ぎ目及び糸継ぎ装置を備えた自動ワインダ - 特許庁
  • Upon ending writing, the IC card returns normal ending of processing.
    ICカードは書き込みが終了すると、処理が正常に終了したことを応答する。 - 特許庁
  • This story has a sad ending.
    この物語は悲しい結末で終わります。 - Weblio Email例文集
  • All these movies end with a happy ending.
    これらの映画は全てハッピーエンドで終わる。 - Weblio Email例文集
  • ENDING MACHINE AND CARBON FIBER PRODUCING METHOD
    糸継ぎ機及び炭素繊維の製造方法 - 特許庁
  • ENDING MR ANGIOGRAPHY METHOD AND DEVICE THEREFOR
    末梢ＭＲアンジオグラフィ方法及び装置 - 特許庁
  • ending on an unaccented beat or syllable
    アクセントのない拍子または音節で終わる - 日本語WordNet
  • a rule for limiting or ending debate in a deliberative body
    審議会で討論を終わらせる規則 - 日本語WordNet
  • the ending of a series or sequence
    一続きのものや連続したものの終わり - 日本語WordNet
  • a successful ending of a struggle or contest
    戦いや競争が成功裏に終わること - 日本語WordNet
  • # To randomize the last 3 bytes onlymac_eth0="random-ending"
    # 最後の3バイトだけランダムに設定します - Gentoo Linux
  • The following data is for the half-year ending as of September 2006
    以下は2006年9月中間期の指標 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Okay, you have two choices and only one of them has a happy ending.
    さて選択肢は2つ 1つはハッピーエンド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And i've never considered ending it, but...
    終わらせることを 考えたことがないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, that doesn't sound like a happy ending.
    そうか。それはハッピーエンドには 聞こえないな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 51 52 次へ＞

例文データの著作権について