The registration office must reject objects submitted in open envelopes or graphic representations which are not designs or models within the meaning of this Law or which are entangled in contradictions with the legal stipulations or State Treaties or are of an offensive nature. 登録庁は,開封封筒で提出された対象,又は本法の意味する意匠又はひな形でない図形表示で,法律上の規定又は国家条約に抵触することになった又は犯罪性のあるものを拒絶しなければならない。 - 特許庁
In the method for connecting the principal section of a motor and a printed board, protrusions 6a and 6b are formed in the printed board 3 by cutting, a winding is entangled to the protrusion and connected with patterns 2a and 2b on the printed board, thus fixing the printed board. プリント基板3を切り欠いて、プリント基板に凸部6a,6bを形成し、凸部に巻線を絡げてプリント基板のパターン2a,2bに接続して、プリント基板を固定することを特徴とするモータ主要部とプリント基板の結線方法である。 - 特許庁
To also secure a receiver section where a soup is stored while a user arranges to easily eat noodles by allowing the noodles to be hardly entangled with each other and allowing them to be easily picked up with chopsticks from subdivided sections in the noodles such as cold buckwheat noodles which are subdivided in a plastic container. プラスチック製の容器に小割けされている冷やしそばなどの麺類において、麺どうしをからみにくくして、小割け部から箸でつまみ出しやすくすることで食べやすくしながらも汁を溜めておく溜まり部をも確保すること。 - 特許庁
An extrusion and twisting work are sequentially executed in a single machine to extrude a number of core wires made of two or more types of materials, and then the core wires are twisted while being entangled in the axial direction to complete a single complete wire body in the machine. 一つの機械において、押出と捩り加工を順番に行うことにより、2種以上材質の若干数の芯線を押し出した後、軸心方向に絡めながら捩り加工し、1本の完全な線体を該機械において完成する。 - 特許庁
The second supporting part (4) is composed of a leg section (41), a first plate section (42) that extends towards outside from the top end of the leg section, a slope section (43), and a second plate section (44) with the most outer periphery made as a raised section (45) entangled in the button body (2) side. 第2支持部品(4)は、脚部(41)と、この脚部上端から外部へ向かって広がる第1皿部(42)と、傾斜部(43)と、最外周がボタン本体(2)側にくるめられている起立部(45)となっている第2皿部(44)とからなる。 - 特許庁
An onion processing machine is provided with a disentangling and aligning device 6 as the farm product carrier device aligning respective onions T into a plurality of rows along the carrier direction, while disentangling entangled stems and leaves among adjoining onions during the carrier. 玉葱処理機は、搬送途中で隣接する玉葱T間で絡み合った各茎葉部T2をほぐしつつ各玉葱Tを搬送方向に沿って複数列状に整列させる農作物搬送装置としてのほぐし・整列装置6を具備している。 - 特許庁
This sheet for the wiper is so formed that a filament nonwoven fabric and high heat shrinkable staple web made of synthetic fibers are laminatedly entangled to each other and the high heat shrinkable staple web is strongly heat-shrunk and the filament nonwoven fabric is formed with conspicuous recessed/projecting creases. 合成繊維による長繊維不織布と高熱収縮性短繊維ウェッブとを積層絡合させて、かつ高熱収縮性短繊維ウェッブを高度に熱収縮させて長繊維不織布に顕著な凹凸状の皺を形成させる。 - 特許庁
Thus, even when a needle thread T and the bobbin thread S are entangled to form the seam, the cut-off end part Se of the bobbin thread S to be pulled into the seam is smoothly guided to the needle eye 121 without moving wildly while following the guide groove 124. これにより、上糸Tと下糸Sとが絡み合って縫目を形成するときにも、縫目に引き込む下糸Sの切断端部Seを、ガイド溝124に倣いながら暴れることなく円滑に針穴121へと導くことができる。 - 特許庁
To provide a hanger of a simple structure, which can be easily taken out one by one from a storage place without letting the hooks of the hangers for drying laundry get entangled with each other and be hooked to a clothes-drying pole without time and labor. 洗濯物干し用ハンガーのフックどうしが絡まることなく、収納場所から1本1本を簡単に取り出すことができ、手間をかけることなく物干し竿に掛けることができるシンプルな構造のハンガーを提供することを課題とする。 - 特許庁
