「Extensive」を含む例文一覧(955)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 19 20 次へ＞
  • The display surface is extensive in its coverage, for example subtending an angle of at least 240 degrees to provide a region larger than hemispherical range.
    表示面は、その表示範囲が広範囲に及び、例えば、半球形の範囲よりも広い範囲を提供するため少なくとも２４０度の角度に及ぶ。 - 特許庁
  • Complex management is not required except for throwing in plant plankton regularly or irregularly, achieving the low cost and extensive production method.
    そこに定期的または不定期的に植物プランクトンを投入する以外は複雑な管理を要しない低費用及び粗放的な生産方法とする。 - 特許庁
  • To provide a fitness machine capable of generating power with high generating efficiency and allowing extensive use of electric power obtained by using the fitness machine.
    フィットネスマシンの使用で得られる電力を広範に利用することが可能であると共に、発電効率が高い発電可能なフィットネスマシンを提供する。 - 特許庁
  • To prevent extensive change of a fuel flow in a fully opened position of a rotary throttle valve of a carburetor even with uneven hole diameters of a fuel jet.
    燃料ジエツトの孔径にバラツキがあつても、気化器のロータリ絞り弁の全開位置での燃料流量にあまり変化が生じないようにする。 - 特許庁
  • To allow a more extensive processing to a sheet member while keeping a prescribed processing precision or the like without enlarging a device.
    装置を大型化等させることなく、処理精度等を所定に維持しつつ、シート部材に対して一層広範囲な処理を可能にして生産性を向上する。 - 特許庁
  • To provide a machining condition optimization device applicable to extensive machining, and accurately perform optimization of machining conditions at high speed.
    幅広い切削加工に適用でき、正確、かつ高速に切削条件の適正化を行うことができる切削条件適正化装置を提供する。 - 特許庁
  • He was good at literature as well as military arts and was also known to have extensive knowledge about waka (traditional Japanese poems of thirty-one syllables) and Kangen (gagaku musical piece without dance), and possibly because of his noble Ichijo family line, Yoshitaka was fond of him very much.
    文武に秀で和歌や管弦などの雅な教養にも明るく、公家の名門一条家の血筋もあってなのか義隆に可愛がられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Because of Yuzan's extensive knowledge, he was invited as a guest to lecture on military science by some feudal clans including that of Asano-Hiroshima in the Geishu district, Matsudaira-Aizu, Matsudaira-Fukui in the Echizen district.
    その博識を買われ芸州浅野広島藩、松平会津藩、越前松平福井藩などに客分として迎えられて軍学を講じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Kyoto, he learned Yusoku kojitsu (court and samurai rules of ceremony and etiquette) by following the Higashibojo family, and had close relationships with Teikan TO and Tsunetada NAKAGAWA of Ise, who had extensive knowledge in this field.
    京都では東坊城家に従い有職故実を習らい、この方面に詳しい藤貞幹や伊勢の中川経雅らと親しく交際した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a positioning sheet which divides solids and liquids in a considerably extensive range of desired small amounts, and positions them.
    極めて広い範囲に亘る固体類や液体類を対象に、それらを所望の少量に分けて位置決めが可能な位置決めシートを提案することにある。 - 特許庁
  • Naturally, while developing stronger relationships? Asia is the initial focus under the government's "New Growth Strategy"?we would like to build stronger and more extensive partnerships with the LAC countries.
    また、「新成長戦略」では、まずはアジアを中心に展開していくとしていますが、LAC諸国とのパートナーシップも是非強化していきたいと考えます。 - 財務省
  • To makes various huge image appearances in an extensive place, such as, a sports stadium, using a light emission unit that includes light-emitting elements, such as LEDs.
    ＬＥＤ等の発光素子を含む発光ユニットを用い、競技場等の広大な場所で種々の巨大な画像現出を行えるようにする。 - 特許庁
  • To provide a vehicle image pick-up device capable of reliably picking up images of an extensive area at a low cost without impairing the appearance of a vehicle.
    車両の美観を損ねることなく、低コストで広範囲の領域を確実に撮像することができる車両用撮像装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an overlaid guide member of excellent wear resistance to a slip velocity in an extensive range, and a method for manufacturing the guide member at a low cost.
