For example, the gain of an NMOS transistor Q5 for amplification is controlled by a bias voltage Vg reflected with a bias control voltage Vapc and further, a threshold voltage correcting circuit VTHCPS1 compensates for threshold voltage fluctuation due to manufacturing variations of the Q5. 例えば、増幅用のNMOSトランジスタQ5のゲインを、バイアス制御電圧Vapcを反映したバイアス電圧Vgで制御し、更に、このQ5の製造ばらつきに伴うしきい値電圧変動をしきい値電圧補正回路VTHCPS1で補償する。 - 特許庁
The frequency of Rayleigh scattering light is f_0, thus detecting the modulation sideband waves as a signal without any noise by setting the specified frequency of the filters 250, 260 to be the frequency (for example, f_0+f_1) of one modulation sideband wave by Rayleigh scattering. レイリー散乱光の周波数はf_0であるため、フィルタ250、260の特定周波数を1つの変調側帯波の周波数(例えばf_0+f_1)とすることによって、レイリー散乱によるノイズなしに、変調側帯波を信号として検出することが可能になる。 - 特許庁
When any urgent situation occurs for the client, the occurrence of that urgent situation is reported to an urgent situation transmission site 16 by an emergency WEB card carried with the client, for example, and the urgent situation transmission site 16 immediately reports such a state to the supporter. クライアントに緊急事態が発生すると、たとえばクライアントが携帯している緊急WEBカードにより、その緊急事態の発生が緊急事態発信サイト16に通知され、緊急事態発信サイト16は、直ちにサポート業者にその旨を伝える。 - 特許庁
Hydrofluoroether (HFE) is used as an organic solvent for example, so that the contact angle of the organic solvent to a pattern is set at 70° to reduce attraction producing among the patterns as much as possible as well as to prevent pattern failure. このような有機溶剤としては、例えばハイドロフルオロエーテル(HFE)を用いることにより、パターンに対する当該有機溶剤の接触角を70°程度にすることができ、パターン間に生じる引力を極力低減させ、パターン倒れを防止することができる。 - 特許庁
The cutting auxiliary apparatus includes, for example, a compartment that allows safe putting out of related or unrelated tools, a timer useful for documentation or an individual digital auxiliary apparatus, or a lighting apparatus to light up the subjected site. 切開補助装置は、例えば、切開と関連する又は無関係な用品を安全かつ取り出し可能に入れるコンパートメント、文書化に役立つタイマー若しくは個人用デジタル式補助装置、又は、対象部位を照明するための照明装置であることがある。 - 特許庁
The flow rate of flow speed of an exhaust gas flowing in the exhaust turbine 52 of this turbo-supercharger is adjusted by an exhaust flow adjust means (for example, variable nozzle 53) driven by an actuator 54 by the supply if the pressure responding to an order value. このターボ過給機の排気タービン(52)に流入する排気の流量または流速を排気流れ調整手段(たとえば可変ノズル53)が調整し、指令値に応じた圧力の供給を受けて前記排気流れ調整手段をアクチュエータ(54)が駆動する。 - 特許庁
Thus, for example, even if the front door part 4 is brought into the mechanically position-restricted state at the closed position and the slide rail member 13 cannot move any more, the rack member 15 can be moved further within the slidable range. これにより、例えばフロントドア部4が閉位置にて機械的に位置規制された状態となって、スライドレール部材13がこれ以上移動できない状態となっても、ラック部材15については、そのスライド移動可能な範囲において、さらに移動させることができる。 - 特許庁
The preferable example of the water-soluble saccharides is obtained by the β-1-4 glucose bonding of glucose, and is a cello-oligosaccharide having ≥60 mass% cellobiose content, and 0.1 to 40 mass% content of ≥1 kind selected from cellotriose, cellotetraose, cellopentaose and cellohexaose. 該水溶性糖類の好ましい例はグルコースがβ1−4グルコース結合したものであり、セロビオース含量が60質量%以上であり、セロトリオース、セロテトラオース、セロペンタオース、セロヘキサオースから選ばれる1種以上が0.1〜40質量%からなるセロオリゴ糖である。 - 特許庁
To specifically indicate that an audio thumbnail image represents audio data when an editing device for editing, for example, video and audio displays a video thumbnail image and the audio thumbnail image made to correspond to video data and the audio data. 例えば映像や音声の編集を行う編集装置においてそれぞれ映像データ、音声データと対応づけられた映像サムネイル画像、音声サムネイル画像を表示する場合に、音声サムネイル画像が音声データを表すものであることが明示されるようにする。 - 特許庁
