「Example」を含む例文一覧(49948)

＜前へ 1 2 .... 89 90 91 92 93 94 95 96 97 .... 998 999 次へ＞
  • For example, when I approached the stage just now, I needed assistance.
    たとえば さっきステージに上がったときも 手助けが必要でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the beginning of the show, for example, zero deejays dream and reality.
    例えばショー序盤ではzeroは夢と現実をdjになって演奏します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Give you an example of what this means. here's a system.
    どういうことか詳しく説明しましょう。ここにシステムがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Singapore, for example, used to ban chinese language education.
    例えばシンガポールは 以前は中国語教育を禁止していましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I might want to watch how much dessert I have at the lunch break for example.
    お昼のデザートの量に気を配るようになるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So can benjamin, for example, he has a huge potential, but he doesn't use it!
    たとえばベンジャミンも 巨大な可能性を持つが 行動しない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This story is an example of how the language was being told
    この話は 言語がどう扱われていたかを示す1つの例です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because the turtle is an example of living and working together.
    カメは 住まいと職場が 一緒になっているようなものですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The fact that we forget most of our childhood, for example
    例をあげると ほとんど子供時代の記憶が残っていないのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Here's a beautiful example of a psychological solution deployed in korea.
    ここで韓国での素晴らしい 心理的な解決策を紹介します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For example, south africa was recently voted as the top destination
    例えば、南アフリカは、最近、最も人気の高い国に選ばれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For example, some in this room went to school on scholarship
    例えば、ここにいる何人かは奨学金で学校へ行きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For example station attendants, policemen man in uniform are so hot right
    駅員の人とか 警察の人とか 制服男子って萌えますよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm gonna need to choose one of you to set an example.
    誰か一人を選ばなければなりません 規範を示すためにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I found out the identity of the example boy although it was the matter of last night
    ≪はい 昨夜の件ですが 例の少年の身元が分かりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Think about vibration control or great sneakers, for example.
    振動の制御や優れたスニーカーといった 応用が考えられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, we should follow takeru's example and use correct japanese also.
    ねぇ 私達も尊を見習って 正しい日本語を使いましょうよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In bolivia, for example, if a man sexually assaults a poor child
    例えばボリビアで 男が貧しい子供に性的暴行を加えたとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But a poll taken in the uk, for example, in august 2014
    しかし 例えば2014年の8月に イギリスで行われた調査によれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So for example, in english we had the word editor before we had the word edit.
    例えば英語では 編集者(editor)から 編集する(edit)ができました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like, for example maybe we could talk about your living here with charlie like this.
    例えば こういった事 あなたがチャーリーと ここに住んでるとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • However, during a war, for example, when young people are fated to go to a battleground
    しかし 例えば 戦時中 戦地に赴く運命にある若者は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where, for example, I can donate three hours of care a day to your mom
    例えば 私は誰かのお母さんに1日3時間のケアをするから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But often it's too late and it's stage iii or iv cancer, for example.
    しかし例えばステージ 3 や 4 のガンなど 手遅れなこともあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So for example, in english we had the word editor before we had the word edit.
    例えば英語では 編集者から 編集するができました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's right. for example, if you have a younger brother and you resemble him
    そうだな たとえばお前には弟がいてこいつに似てるとかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For example, I can make a large circular rail here.
    例えば このような大きな円状の線路を 作ることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the beginning of the show, for example, zero deejays dream and reality.
    例えばショー序盤ではZeroは夢と現実をDJになって演奏します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She wanted to testify and they made an example of her.
    彼女は証言したかったし、彼らは彼女の例を作りました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A well known example can be found in Sakurai-jinja Shrine, Sakai City, which is designated as a national treasure.
    （国宝となっている桜井神社(堺市)のものが著名） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In other cases, a series of vowels may be combined, to pronounce, for example, 'meru' instead of 'mieru' (literally, 'can be seen' or 'look like').
    連母音をなまらせ「見える」を「メール」とするケースもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, "Kamigata" (Kyoto and Osaka area), "Edo" (Kanto area) and "Owari" (Aichi area) each use a different proverb.
    例えば上方（京、大阪など）や江戸、尾張でも異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, we can find an expression like "after three kon of the drinking party."
    例えば「宴が三献ほどしたら」というような表現があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One example of processed food using the mako is karashi-mentaiko (spicy salted cod roe).
    同じ真子を使用する加工食品に辛子明太子がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is also a safety measure to protect ankles of sumo wrestlers, for example.
    力士の足首への負担を減らすなどの安全対策でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, 'apprentice geisha,' 'wisteria maiden,' 'town maiden,' 'samurai daughter' or 'noble lady'.
    例をあげれば「舞妓」「藤娘」「町娘」「武家娘」「姫君」などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The following is an example of doka (Japanese poems about moral teaching) which sings about the spirit of zan-shin.
    この精神を詠った道歌に以下のようなものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is also around this time that restaurants specializing, for example, in sushi or soba, appeared.
    寿司や蕎麦の専門料理店ができるのもこのころである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This deity's origin is obscure, and it is sometimes considered as an example of yokai.
    由来のはっきりしない神で、時として妖怪とも例えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.
    日本には美しい都市が山ほどある。たとえば京都や奈良など。 - Tatoeba例文
  • an example of the attributive genitive is `John's' in `John's mother'
    限定属格の例として、『John's mother（ジョンの母親）』における『John's（ジョンの）』がある - 日本語WordNet
  • establish the validity of something, as by an example, explanation or experiment
    例、説明または実験によって、何かの妥当性を確立する - 日本語WordNet
  • presentation of an example of what the lecturer is discoursing about
    講師が講演しようとしていることの一例を発表すること - 日本語WordNet
  • He represented this book as an example of the Russian 19th century novel
    彼は19世紀のロシア小説の例としてこの本を発表した - 日本語WordNet
  • But today, a lot of young people are following her example.
    しかし今日、多くの若者達が彼女にならって活動している。 - Tatoeba例文
  • Workflow Management Systems are a common example of end user development.
    ワークフロー管理システムは、EUD（エンドユーザ開発）の普通に見かける例である。 - コンピューター用語辞典
  • In the example, logic gates perform the intermediate AND function of the AND/NOR gates
    この例では,ロジックゲートはAND/NORゲートの中間のAND機能を実行する - コンピューター用語辞典
  • For example, "&" is a reserved character in a query component, which means ...
    たとえば"&"は問合せ要素における予約文字であり、...の意味を持つ。 - コンピューター用語辞典
  • An example of a level-1 teach box is a remote-control for the doors of a car.
    レベル１のティーチボックスの例は、自動車のドアのリモコンである。 - コンピューター用語辞典
  • To take an example of laterality, you always kick balls with your left foot.
    側性の例をあげると、あなたはボールをいつも左足で蹴る。 - Weblio英語基本例文集
＜前へ 1 2 .... 89 90 91 92 93 94 95 96 97 .... 998 999 次へ＞

例文データの著作権について