「Extend」を含む例文一覧(8439)

＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 168 169 次へ＞
  • A number of horizontal slice images, which extend through an object, are acquired.
    対象物を貫通して延びる多数の水平スライス画像が取得される。 - 特許庁
  • To extend a life of a carrier used for manufacturing a disk shaped substrate.
    円盤状基板の製造に用いられるキャリアの長寿命化を図る。 - 特許庁
  • To facilitate the control at the time of distribution and storage and extend a working life.
    流通・保管時の管理を容易にすると共に、使用寿命を伸ばす。 - 特許庁
  • To provide a light source that can extend lifetime of a discharge tube.
    放電管の寿命を長期化することができる光源を提供する。 - 特許庁
  • To suppress the rise of temperature of an inner conductor of a hot cathode having a coaxial structure to thereby extend the life time of the inner conductor and thus to extend the life time of the hot cathode.
    同軸構造の熱陰極の内部導体の温度上昇を抑制して、内部導体の寿命ひいては熱陰極の寿命を長くする。 - 特許庁
  • Alternatively, the centering elements may extend from the die 16 through the openings of the punch stamp or extend along sliding or positioning surfaces of the punch stamp.
    あるいは、センタリング部材は、ダイから打抜きパンチの開口まで伸びる、あるいは、当該打抜きパンチの滑りまたは位置決め表面に沿って延びてもよい。 - 特許庁
  • Initially, the special train ran to extend the regular special rapid service to Katata Station to Omi-Imazu Station or to extend the rapid train between Aboshi Station and Osaka Station to the Kosei Line.
    初期の頃は堅田までの定期新快速を近江今津まで延長するものや、網干大阪間の快速を湖西線に延長するものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The handle is foldable so as to extend along the side of the front wheel WF and pedals 13 are also foldable so as to extend along the side of the rear frame 23.
    ハンドルが前輪ＷＦ側面に沿うように折り畳み可能にし、かつ、ペダル１３が後フレーム２３側面に沿うように折り畳み可能である。 - 特許庁
  • The grooves 12b, 13b extend perpendicularly to the radial direction of the input member 10 and the groove 32b extends parallel to the direction where the grooves 12b, 13b extend.
    溝１２ｂ、１３ｂは入力部材１０の半径方向に対して直交して延び、溝３２ｂは溝１２ｂ，１３ｂが延びる方向に平行に延びる。 - 特許庁
  • In the tread center part of the tire, arched grooves and lug grooves are provided which extend from one peripheral groove and which extend from the other peripheral groove, respectively.
    このタイヤは、トレッドセンタ部には、一方の周方向溝から延びる弓状湾曲溝が、他方の周方向溝から延びるラグ溝が設けられている。 - 特許庁
  • Furthermore, the PTFE porous film 2 has a structure in which fibrils extend in the longitudinal direction of the tape 1 and nodes extend in the width direction of the tape 1.
    ポリテトラフルオロエチレン多孔質膜２は、テープ１の長手方向にフィブリルが伸びかつテープ１の幅方向にノードが伸びた構造を有するものである。 - 特許庁
  • In contrast, IDE cables used in parallel ATA systems are bulkier than Serial ATA cables and can only extend to 40cm long, while Serial ATA cables can extend up to one meter.
    対照的に、パラレルATAシステムで使われるIDEケーブルはシリアルATAケーブルよりもかさばるし40cmしか伸びないが、一方シリアルATAケーブルは１メートルまで伸びる。 - コンピューター用語辞典
  • The sole elements extend from the connecting portion, and the sole elements are separated by a plurality of sipes that extend upward into the sole structure.
    前記履物底要素は前記連結部から延び、また上に向かって履物底構造内に延びる複数のサイプによって前記履物底要素が分離されている。 - 特許庁
  • A PM collecting device 16 is arranged so as to extend in a vertical direction, and an NOx purification device 19 is arranged so as to extend in a horizontal direction.
    ＰＭ捕集装置１６は、鉛直方向に延びるように配置し、ＮＯｘ浄化装置１９は、水平方向に延びるように配置している。 - 特許庁
  • To extend a data rate and to make an ISDN channel into a sub channel.
    データレートの拡張およびＩＳＤＮチャネルのサブチャネル化を可能にすること。 - 特許庁
  • The side walls 7 extend along both of the right and left edges of the backplane 6 longitudinally.
    側壁７は、背面板６の左右両縁に沿って縦方向に伸びる。 - 特許庁
  • A rail assembly 26 is installed on the base in such a way as to extend along the longitudinal direction of the base.
    また、レールアセンブリ26を長手方向に延びるように基盤上に設ける。 - 特許庁
  • The balancing bars extend less than half way under the upper section of the support member.
    バランス棒は、支持部材の上側部分の下で半分より短く延びている。 - 特許庁
  • To extend its service life by making a dust cover twistable by fatigue.
    ダストカバーを捩じりやすくして疲労による寿命を延ばすことを目的とする。 - 特許庁
  • The guide parts 33 and 34 extend forward from the lower side of the lower frame material 13.
    ガイド部３３，３４はロアフレーム材１３の下側から前方に延びている。 - 特許庁
  • The Office may extend the period by two months on a reasoned request.
    庁は，理由のある請求により，当該期間を2月延長することができる。 - 特許庁
  • 2. The preclusion of the claim for invalidity referred to in paragraph 1 shall also extend to other persons.