When storage batteries are provided instead of the PV devices 3 or in addition to the PV devices 3, the storage batteries are aggregated on the basis of an index indicating the performance of the storage batteries, for example, a charging efficiency or a residual capacity, and control is executed for each set of the aggregated storage batteries. PV装置3に代えて、またはPV装置3に加えて、蓄電池が設けられる場合には、蓄電池の性能を示す指標、たとえば充電効率または残容量に基づいて蓄電池を集約し、集約した蓄電池の集合毎に制御する。 - 特許庁
For example, a start time t_2 of image data including display selection caption data corresponding to the sound "This is the seven o'clock news" is delayed from a time t_1 when the sound of "This is the seven o'clock news" is started in actual broadcast by a time Δt_1 required for producing text data. 例えば、実際の放送における「7時のニュースです」の音声が開始される時刻t_1に対して、「7時のニュースです」に対応する表示選択字幕データが含まれる画像データの開始時刻t_2は、テキストデータの生成にかかる時間Δt_1の分、遅れてしまう。 - 特許庁
To provide an adaptor for a rotation/revolution type agitating and defoaming apparatus in which the number of parts is reduced, and which is excellent in durability, can be provided at a low cost, can be simply operated and does not cause leakage even when being applied, for example, to a wide-mouthed ointment container. 部品点数が少なくて耐久性にも優れているともに廉価に提供でき、操作も簡単で例えば軟膏剤のような広口容器に収容したものでも漏れることもない自転・公転式の撹拌脱泡装置のアダプタを提供する。 - 特許庁
Incorporated sections for the negative ion generator 5 in the toilet seat device 3 are, for example, a side end part 31a of the main body 31, a tip end part 33a of the toilet seat 33, a front face part 31b of the main body 31, a tip end side part 35a of the toilet bowl lid 35, or the like. 負イオン発生装置5の、便座装置3における内蔵箇所としては、例えば、本体31の側端部31a、便座33の先端部分33a、本体31の前面部31b、便蓋35の先端側部分35a等が挙げられる。 - 特許庁
For example, in a game of a car race, the pattern of commodity of an advertisement object is compared to a racing car and displayed or in a game in which it is compared to a slot machine, when the patterns of the commodities of the advertisement objects are arranged in order instead of arranging figures '777' in order, a prize is given. たとえば、カーレースのゲームにおいて、広告対象の商品の図柄をレースカーに見立てて表示したり、スロットマシーンに見立てたゲームにおいて、「777」と揃える代りに、広告対象の商品の図柄が揃うと当たりを出したりする等である。 - 特許庁
To provide a method of producing laminated nonwoven fabric that has excellent workability, readily laminates fiber groups for composite material onto nonwoven web or nonwoven fabric in no need of an overmuch size of the production facility with no occurrence of defective appearance, for example, warpage and bend of the laminated body. 作業性に優れ、かつ製造設備が過大にならず、不織ウエッブ又は不織布に複合材料用繊維群を簡易に積層することができ、積層体でのソリ、曲がり等の外観不良の発生を防止する積層不織布の製造方法を提供する。 - 特許庁
For example, since the disk recording and playing-back apparatus mounting a hard disk and a DVD-R drive can record a new program on the hard disk while making high-speed dubbing of the contents of the hard disk to the DVD-R disk or can reproduce the contents of the hard disk, this invention is very useful. 例えば、ハードディスクとDVD−Rドライブを搭載したディスク録画再生装置において、ハードディスクの内容をDVD−Rディスクに高速ダビングを行いながら、ハードディスクに録画したり、再生したりできるので非常に有用である。 - 特許庁
Accordingly, for example, when repairing a surface of the optical function film 400 caused by scratch, that is, a surface of the first anti-reflection film 430, such repair can be performed only by detaching the first anti-reflection film 430 adhered in a detachable manner. このため、例えば光学機能フィルム400の表面、すなわち、第1の反射防止フィルム430の表面に傷がついたために補修する場合、予め剥離可能に設けられた第1の反射防止フィルム430のみを剥離するだけで補修できる。 - 特許庁
