「Extend」を含む例文一覧(8439)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 168 169 次へ＞
  • To efficiently extend signal processing functions of an endoscope image.
    効率的に内視鏡画像の信号処理の機能拡張を行う。 - 特許庁
  • To extend the wavelength conversion width without conversion into an electric signal.
    電気信号に変換することなく、波長変換幅を拡大する。 - 特許庁
  • The left mast 25a and right mast 25b extend up and down.
    左マスト２５ａ及び右マスト２５ｂは、上下方向に延びている。 - 特許庁
  • The semiconductor layer 32 is formed to extend in an X-direction.
    半導体層３２は、Ｘ方向に延びるように形成されている。 - 特許庁
  • To easily extend functions for storing, retrieving and processing of multimedia data.
    マルチメディアデータの格納、検索、処理の機能を容易に拡張する。 - 特許庁
  • (1) The competence of the courts shall extend to disputes arising from:
    (1) 裁判所の権限は、次につき生ずる紛争に及ぶものとする。 - 特許庁
  • The Commissioner must not extend the period of 12 months referred to in subclause (1).
    局長は，(1)に掲げた12月の期間を延長してはならない。 - 特許庁
  • The right conferred by the registration of a design does not extend to--
    意匠登録により与えられる権利は，次の行為に及ばない。 - 特許庁
  • Subsection (2) does not extend to the costs of an appeal in any such proceedings.
    (2)は，当該手続における不服申立の費用には及ばない。 - 特許庁
  • The government won't extend a helping hand to those who are really in need.
    国は本当に困っている人達には救いの手を差し伸べない - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • The exhibition priority does not extend the period of priority specified in Paragraph 1 of this Article.
    博覧会優先権は，(1)に定めた優先期間を超えない。 - 特許庁
  • To provide a booster antenna which can fully extend the distance of communication.
    通信距離を十分に延長できるブースターアンテナを提供する。 - 特許庁
  • The plurality of convex portions 2 are arranged to extend in parallel with one another.
    複数の凸部２は、互いに平行に延びるように配置される。 - 特許庁
  • The grinding means can extend through the end part feeder block.
    研摩手段は、端部フィーダブロックを貫通して延びることができる。 - 特許庁
  • To extend the life of a disk drive having a high risk of failure.
    故障する危険性の高いディスクドライブの長寿命化を図る。 - 特許庁
  • To easily extend width of an existing shield tunnel even on the soft ground.
    軟弱地盤においても既設のシールドトンネルを容易に拡幅する。 - 特許庁
  • To extend the life of a bearing installed between a pedestal and a supporter.
    台座と支持具との間に設けられる軸受の寿命を延ばす。 - 特許庁
  • The leads (16, 18) extend from opposed openings (28) of the aperture (24).
    リード線は、貫通口の相対向する開口（２８）から伸びている。 - 特許庁
  • to extend, wave or float outward, as if in the wind
    まるで風の中にいるように外側へ広がるまたは浮き上がる - 日本語WordNet
  • To extend a beam width in a lens antenna using a dielectric lens.
    誘電体レンズを用いたレンズアンテナにおいて、ビーム幅を拡大する。 - 特許庁
  • To extend a reception area by arranging plural antennas.
    複数のアンテナを配置することにより、受信領域を拡張する。 - 特許庁
  • Projections 32a and 32b extend from the electrodes 31a and 31b.
    電極３１ａ、３１ｂからは、突起３２ａ、３２ｂが伸びている。 - 特許庁
  • To correctly extend a schema, based on a schema or metadata in existence.
    実存するスキーマやメタデータを基にスキーマを正しく拡張する。 - 特許庁
  • The plug connecting device comprises grooves (4, 9) that extend in radius direction.
    プラグ接続デバイスは、半径方向に延びる溝（４，９）を有する。 - 特許庁
  • The lever portions 4b extend from the disk elastic portion 4a to inner periphery side.
    レバー部４ｂは、円板弾性部４ａから内周側に延びる。 - 特許庁
  • I tried to extend my legs so far to see the state of the village.
    里の様子を見に ここまで 足を延ばして来てみたんだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was taken off six weeks later, but even then, I couldn't extend my elbow
    6週間後にギプスは取れましたが 肘を伸ばすことができず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Select the graft point after imagining how the branches will extend and fruit grow.
    枝が伸び、実が成ることを想定して接ぐ場所を選びましょう。 - Tanaka Corpus
  • They are planning to extend the railroad to the next town.
    彼らは隣町まで鉄道を延長することを計画している。 - Tanaka Corpus
  • Flowers are on the end of stems which extend toward water surface, and the diameter is 1 to 1.6 cm.