Long flow type chips charged through a chip charge port 44 and entangled with each other are first separated to the separation part 52 of the retraction crushing member 48 of a first stage crushing part 32 and crushed between a blade part 50 and a spiral blade part 46. 切りくず投入口44から投入した互いに絡み合った長い流れ型の切りくずを、まず第1段破砕部32の引込破砕部材48の分離部52が比較的小さい部分に分離し、刃部50と螺旋刃部46との間で破砕する。 - 特許庁
To provide an auxiliary agent case for a washing machine capable of smoothly washing without blocking the flow of laundry or being entangled therewith in washing and facilitating the operation such as just loading it into a washing tub. 本発明は、洗浄時洗濯物の流れを阻止したり、絡まったりすることなく円滑に洗濯を行うことができると共に洗濯槽内に投入するだけの操作が容易な洗濯機用助剤類容器を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
The coupling bands 13 provided at the upper and lower positions allow smooth feed of the nails by preventing the heads and tips of adjacent coupled nails from being entangled in a staggered manner when a plurality of coupled nails 11 are stacked and loaded into a multiple nail magazine. 上下二箇所に連結帯13を設けたことにより、多連装形釘マガジンへ複数枚の連結釘11を重ねて装填した場合に、隣りあう連結釘の頭や先端部が千鳥状に絡むことがなく、円滑な釘送りができる。 - 特許庁
Since the water stream switch 1 has formed the support body 22 of an elastic material, the support body 22 elastically bends by receiving running water pressure irrespective of presence of foreign substances getting entangled to the support body 22. 本発明の水流スイッチ1では、支持体22を弾性部材により形成したために、ケーシング10内の流路に水流が発生すると、支持体22は、支持体22への異物の絡みつきの有無にかかわらず、流水圧を受けて弾性的に撓む。 - 特許庁
To provide an artificial leather that can fundamentally dissolve the problem of conventional artificial leather and has extremely excellent moisture absorption by mainly using cellulose ultra fine fiber for constructing the entangled fiber body to be used as a constituent for the artificial leather. 人工皮革の構成成分である繊維絡合体を構成する極細繊維として、セルロース系極細繊維を用いることによって、従来の人工皮革の問題点を抜本的に解決し、吸湿性にきわめて優れた人工皮革を提供すること。 - 特許庁
The electrode material is composed of an agglomerate in which a dendrite vapor-phase growth carbon fiber is entangled and the agglomerate and electrode active substance powder are mixed to make a complex in which a part of the active substance powder is taken into fine cavities of the agglomerate. 樹枝状気相成長炭素繊維が絡み合って形成された凝集体を用い、この凝集体と電極活物質粉末とを混合し、活物質粉末の一部を凝集体の微細な空洞に取り込んだ状態の複合体を電極材とする。 - 特許庁
The material for exfoliating the horny substance is constituted of punching felt containing extra fine synthetic fiber components ≤1.1 decitex, and has fluff in the form of being entangled in a loop shape or a pilling shape composed of the extra fine synthetic fiber components on the surface of the punching felt. 本発明の皮膚の角質除去材は、1.1デシテックス以下の極細合成繊維成分を含むパンチングフェルトで構成され、該パンチングフェルト表面に該極細合成繊維成分からなるループ状またはピリング状に絡まった形状の毛羽を有する。 - 特許庁
Thus, the weight of a user S is partially supported by the pipe 10c, so that a lot of long hairs 9a hardly fall down from their roots, and are hardly entangled with long hairs of the adjacent long hair parts 9 with the short hair parts between. 図3(b)に示すように、使用者Sの体重の一部を樹脂製パイプ10cにより支持して、多数の長毛9aが根元より倒れにくくなる上に、この長毛9aが短毛部10を挟んで隣の長毛部9の長毛9aと絡みにくい。 - 特許庁
For this reason, the entire volume including the cord is small and also, it is difficult for the cord 15 and a connector 17 to get entangled with and to collide with other goods and the cord 15 itself not only while being carried in a bag and when being taken out from the bag, etc., but also while being left on the desk. このため、コードを含めた全体の体積が小さく、また、バッグ等による携帯中やバッグ等からの取り出し時のみならず机上への放置中等にも、コード15やコネクタ17が他の物品やコード15自体と絡まったり衝突したりしにくい。 - 特許庁