    広範囲のすべり速度において優れた耐摩耗性を有する肉盛ガイド部材およびそれを安価に製造することが可能な製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an adhesive which can be redetached without residue or destruction by extensive stretching substantially in the bonded surface.
    実質的に該接着面における広範な延伸により残渣を残さず、かつ非破壊的に再引き剥し可能である感圧接着剤シート片用の接着剤の提供。 - 特許庁
  • To provide a band saw type cutting device capable of easily adjusting the cutting width to a work without requiring any extensive equipment space or any equipment cost.
    多くの設備スペースや設備コストを要することなく、被切断物に対する切り幅を簡易に調整できるバンドソー型切断装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a self-propelled vacuum cleaner capable of effectively absorbing and collecting disused things to be collected from an extensive working site with a simple structure and greatly promoting portability of the device.
    簡単な構成で、広範な作業現場から有効に回収物の吸引回収を行うことができ、しかも装置の可搬性を著しく高める。 - 特許庁
  • This stapler with the magnet is devised capable of collecting the removed staples of the stapler by mounting the magnet 2 of an extensive range on an upper part or a lower part of a stapler main body 1.
    ホチキス本体１の上部もしくは下部に広範囲の磁石２を取り付ける事により外したホチキス針の回収事ができる様する。 - 特許庁
  • This supporting device 100 comprises a base part 1 installed on a floor surface, an extensive support member 2 composed of an air mount, and a support plate 3.
    支持装置１００は、床面に設置される基台部１と、エアマウント等によって構成される伸縮支持部材２と、支持板３とを備えて構成される。 - 特許庁
  • To provide a method for reusing waste plastics at a high recycling rate, by which high-quality reclaimed parts can be obtained and also the reclaimed parts are applicable to extensive use.
    高い品質の再生品を得ることができ、また再生品の用途が広く、廃棄プラスチックを高い割合で再利用できる方法を提供する。 - 特許庁
  • To disclose a method for improving performance by accelerating the execution of a code such as Java(R) being desirable language for extensive applications.
    広範なアプリケーションに対して望ましい言語であるJava（登録商標）のようなコードの実行を加速して、パフォーマンスを向上する方法を開示する。 - 特許庁
  • This drastically dammed the water course and caused extensive filling which overflowed and fed into Osawa-no-ike Pond.
    この施設によって流路は大きくせき止められて広大なたまりを形成しオーバーフローして大沢池に注ぎ込むこととなっていたものと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is said that the surviving Ko-do (lecture hall) (Important Cultural Property) underwent extensive modification following the medieval period, however, can be considered the same structure completed in 1665.
    現存する講堂（重文）は、中世以降の改造が甚だしいとはいえ、永万元年に完成した建物の後身と考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The study group convened eight times since October last year and conducted extensive discussions concerning the corporate governance of listed companies.
    当スタディグループでは、昨年１０月から８回にわたり審議を行い、上場会社等のコーポレート・ガバナンスのあり方について、幅広い検討を行った。 - 金融庁
  • This study group has also undertaken an extensive discussion concerning the role of the stock exchange rules as a way to provide market discipline, in connection with the corporate governance of listed companies.
    本スタディグループでは、上場会社等のコーポレート・ガバナンスに関して、取引所ルールによる規律付けの役割についても突っ込んだ議論が行われた。 - 金融庁
  • Initially, a projected Arashiyama Station had an extensive structure consisting of six platforms and five tracks, because it was planned that Arashiyama Station, as the final station, would be the terminal station in the Kyoto area.
    当初は、終点の嵐山駅を京都側のターミナル駅とすることを目論んでいたため、嵐山駅は6面5線と大きな構造であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • With extensive promotion activities together with Kitsu-onsen Hot Spring and Kumihama, 'Amino Hamazume' has been widely known for its 'winter crabs.'
    近くの木津温泉、あるいは、久美浜と一体的に宣伝活動を繰り広げ「網野浜詰」としての知名度は「冬のかに」で非常に高いものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On the other hand, many manors out of the Kinai and Kyushu regions consisted of extensive myoden larger than several cho and/or unequal-sized myoden.
    一方、畿内や九州以外の荘園の様子を見ると、数町以上の広い名田、面積が不均等な名田から構成されていることが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To build a controller which can adjust extensive delay time without causing an increase of circuit scale when transmitting data between 2 buses.