    花は茎から水面に伸びた柄の先につき、直径1～1.6cm。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Select the graft point after imagining how the branches will extend and fruit grow.
    枝が伸び、実が成ることを想定して接ぐ場所を選びましょう。 - Tatoeba例文
  • They are planning to extend the railroad to the next town.
    彼らは隣町まで鉄道を延長することを計画している。 - Tatoeba例文
  • malocclusion in which the upper teeth extend abnormally far over the lower teeth
    上の歯が下の歯を大きく超えて異常にはりだす不正咬合 - 日本語WordNet
  • Can I extend this 'heap memory' for reading big data files?
    大きなデータファイルを読むために, この「ヒープ・メモリ」を拡張できますか? - コンピューター用語辞典
  • the policy of trying to extend the rule of a given nation over nations beyond the given nation's natural boundaries, called imperialism
    帝国主義という,他国を支配しようとする主義 - EDR日英対訳辞書
  • Advanced functionality can be found in files that extend the core.
    高度な機能性はコアを拡張するファイルに見ることができます。 - PEAR
  • There's also a way to register new option flag names, although this isn't useful unless you intend to extend
    新たなオプションフラグ名を登録する方法もありますが、 - Python
  • Extend the search path for the modules which comprise a package.Intended use is to place the following code in a package's__init__.py:
    パッケージを構成するモジュールのサーチパスを拡張します。 - Python
  • In order to do so, one would probably need to extend theX protocol.
    これを行うためには、X プロトコルを拡張する必要があるだろう。 - XFree86
  • To more extend a length of a projection by preventing damage to the projection.
    突起の損傷を防止して、その突起長さをより長くする。 - 特許庁
  • To extend the life of a brush used for polishing a disk-shaped substrate.
    円盤状基板の研磨に用いられるブラシの寿命を延ばす。 - 特許庁
  • A plurality of segments 50 extend through the abradable top layer 46.
    複数のセグメント５０は、アブレイダブル上層４６を通って延びている。 - 特許庁
  • To provide an image pickup device that can extend a dynamic range of an image obtained by an imaging element.
    撮像素子で得られる画像のダイナミックレンジを拡大する。 - 特許庁
  • He patiently bided his time, taking care to extend his influence at the same time.
    彼は勢力を扶植しつつおもむろに時機の到るを待った - 斎藤和英大辞典
  • To extend the algorithm for image quality decision even from a remote place, and to easily extend a remote image quality maintenance system.
    遠隔からでも画質判定のアルゴリズムを拡張可能にすること、さらに、このような遠隔画質メンテナンスシステムを容易に拡張すること。 - 特許庁
  • The wiring 130a and 150a extend to the elastic member 114a, and the wiring 130b and 150b extend to the elastic member 114b.
    弾性部材１１４ａには配線１３０ａ，１５０ａが延びており、弾性部材１１４ｂには配線１３０ｂ，１５０ｂが延びている。 - 特許庁
  • Normally, Enzuka (short posts) are first disposed outside the building to stand up in a row, Engamachi (horizontal member) is then disposed to extend on the Enzuka, and En-ita (boards used to make the floor) are finally provided to extend between the edge of the house building and the Engamachi.
    普通は土台に板かけをし、外側には、縁束を立て、縁かまちをわたして縁板が張られ固定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The previous chapters discussed how to extend Python, that is, how to extend the functionality of Python by attaching a library of Cfunctions to it.
    前章では、 Python を拡張する方法、すなわち C 関数のライブラリをPython に結びつけて機能を拡張する方法について述べました。 - Python
  • A plurality of reinforcing grooves 24 are formed in the inside face 22 of the bottom so as to extend inwards but not extend to the outside face 23 of the bottom.
    底部内側面２２に、内方へ引込む複数の補強溝２４が底部外側面２３側へ延びることなく形成されている。 - 特許庁
  • If the sub control part 118 does not perform operation to extend the lens barrel 200, a main control part 112 singly performs the operation to extend the lens barrel 200, and if the sub control part 118 performs the operation to extend the lens barrel 200, the main control part 112 performs operation to extend the lens barrel 200 further and stop it at a photographing standby position.
    他方のメイン制御部１１２は、サブ制御部１１８が鏡胴２００の繰り出しを行わなければ単独でその繰り出しを行い、サブ制御部１１８が鏡胴２００の繰り出しを行えば、鏡胴２００を更に繰り出して撮影待機位置に停止させる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 168 169 次へ＞

例文データの著作権について