The invention relates to a method for sintering the ultrahigh molecular weight polyethylene (UHMW-PE) with a weight-average molecular weight of more than 1×10^6 g/mol, wherein non-entangled UHMW-PE is heated to a temperature above its equilibrium melting temperature at pressure of at least 1 MPa. 1×10^6グラム/モルより大きい重量平均分子質量を有する超高分子量ポリエチレン(UHMW‐PE)を焼結する方法であって、絡み合っていないUHMW‐PEが、少なくとも1MPaの圧力においてその平衡溶融温度を超える温度に加熱されるところの方法。 - 特許庁
To provide a spring separation/distribution device which unravels a lump of spring group delivered in a vinyl bagged and complicatedly entangled state one by one, and arranged in one direction be easily pinched by a worker with fingers in a step for assembling products. ビニール袋入りで納品された複雑に絡み合った状態の一塊のバネ群を、すべて一つづつに解きほぐして一方向に並べ、製品組立て工程において作業者が簡単にバネを指でつかめるようにするためのバネ分離・分配装置の提供。 - 特許庁
The thermal-comfort sheet 1 comprises a sheet-like reinforcing body 2 with fibers 2a entangled with one another while securing voids and numerous hollow particles 3 held through entangling with the fibers 2a to retain the voids and having closed cells 3a inside themselves. 温感シート1は、繊維2aが互いに空隙を確保しながら絡み合ってなるシート状の補強体2と、この補強体2の繊維2aと絡んで保持され、空隙を残存させるとともに自身の内部に閉気孔3aをもつ無数の中空粒子3とを含む。 - 特許庁
To provide an auxiliary device which can stably eject a premium from a premium ejecting device, and also eject the premium from an outlet without burdening and damaging the premium even if the premiums are piled and entangled mutually by the outlet. 景品排出装置から安定して景品を排出させるとともに、排出口で景品が重積し相互に絡み合っていても、景品に大きな負荷をかけて破損させることなく排出口から排出させることのできる補助装置を提供する。 - 特許庁
The network-like carbon material having ≥30 m^2/g specific surface area in which carbon fibrils are entangled is manufactured by freeze-drying bacteria cellulose to dry as a network structure is kept and carbonizing it at ≥700°C under an inert gas atmosphere. バクテリアセルロースを凍結乾燥により、ネットワーク構造を維持したまま乾燥し、不活性ガス雰囲気下で700℃以上で炭素化して、炭素フィブリルが互いに絡み合った状態の、比表面積が30m^2/g以上のネットワーク状炭素材料を製造する。 - 特許庁
The objective combined polyester fiber processed yarn comprises the core yarn of thick and thin polyester filament yarn (B) and the sheath yarn of high-oriented undrawn yarn (A) made of filament yarns of ultra fine monofilabment of ≤1 dtex and they are mutually entangled with alternative loops and sags. 芯糸には太細差を有するポリエステルフィラメント糸条Bが、鞘糸には単繊維フィラメント繊度1dtex以下のポリエステル高配向未延伸糸条Aが、それぞれループおよびタルミを有して互いに交絡していることを特徴とするポリエステル混繊加工糸。 - 特許庁
To provide ultrasonic therapy apparatus preventing a cable of an ultrasonic vibrator unit from impeding an operation by preventing the cable of the ultrasonic vibrator unit from touching an operator or preventing it from being entangled with other apparatuses. 本発明は、超音波振動子ユニットのケーブルが術者と接触したり、あるいは、その他の機器と絡み合ったりすることを防止して超音波振動子ユニットのケーブルが手術の妨げになることを防止できる超音波治療器を提供することである。 - 特許庁
The nonwoven fabric for the cosmetic sheet product includes (a) a fiber having a single fiber diameter of 1-500 nm and formed from a thermoplastic resin, and (b) a fiber having a wet tensile strength of 2.0 cN/dtex or more, so that the fibers are three-dimensionally entangled, and the nonwoven fabric is impregnated with a chemical solution. 単繊維直径が1〜500nmの熱可塑性樹脂からなる繊維(a)と少なくとも湿潤時の引張強度が2.0cN/dtex以上の繊維(b)とが3次元的に交絡しているシート型コスメ製品用不織布に薬液を含浸する。 - 特許庁
Since when the material of the positive injecting layer 15 and the material of luminescent layers 17R, 17G, 17B are applied and left as they are, the two liquid materials are diffused and entangled each other, first diffusion areas 16R, 16G, 16B, the inclined composition areas, can be formed. 正孔注入層15の材料と発光層17R,17G,17Bの材料とを塗布し、放置すると、2液の材料が拡散し絡み合うので、傾斜組成領域である第1の拡散領域16R,16G,16Bを形成することができる。 - 特許庁