Moreover, as the light shielding section 21 is embedded so that a cross section may exist in the region Σ, a cross sectional area to a direction which heat is conducting is made sufficiently large and the generated heat in a liquid crystal apparatus, for example, is efficiently conducted. また、遮光部21が当該領域Σ内に断面を有するように埋め込まれているので、熱が伝導する方向に対する断面積を十分に大きくすることができ、例えば液晶装置の内部で発生した熱を効率よく伝導することができる。 - 特許庁
For example, when a skipup key A is pressed for a long time because of a skip request from a user, a key determination means 221 determines that a skip key is a skipup key, and a key long-pressing determination means 222 determines that the skipup key A is pressed for a long time. ユーザからのスキップ要求により、例えばスキップアップキーAが長押しされると、スキップ用キーがスキップアップキーであるとキー判定手段221により判定され、更に、スキップアップキーAは長押しされたとキー長押し判定手段222により判定される。 - 特許庁
To provide the heat dissipation structure of a portable communication apparatus that easily removes an unpleasant feeling during an operation due to a local rise in case surface temperature without greatly increasing a cost of, for example, adding a special heat dissipation structure to the conventional heat dissipation structure. 従来の放熱構造に特別な放熱機構を付加するなどの大幅なコストアップを招くことなく、筐体表面温度が局所的に高くなることによる操作時の不快感を簡単に解消できる携帯通信機の放熱構造を提供する。 - 特許庁
Therefore, since liaison among the sub-systems SS1-SS3 can be established through the domestic network, the system can deal with the changes in needs in the market and improvement of housing equipment more flexibly and rapidly than a conventional example in which all of housing equipment is connected to a single master unit. 而して、宅内ネットワークを通じてサブシステムSS1〜SS3同士の連携が図れるから、全ての住宅設備が1台の親機に接続される従来例に比較して市場ニーズの変化や住宅設備の機能向上に柔軟且つ迅速に対応できる。 - 特許庁
To provide an insecticidal tool that is compact in bulk, when exhibited on the market or put away for storing, can easily be assembled in use and can show the insecticidal effect in a relatively wide space, for example, in a room or the like with increased diffusion efficiency of the insecticidal components. 市販状態及び収納状態においては嵩が小さくコンパクトであり、使用時には、組み立てが容易であって、かつ殺虫成分の放散効率を高めて室内等の比較的広い空間での効能を発揮し得る殺虫器を提供する。 - 特許庁
After determining the crank angle, the former fuel pressure control is stopped and the spill valve is opened, and switching timing for switching to the latter fuel pressure control is set, for example at timing t4, within a period from right after a start of a delivery stroke of the high pressure pump to the set timing (the timing t5). クランク角の確定後、前者の燃圧制御を中止してスピル弁を開弁させ、かつ後者の燃圧制御に切替える切替えタイミングを、高圧ポンプの吐出行程の開始直後からセットタイミング(タイミングt5)までの期間、例えばタイミングt4に設定する。 - 特許庁
With such a structure, air flows 11 and 12 are produced by being sucked into an air flow 10 when the cooling fan 5 stops, for example, and since the fins being served by the cooling fan 5 are also cooled, cooling effect can be improved when a part of the cooling fans is stopped. この構造によると、例えば冷却ファン5が停止したとき、空気流10に吸引されることで図示の空気流11、12が発生し、冷却ファン5が受けもつフィンも冷却されるので、一部冷却ファン停止時の冷却効果を改善できる。 - 特許庁
For example, when the detected temperature of the temperature sensor 24 falls below a set value, the window 20 is closed, and when it falls further down, conduction to the heater 23 is started, whereby, the fuel cell 22 is maintained in a given temperature range, and is protected from freezing. 例えば、温度センサ24の検出温度が設定値以下に低下した時は窓20を閉め、さらに温度が低下したときはヒータ23への通電を開始することにより、燃料電池22を所定の温度範囲に保つと共に、燃料電池22を凍結から保護する。 - 特許庁