    (2) 前項にいう無効請求の除外は，第三者にも及ぶものとする。 - 特許庁
  • The radial hole 28 extend radially outside from the inside peripheral surface 32.
    半径方向孔２８は内周面３２から半径方向外側に延びている。 - 特許庁
  • Peshawar-kai hopes to eventually extend the canal to 24 kilometers.
    ペシャワール会は最終的にその用水路を24キロまで延ばしたいと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To extend the range capable of estimating the frequency offset between transmission/reception light sources.
    送受信光源間の周波数オフセットの推定可能範囲を拡張する。 - 特許庁
  • To extend the lifetime of a semiconductor element bonded to a substrate with solder.
    半田により基板に接合された半導体素子の寿命を長くすること。 - 特許庁
  • A plurality of finger structures (106) may extend from a lower portion of the peripheral band (102).
    複数の指状構造（１０６）は、周辺帯（１０２）の下部から延びてよい。 - 特許庁
  • Bent lines 13, 14, 18, 19, 22, 23, 27 and 28 are allowed to extend in a direction crossing a grain direction.
    折曲げ線１３，１４，１８，１９，２２，２３，２７，２８は、木目方向に交差する方向に延びるようにする。 - 特許庁
  • Further gate electrodes 31, 71 extend linearly and has no bent part.
    また、ゲート電極３１，７１は直線状に延びており、屈曲部を有しない。 - 特許庁
  • Many square grooves 155 extend from both oblique lines of the annular groove 153.
    環状溝１５３の両斜辺からは、多数の矩形溝１５５が延びている。 - 特許庁
  • To safely and efficiently cool a transformer to avoid its deterioration and extend its operation life.
    安全に効率よく変圧器を冷却し、劣化を防ぎ、寿命を伸ばす。 - 特許庁
  • The rotor blades are formed integrally with a rim and extend radially outwardly from the rim.
    ロータブレードは、リムと一体に形成され、リムから半径方向外方に延びる。 - 特許庁
  • The plurality of support rods extend between the cylindrical sleeve and the cantilevered fuel nozzle.
    複数の支持ロッドが、円筒形スリーブ及び片持ち燃料ノズル間で延びる。 - 特許庁
  • The subject-matter of the divisional application may not extend beyond the content of the original application.
    分割出願の主題は，原出願の内容の範囲を超えてはならない。 - 特許庁
  • The Commissioner must not extend the time for making a claim for convention priority.
    局長は，条約優先権を主張する期間を延長してはならない。 - 特許庁
  • Distinguished representatives of development partners and international organizations,It is my honor to host today the Meeting on Myanmar in Tokyo. Taking this opportunity, I would like to extend my warmest welcome to all of the participants.
    ミャンマーの開発パートナー各国の代表者の皆様 - 財務省
  • To extend the life of a light source while uniformizing the illuminance in the main scanning direction.
    主走査方向の照度を均一にしながら長寿命化を図ること - 特許庁
  • To extend the range to recognize input speeches without complicating rules and dictionaries.
    ルールや辞書を複雑にせずに、解釈し得る入力音声の範囲を拡げる。 - 特許庁
  • The revolving shafts of the reels extend substantially parallel to the width of the housing.
    リールの回転軸は、ハウジングの幅に対して実質的に平行に延在する。 - 特許庁
  • To prevent an amount of heat from excessively increasing, and to extend a calling time.
    発熱量が高くなりすぎるのを防止するとともに通話時間を延ばす。 - 特許庁
  • To provide a position transmission device which can extend drive time of a battery.
    バッテリの駆動時間を長くすることができる位置発信装置を提供する。 - 特許庁
  • The flow channel chamber (21) does not extend as far as the edge part (28) of the thin wall forming cavity part (20).
    流路室は薄壁形成キャビティ部の縁部（２８）までは延びていない。 - 特許庁
  • A pair of spaced hook elements 26 and 28 extend forwardly from the second arm portion.
    離間した１対のフック部２６、２８が、第２アーム部から前方へ延びている。 - 特許庁
  • To extend the lifetime of a filter while effectively suppressing the rise of an internal pressure.
    内圧の上昇を効果的に抑制しつつ、フィルタ寿命を長期化する。 - 特許庁
  • Thus, it is possible to extend the operating bandwidth toward both high and low frequencies.
    これにより、使用帯域幅を高低両側に拡大することが可能となる。 - 特許庁
  • To extend the service life of a radial ball bearing lubricated with traction oil.
    トラクションオイルによる潤滑が行われるラジアル玉軸受の寿命を長くする。 - 特許庁
  • To compress/extend run length data through any suitable method regardless of data size.
    データサイズに拘わらず、ランレングスデータを適切な方法により圧縮伸長する。 - 特許庁
  • Unfortunately, this is also where the extend macros are the most finicky.
    残念なことに、これが拡張マクロが最も懲り性であるところでもあります。 - JM
  • Indicates to the kernel virtual memory system that the mapping should extend downwards in memory.
    マッピングをメモリ内で逆向きに行うことをカーネル仮想メモリシステムに指示する。 - JM
  • They used their official rank to dominate the area and extend their power.
    彼らはその官位を支配のよりどころとして、自らの勢力を拡大した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 168 169 次へ＞

例文データの著作権について