Thus, an installing mechanism of the rotary bezel 5, the backstop of the rotary bezel 5 and the click operation mechanism are not entangled, and even if the rotary bezel 5 is arranged, an thickness dimension of the watch 1 does not become large so that the thinning and the diametral reduction of the watch 1 can be attained. これにより、回転ベゼル5の取付機構と、回転ベゼル5の逆転防止機構およびクッリク動作機構とが錯綜せず、回転ベゼル5を設けても、時計1の厚さ寸法が大きくならず、時計1の薄型化および小径化が図れるようになる。 - 特許庁
This pieced yarn has a pieced part, wherein both the ends of bundles of the fiber threads which should be together pieced are each divided into two or more parts in the same number, then the divided parts in the same number are entangled with each other, and further the parts in the same number are together pieced to form the pieced part. 糸繋ぎ部において、糸繋ぎしたい繊維糸束の端部同士双方について、夫々一旦複数部分に分割され、該分割した数に等しい数の分割部分同士が交絡されて糸繋ぎされていることを特徴とする糸繋ぎ糸。 - 特許庁
To suppress the generation of creases on clothing and to improve drying efficiency and the finish of clothing after the end of drying by preventing the clothing from being entangled when stirring the clothing in a spinning tub in a drying and washing machine having the spinning tub and a hot air blowing means. 内槽と温風送風手段を有する乾燥洗濯機において、内槽内の衣類を攪拌する際、衣類の絡みを防ぐことで、衣類のシワの発生を抑え、乾燥効率及び乾燥終了後の衣類の仕上がりを向上させることを目的としている。 - 特許庁
The vapor-phase growth carbon fiber has such an agglomerate-like structure that minute fibers are entangled with one another and agglomerated and is characterized in that the void to be measured as pores each having 20 nm to 4 μm pore diameter is ≥2.4 ml/g when the pore volume is measured by a mercury penetration method. 微細な繊維が絡み合って集合した凝集体構造を有し、水銀加入法による細孔容量測定において、孔径20nm〜4μmの範囲の細孔として測定される空隙を2.4ml/g以上有する気相成長炭素繊維。 - 特許庁
A waste material of formed fiber material and an uncured wool are defibrated at the same time and the defibrated waste material and defibrated uncured wool material formed by the simultaneous defibration are supplied to a cyclone of a cyclone dust collector, entangled, mixed and collected to obtain a claimed fiber material containing the defibrated waste material and the defibrated uncured wool in a sufficiently bonded state. 繊維成形体の廃材とアンキュアウールとを同時に解繊するとともに、この同時解繊された廃材解繊材とアンキュアウール解繊材とを、サイクロン集塵装置のサイクロンに供給して絡み合い混合させて集めて、再生繊維材を得る。 - 特許庁
To provide a method for a dry heat shrinking treatment without causing breakage or wrinkles and deteriorating a touch feeling in carrying out the dry heat shrinking treatment of a laminate composed of a woven or a knitted fabric and an entangled nonwoven fabric having a dry heat shrinkage percentage different from that of the woven or knitted fabric. 本発明の課題は、乾熱収縮率の異なる織編物と絡合不織布からなる積層体を乾熱収縮処理することにおいて、折れ、しわの発生および風合いを損なうことが無い乾熱収縮処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a hair conditioner or the like which provides hair with extremely excellent luster, good hair smoothness, prevents the hair from being entangled, gives slipperiness to the hair, with no oily feeling (stickiness) when touching the hair, and have extremely excellent resistance to shampooing. 極めて優れた艶を毛髪に付与し、毛髪の櫛・指通りを良くし、毛髪が絡むのを防止し、毛髪にサラサラ感を付与し、毛髪に触ったときに油っぽさ(ベタツキ感)が無く、且つ極めて優れた耐シャンプー性を備えたヘアトリートメント等を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method for dispersing the short fibers into rubber by improving the dispersibility when mixing the cotton short fibers such as denim fibers or canvas in which the fibers are entangled complicatedly into a rubber composition, and to provide a short fiber-blended rubber composition. デニム繊維や帆布など繊維が複雑に絡み合った綿短繊維をゴム組成物中に混入する場合の分散性の改善に関するものであり、ゴム中への短繊維の分散方法とその方法を用いた短繊維配合ゴム組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a bird damage-preventing device while maintaining an effect of repelling birds by its irregular movements, preventing the device from being entangled with a building or falling down by detaching from the building even under a severe condition such as strong wind, etc., and a method for attaching the same. 不規則な動きによる鳥類を忌避する効果を維持しつつ、強風などの厳しい条件下においても建築物に絡んだり建築物から外れて脱落するのを防止する鳥害防止装置及びその取付方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