The (co)polymer is obtained, for example, by adding 1 to 100 pts. of epichlorohydrin to a solution containing 100 pts. of polyethyleneimine and then heating the mixture to accelerate the reaction. (式中、nは整数であり、Rはそれぞれ独立に低級アルキル基、アルキルアミノ基、又はアリール基であり、X^−はそれぞれ交換可能な負に荷電した対イオンである)該ポリマーが下記の式(3)を有する第2の反復単位を含むコポリマーである上記医薬組成物。 - 特許庁
As another constitutional example, filters 7-10 corresponding to respective carriers which may be included in the signal to be repeated are arranged on the post stage of the amplification parts 5, 6, in the radio relay amplifier for amplifying the signal to be repeated by the amplification parts 5, 6. 他の一構成例として、中継対象となる信号を増幅部5、6により増幅する無線中継増幅装置において、増幅部5、6の後段に、中継対象となる信号に含まれ得る各搬送波毎に対応したフィルタ7〜10を備えた。 - 特許庁
To provide a method for stirring and deaerating a material to be stirred, capable of stirring and deaerating, while suppressing increase in temperature in a vessel, for example, without being affected by heat even in the material to be stirred which is apt to be affected by heat, and to provide its apparatus. 本発明は、容器内の温度上昇を押さえ、例えば熱による影響を受けやすい被攪拌材であっても熱による影響を受けることなく攪拌、脱泡することのできる被攪拌材の攪拌・脱泡方法とその装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
The thickness t2 of first conduction layers (12a to 12d and 13) including the clock wiring layers is thinner than the thickness t1 of second conduction layers (electrode pads 14, for example) which are in the same hierarchy as the first conduction layers, are constituted of the same material and are outer than the first conduction layers. このクロック配線層を含む第1導電層(12a〜12dおよび13)の厚さt2が、第1導電層と同じ階層で同じ材料からなり第1導電層より外側の第2導電層(たとえば、電極パッド14)の厚さt1より薄い。 - 特許庁
When the autonomous moving device determines that its master is in danger, for example, warning sound is issued from a speaker 30, or a backlight 32 is turned on, or wheels 36 are driven to move the autonomous moving device 1 so as to reduce the degree of danger to its master. そして、主人が危険であると判断された場合には、例えばスピーカ30から警告音を発したり、バックライト32を点灯させたり、または車輪36を駆動して自律移動装置1を移動させることによって主人の危険度を低減する。 - 特許庁
In order to adhere the mosses selected from bryophytes, recycled products, for example, waste plastics, waste rubbers, waste FRP are utilized to form block-formed environmental quality-improving greening material in which network structures and immobilizing foundations therefor are integrated whereby these greening members are immobilized with the rooting ability of the moss. 蘚苔類のなかの選択された苔類を固着させる為に、廃プラ、廃ゴム、廃FRP等のリサイクル品を利用して、網状構造体と其の固定基盤を一体化させたブロック状の緑化環境改善資材とし、苔の活着力を用いて固定化する。 - 特許庁
To provide a functional film for transfer, which has a functional layer capable of developing various kinds of functions by a method of application, for example, a transparent conductive layer having a low electric resistance value, an object to which the functional layer is imparted, and a method for manufacturing the object. 塗布法による各種機能を発現し得る機能性層、例えば電気抵抗値の低い透明導電層を有する転写用機能性フィルム、その機能性層が付与された物体及び機能性層が付与された物体を製造する方法を提供する。 - 特許庁
The systems components, which are thus temporarily connected to each other, can be handled as a unit and, in this manner, can be removed from the bed (5), can be treated, for example be cleaned, and can be replaced in the same sequence and alignment in the bed (5). かくして一時的に互いに接続されるシステム構成要素を、ユニットとして取扱うことが可能となり、このようにして、ベッド(5)から取り外し、例えば洗浄などで処理し、ベッド(5)に同一の配列で且つ整列させて再配置することが可能となる。 - 特許庁
