「Ending」を含む例文一覧(2588)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 51 52 次へ＞
  • But I know something they don't know... the ending.
    でも奴らが知らないことを 知っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Won't you regret ending things this way?
    君は こんな終わり方で 後悔しないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It also means the ending of stories, including amusing stories.
    笑い話など、物語の結末のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the act of a season during which to catch a variety of fish ending
    ある漁獲期の漁が終わること - EDR日英対訳辞書
  • in a sports competition, the state of ending in a draw
    スポーツで,勝負が引き分けになること - EDR日英対訳辞書
  • The major prize winning slot 29 is closed at the ending timing based on the ending conditions.
    大入賞口２９は、終了条件に基づく終了タイミングで閉鎖される。 - 特許庁
  • The year is ending on a good note this time.
    今年は、好調に終わろうとしている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • METHOD OF ENDING BRAKING FORCE DISTRIBUTION CONTROL
    制動力配分制御の終了方法 - 特許庁
  • What is the ending time for this class?
    この授業の終了時間は何時ですか？ - Weblio Email例文集
  • His other name was Seigan, and ango (temple name ending with the character "an") was Shogetsuan.
    字は清巌（岩）、庵号は招（松）月庵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • an unsuccessful ending to a struggle or contest
    争い、またはか競争の不成功の結末 - 日本語WordNet
  • Entering October, both forces retreated, ending the confrontation.
    10月になって、両軍は撤退して終わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You are considering ending your life?
    人生の終え方を考えているのか? - 自殺が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What does infecting people with nanites have to do with ending the world?
    ナナイトの感染で 世界の終わりになる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ending torture as an investigative tool
    取り調べ手法としての拷問をなくすこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a story with a sad ending.
    なんせ悲しい結末をもった話だからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think it should be ending soon.
    たぶん もうすぐ終わるんじゃないでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Each ending is merely a new beginning.
    一つの終りは 次への始まりと言う事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Greatest ending to any movie ever.
    最もすばらしい結末 、どんな映画、もかつて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The ending of the movie, I guess.
    映画がどういう結末に終わるのかだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You'll keep your word about ending my life?
    私の人生を終わらせる約束を守るか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I so did not understand the ending of lost.
    俺はロストの 結末を理解していなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey you know? a picture of ale of present ending.
    < なぁ 知ってるか? 今のエンディングのアレ あの絵。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this the ending you wanted, black king?!
    あなたの望むエンデイングなんですか 黒の王 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The movie "Fight Club" has a surprise ending.
    映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。 - Tanaka Corpus
  • not leading to a definite ending or result
    確かな結末または結果に至らないさま - 日本語WordNet
  • The movie "Fight Club" has a surprise ending.
    映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。 - Tatoeba例文
  • the condition of a game ending in a draw
    争いが互いに勝負なしで終わること - EDR日英対訳辞書
  • in ancient Japanese culture, of a woman's post-partum impurity, the condition of ending
    産後のけがれの期間が終わること - EDR日英対訳辞書
  • Love is sweet in the beginning but sour in the ending.
    恋は始めは甘いが、終わりは酸っぱい - 英語ことわざ教訓辞典
  • When there is no V-winning of a game ball during the small winning by an entry to a first start port, an ending execution part 503 executes a long ending using a long ending pattern of the long ending time when ending the small winning.
    エンディング実行部５０３は、第１始動口への入賞による小当たり中に、遊技球がＶ入賞しなかったとき、小当たりのエンディング時に、エンディング時間の長い長エンディングパターンを用いて長エンディングを実行する。 - 特許庁
  • Summer is also gradually ending, but it is still hot.
    そろそろ夏も終わりだけど、まだまだ暑い。 - Weblio Email例文集
  • The polishing ending point detecting device 12 discriminates a polishing ending point when the device 12 detects a Cu film.
    研磨終点検出装置１２は、Ｃｕ膜を検出した際に研磨終点を判断する。 - 特許庁
  • If you change the opening and ending, nobody will notice!
    オープンエンドだけ変えとけば 誰も気づかないよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll work to the usual ending time then.
    その分 定時までは 誰よりも働きますんで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ending this foolish cycle is the only way we can
    愚かな繰り返しを 終わらせることでしか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the first half, they are still at 42 to 50, ending with an 8 point difference.
    50対42の8点差で 前半を終了> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What I favor is ending the war.
    私が支持しているのは 戦争の終結です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's still a bit more left, but I couldn't write the ending.
    あと少しなんだけど 最後が書けなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Didn't you just take an ending for yourself?
    お前だけ 勝手に エンディング 迎えないでくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The beginning and the ending were determined.
    始まりと終わりはもう分かっているからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've never seen such a halfbaked ending.
    こんな中途半端な ラストシーン 聞いたことねえよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I forgot summer vacation was ending.
    夏休みが終わるという事自体 忘れてました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You and saul the perfect marriage ending badly.
    あんたとソール... 完璧なコンビが最悪な結末 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You and saul... the perfect marriage ending badly.
    あんたとソール... 完璧なコンビが最悪な結末 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • From now we'll start the ritual for ending the family
    今から 家族の 最後の儀式を行います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Celebrated (a story with a happy ending)
    祝い済まいた（めでたし、めでたしで終わる話） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was a great success, ending in a long run.
    それは大成功で長期興行になった。 - Tanaka Corpus
  • Depending on how things go, it's possible there'll be a surprise ending.
    ことによっては意外な結末もあり得る。 - Tatoeba例文
  • causing or ending in or approaching death
    死を引き起こす、死に至る、あるいは近づくさま - 日本語WordNet
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 51 52 次へ＞

例文データの著作権について