Each rope is formed of fiber that can be covered by a conductive metal, and also a strand of the conductive metal can be entangled with the fiber or rope, thereby the wire can make electrical communication possible for transmitting an electrical signal or electrical power. 各々の綱は、導電性金属で被覆され得る繊維から形成され、さらに導電性金属のストランドを繊維または綱と絡み合わせることもでき、これによりこのワイヤは電気信号または電力を伝送するための電気通信を可能にする。 - 特許庁
By using the adhesive belt means, since the end face of the optical film is prevented from peeling off and eliminates being influenced by wrinkles, failures in pasting, such as occurrence of bubbles or entangled foreign materials, is prevented, and a high-quality pasting operation can be carried out. 粘着性ベルト手段を用いることによって、光学フィルムの端面が離れたり、皺などの影響を受けることがなくなるので、気泡や異物巻き込みなど行った貼付不良の発生を抑制して、高品質の貼付け作業を行なうことができる。 - 特許庁
A part of the liquid collected in the collecting member 15 is passed through the collecting member 15, reaches the liquid discharge space 16 and flows down in the liquid discharge space 16 without being entangled again in the gas flow to discharge from the liquid discharge port 7 to the outside of the system. 捕捉部材15で捕捉された液体の一部は捕捉部材15を通過して排液空間16に達して排液空間16を流下するので、分離した液体が再び気体流に巻き込まれることなく、排液口7から系外に排出される。 - 特許庁
To utilize the air from an air pump for air bubble jet to remove the water on a wall surface of a bathroom or on a person in the bathroom, the soil in the bathroom, or the hair, or the like, entangled in a drain perforated- plate, or the like. 気泡噴出用のエアポンプを利用し、このエアポンプから供給されるエアを、浴室の壁面や入浴者の身体に付着している水滴の除去、或いは浴室の汚れや、排水目皿等に巻き付いている毛髪等の除去に利用できるようにする。 - 特許庁
When the vehicle is turned to the left or to the right, the arms 7, 8 are oscillated by the motor 12, and the guard 11 mounted to the tip is flicked toward the front of the front wheel steered to an outward steering position so that an object on the road surface G is prevented from being entangled with the front wheel. 車両の左折あるいは右折に際し、モータ12によりアーム7,8を揺動させ、その先端部分に装着したガード11を外向き操舵位置に転向した前車輪の前方へ振り出し、前車輪が路面G上の物体を巻き込まないようする。 - 特許庁
In this insole, the pressure is applied to the sole of the toes when a user steps on a brake or clutch pedal during driving, thereby the water moves, the water is gathered to the sole of the toe, the pressure is applied to the sole of the toe by the water as if the water is entangled around the five fingers. 運転中にブレーキペダルやクラッチペダルを踏むことにより足の裏に圧力が掛かりそれにより水量が移動し、足の指裏に水量が集合され5本の指に絡み付くように水量で圧力を掛け指圧効果が得られえるインソール。 - 特許庁
To provide a bobbin thread winding device where a bobbin thread is prevented from being entangled wrongly by constitution of the side of the winding device by providing a bobbin thread guide, a thread-handling apparatus and a moving knife at the periphery of a bobbin case even when only a small space is left at the periphery of the bobbin. ボビン周辺に狭い空間しか余っていない場合でも、下糸ガイド、糸捌きおよび動メスをボビンケース周辺に備え付けることのでき、間違って下糸が巻回装置側の構成に絡み込んだりしない下糸巻回装置を提供する。 - 特許庁
Under the stratified land ruling structure of shoen koryo sei, the right to rule lands/peasants and the right to the proceeds of lands were very complicated because these were entangled in a multi-layered way, as seen in the structure of honke (official/nominal owner of shoen (manor)) - ryoke (lord of shoen) - shokan/jito (officer of governing shoen/manager of shoen).