The compound of formula I is obtained, for example, by condensing a hydroxyl group-substituted benzaldehyde derivative of formula II (R4 is a 1-4C alkyl or alkoxyl) with a phenol compound of formula III in the presence of an acid catalyst to give a trisphenol compound of formula IV and etherifying the compound. (R_1 はt−ブトキシカルボニルメチル基又はピラニル基、R_2 はC1〜4のアルキル基、R_3 はC5又は6のシクロアルキル基、R_4 はC1〜4のアルキル基又はアルコキシル基、mは0〜3の整数、nは0〜2の整数、kは0又は1を示し、0≦m+n≦3である。) - 特許庁
An object 7 such as a man's body, an article, or the like is photographed by a plurality of sets of multiple-eye stereoscopic camera (for example, 9 video camera disposed in 3×3 matrix) installed in a store, etc., and output dynamic picture image data is transmitted to a modeling server 1 through a network 8. 店舗などに設置した複数台の多眼ステレオカメラ(例えば9個のビデオカメラを3×3マトリックス配置したもの)6B、6Bで人の身体や物品などの対象物7を撮影し、出力された動画像データをネットワーク8を通じてモデリングサーバ1へ送る。 - 特許庁
For example, when a departure reaction marker is used as the announcement device 8a, the departure reaction marker announces the change of the signal indication of the departure traffic signal 6b to the signal except the stop signal by repeating flashes of the departure reaction marker during the announcement time. 例えば、出発反応標識を予告装置8aとして利用する場合には、出発反応標識が予告時間内に点滅を繰り返して出発信号機6bの信号現示が停止信号以外の信号に変化するのを出発反応標識が予告する。 - 特許庁
This heat insulating structure covers between a thermal space 4 and an external space 6, for one example with a layer 2 of adiabatic material formed with an outer surface of the thermal space by mixing a closed cell in a silicon rubber, an outer side of this adiabatic layer is covered with a thermal reflecting material 5. 本断熱構造は、熱空間(4)と外部空間(6)との間、一例として熱空間の外面を熱硬化性のシリコーンゴムに独立気泡を混入して成る断熱材の層(2)によって覆い、この断熱層の外側を熱反射材(5)によって覆う、ものである。 - 特許庁
To generate, for example, a "false low-pitched sound" of 100 Hz by a speaker which can not output an audio signal of 100 Hz, two frequencies, e.g. "200 Hz and 300 Hz", "300 Hz and 400 Hz", etc., whose greatest common divisor is 100 Hz are used. 例えば、100Hzの音声信号を出力できないスピーカによって100Hzの「疑似低音」を発生させるには、「200Hzと300Hz」、「300Hzと400Hz」等、最大公約数が100Hzになる2つの周波数を発生させるとよい。 - 特許庁
To provide a toy capable of displaying cheer scenery wherein gorgeousness is produced by changing the outward shape of the toy, or a sound is made, in use for a cheer in sports watching, for example. 本発明は上記の問題を解決するものであり、例えばスポーツ観戦の応援に使用する際に、外観形状を変化させて華やかさを演出したり、音を出したりする応援風景を奏することが可能な玩具を提供することを課題とするものである。 - 特許庁
To provide a game machine which provides players new enjoyment based on change in display by affecting the changes in the display on a display means, for example, as for a number of game balls which roll to be discharged without entering roll objects nor passing through gates as well. 例えば、役物への入球やゲートを通過せずに転動し排出されてしまう多くの遊技球に関しても、表示手段における表示の変化に影響を与え、遊技者に、当該表示の変化に基づく、新たな楽しみを与える遊技機を提供する。 - 特許庁
For example, if contact angles of the coating films 7a, 7b against water are made larger than that of the materials constituting the housing 3, when a user spills water on outside of the coating film 7b, the water is prevented from flowing in the direction of the air vent 6 by the existence of the coating film 7b. 例えば、塗装膜7a,7bの水に対する接触角を筐体3を構成する材料よりも大きくすると、塗装膜7bの外側に水を溢した場合に、塗装膜7bの存在により通気孔6方向への流動が妨げられる。 - 特許庁
In a step 260, for example, when it is determined that a right front wheel FR approaches the road surface limit, a first pressure reduction control valve 15 is brought into a conductive state, and a brake fluid is released from a first wheel cylinder 9 to a reservoir 17 so as to reduce the pressure of the first wheel cylinder 9. ステップ260では、例えば右前輪FRが路面限界に近づいていると判断されたので、第1の減圧制御弁15を連通状態にし、第1のホイールシリンダ9からブレーキ液をリザーバ17に逃がして、第1のホイールシリンダ圧を低減する。 - 特許庁