荘園公領制では、本家-領家-荘官・地頭らの関係に見られるように、土地や百姓に対する支配関係、また土地からの収益に関する権利関係が重層的に絡み合っており、著しく複雑な様相を呈していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a guide device capable of disentangling adjacent compensation ropes just before compensation rope tension wheels 7b even when the compensation ropes 6 adjacent to each other are entangled, and preventing the compensation rope from entering into a groove of the different compensation rope tension wheel to stably operate an elevator. 隣り合う補償索6同士が絡まり合うようになった場合にも補償索張り車7bの直前でその絡まりを解き、補償索が補償索張り車の異なる溝に入り込むのを防止し、エレベータの運行が安定して行なえるようにする。 - 特許庁
Thus, it is made possible to be freed from the troublesome labor of spreading the cable along the groove of a cable handling mechanism, the cable is prevented from being in contact with the subject or entangled, and the decline of the image quality of reconfigured images is prevented as well. これにより、ケーブルをケーブル捌き機構の溝に沿って敷設するような面倒な手間から開放されるとともに、ケーブルが被検体に接触したり絡まったりすることも防止され、再構成される画像の画質を低下させるようなことも防止できる。 - 特許庁
A bearing part high in mechanical strength is made as the fine inorganic filler and synthetic resin entangled at a molecular level, loading resistance is improved, and it becomes the rolling bearing hard to cause cracks in the case of repeatedly receiving stress in an environment of high corrosivity. 微細な無機充填剤と合成樹脂とが分子レベルで絡み合って機械的強度の高い軸受部品となり、耐荷重性が高くなり、腐食性の高い環境で繰り返して応力を受けた場合にクラックを発生させ難い転がり軸受となる。 - 特許庁
In the internal organ lifting tool A for which a rigid rod 1 and a suture thread 2 connected to the almost center part in the axial direction of the rod in a roughly T shape, entangling parts 3 and 3' to be entangled with contents inside an organ are provided on the end parts in the axial direction of the rod 1. 剛性を有するロッド1と、そのロッドの軸方向の略中央部に縫合糸2が略T字状に連結された体内臓器吊り上げ用具Aにおいて、前記ロッド1の軸方向の端部に、臓器内の内容物と絡み合う絡み部3,3’を備える。 - 特許庁
The moss planting sheet is manufactured as follows: regenerable parts of moss are sprayed homogeneously with a specified density on a fiber material consisting of knit fabric or nonwoven fabric; subsequently, a knit fabric or nonwoven fabric is laid on the upper side of the fiber material; and the fibers on the upper and lower sides are entangled by needle punching. 編織物もしくは不織布からなる繊維上に蘚苔類の再生可能部分を所定の密度で均一に散布し、その上面を編織物もしくは不織布にて挟み込み、ニードルパンチ法を用い上下繊維同士を絡ませることによって蘚苔類植生シートを製造する。 - 特許庁
The porous electrode base material comprises a three-dimensionally entangled structure in which the carbon short fibers (A) dispersed in the three-dimensional structure and the carbon powder are joined with the oxidized fibers (B), and the carbon short fibers (A), the carbon powder, and the oxidized fibers (B) are coated with the fluorine-based resin. この多孔質電極基材は,3次元構造体中に分散された炭素短繊維(A)と炭素粉が,酸化繊維(B)によって接合され,さらに前記炭素短繊維(A)と炭素粉と前記酸化繊維(B)とがフッ素系樹脂により被覆された3次元交絡構造体からなる。 - 特許庁