As a result of the determination, for example, when contents of "OSD Name" do not correspond or the like (NO at S7), an OSD output part is used to display on a display a message that connection state of the HDMI device connected to the HDMI terminal is changed (S10). この判断の結果、例えば、「OSD Name」の内容が一致しない等の場合(S7でNO)、OSD出力部を用いて、HDMI端子に接続されているHDMI機器の接続状態が変更された旨のメッセージをディスプレイに表示する(S10)。 - 特許庁
A heat insulator 14 is provided at an outside of the tank 1, and a material having a heat insulation such as, for example, a wooden side face partition 15 is provided at an inside on the overall periphery of the side faces 12a while assuring gaps 17a to the side faces 12a. 蓄熱タンク1の外側には、断熱材14が設けられており、内側には、断熱性を有する材料、例えば木製の側面仕切部15が、タンク側面部12aとの隙間17aを確保しながら、タンク側面部12aの全周に設けられている。 - 特許庁
Because the high purity semiconducting carbon nanotubes are isolated in large quantities via a simplified process by this way, various application, for example, in memory devices, sensors and other devices is extended to the utmost and also there is an advantage that defective carbon nanotubes are removed. 本発明によれば、簡単な工程を通じて半導体性カーボンナノチューブを大量及び高純度で選別できるためにメモリ素子やセンサーなど他の素子に応用性を極大化させて、ディフェクトのあるカーボンナノチューブも共に除去できるという長所がある。 - 特許庁
For example, an hTERT gene, an SV40T antigenic gene and an src gene are individually or simultaneously introduced into the cell by transfection etc., and the genes are expressed in the cell to thereby rapidly and surely induce the canceration of the cell. 例えば、トランスフェクションなどにより、hTERT遺伝子、SV40T抗原遺伝子、並びにsrc遺伝子を細胞に個別に又は同時に導入し、それらの遺伝子を細胞中で発現させることにより、その細胞を迅速かつ確実に癌化誘導する。 - 特許庁
To provide a neutron beam controller unit and its manufacturing method consisting of a material having smaller refractive index than 1 for neutron beams, for example hard and fragile glassy carbon and the like and capable of efficiently converging or dispersing the neutron beam. 中性子ビームに対して屈折率が1よりも小さい値を持つ物質、例えば硬くかつ脆いグラッシーカーボン等からなり、中性子ビームを効率よく収束又は発散させることができる中性子ビーム制御装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
A coated film prepared by coating a base with a solution of a fullerene derivative, for example, one represented by the chemical formula is heated at a temperature higher than the thermal decomposition temperature of the fullerene derivative but lower than the thermal decomposition temperature of fullerene. フラーレンの熱分解温度よりも低い温度で分解する、例えば下式で表されるフラーレン誘導体の溶液を基材上に塗布して得られる塗布膜を、フラーレン誘導体の熱分解温度よりも高く、フラーレンの熱分解温度よりも低い温度で加熱する。 - 特許庁
The oxygen electrode 20 has a laminated structure of a diffusion layer 22 and a catalyst layer 23 on a current collector 21, and for example, palladium (Pd) and palladium alloy as a selective catalyst which is not reacted with a fuel and reacts with oxygen is included in the catalyst layer 23. 酸素電極20を、集電体21上の拡散層22および触媒層23の積層構造とし、触媒層23には、燃料とは反応しないが酸素と反応する選択性触媒として、例えばパラジウム(Pd)、およびパラジウム系の合金を含ませる。 - 特許庁
For example, by making a smaller criterion value correspond to a printing medium type of a lower ink absorbability, it becomes possible to instruct the printing speed relatively low conformed to an absorbability of a printing medium when the printing medium inferior in the ink absorbability is used. ここで、例えば、印刷媒体の種類についてインク吸収性が悪いものほど小さな判定基準値を対応させることで、インク吸収性に劣る印刷媒体を用いるときはその吸収性に応じた比較的低い印刷速度を指示することができる。 - 特許庁