    2つのバス間でデータ伝送を行う際に、回路規模の増加を生じることなく、広範な遅延時間の調整が可能なコントローラを構築すること。 - 特許庁
  • In its extensive embodiment, the invention intends to achieve a multi-layered ceramic interconnect having an integrated flow fields for the reactant gas and an electrical connections.
    その広い具体例では、本発明は、反応体ガスのための積層された流れ場及び電気的接続を有する複数層のセラミックインターコネクトを意図する。 - 特許庁
  • To provide a new method for preparing nitrogen trifluoride which finds extensive application in the technology of semiconductors, high energy lasers and chemical vapor deposition.
    半導体、高エネルギーレーザおよび化学気相成長などの分野で広範な用途が見出される三フッ化窒素の新規な製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • At present, various development projects are in progress in extensive areas aiming at economic development or improvement of the life and income standard (Figure 3-2-1-63).
    現在、アジア地域においては、産業発展や生活所得水準の上昇を目指して、様々な広域開発プロジェクトが進展している（第3-2-1-63図）。 - 経済産業省
  • The Summit also adopted a joint declaration (the Delhi Declaration), which contains extensive points vis-a-vis cooperation and collaboration on international issues.
    また、同サミットでは、広範囲での協力と国際問題への協調などを記載した共同声明（デリー宣言）と協力枠組みを採択した。 - 経済産業省
  • Implementation of monitoring inspection under Article 28 of the Act to provide extensive checking of the food-sanitation conditions of various imported foods
    多種多様な輸入食品等の食品衛生上の状況について幅広く監視するため、法第 28 条の規定に基づくモニタリング検査を実施すること。 - 厚生労働省
  • (2) Implementation of monitoring inspection under Article 28 of the Act to provide extensive checking of the food-sanitation conditions of various imported foods
    (2)多種多様な輸入食品等の食品衛生の状況について幅広く監視するため、法第28条の規定に基づくモニタリング検査を実施すること。 - 厚生労働省
  • Employers are also making extensive use of non-regular employees in order to reduce manpower costs or maintain flexibility in employment due to the growing economic uncertainty
    また、景気に対する不透明感が高まる中で人件費削減や雇用における柔軟性の確保といった目的から、非正規雇用が活用されている - 厚生労働省
  • The extensive number of fractures evident on these xrays indicate blunt force trauma as cause of death. yeah, lots of blunt force and lots of trauma, by the looks of it.
    x線から死因は明らかに 鈍的外傷によるものです 鈍い力の外傷ね たくさんあるわ 鎖骨の骨化が 完了していることから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The extensive number of fractures evident on these xrays indicate blunt force trauma as cause of death. yeah, lots of blunt force and lots of trauma, by the looks of it.
    X線から死因は明らかに 鈍的外傷によるものです 鈍い力の外傷ね たくさんあるわ 鎖骨の骨化が 完了していることから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This book is representative of Keichu's commentary and approach supported by his extensive knowledge of Buddhist scriptures and Chinese classic books that was not biased by the author's opinion or ideology.
    仏典漢籍の莫大な知識を補助に、著者の主観・思想を交えないという契沖の註釈と方法がもっともよく出ている代表作である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Furthermore, with the extensive development of Ezo (present Hokkaido) in the Edo period, kelp was spread to the whole country because the sea route was fully provided and the shipping volume increased.
    さらに江戸時代に蝦夷地（現在の北海道）の開発が盛んになると、航路の整備、出荷量の増加などにより全国に広まっていく事になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ... offers an extensive range of visual communication technology solutions that support the daily communication activities of leading business people across Europe.
    ...は広範囲にわたる視覚的通信技術ソリューションを提供し、これは欧州全域の指導的ビジネスマンの日常のコミュニケーション活動を支援するものです。 - コンピューター用語辞典
  • However,mkhowto will not interfere with graphics support in the external tools.Experience using graphics together with these tools and the howto and manual document classes is not extensive,but has been known to work.
    こうしたツールと howto やmanual ドキュメントクラスを使ったグラフィクスの利用はまだ広く行われてはいませんが、うまく動作することは知られています。 - Python
  • , with its help system, sophisticated HTML and image viewers, and otherspecialized widgets, extensive documentation, and printing capabilities.
    よりさらにウィジェットが豊富で、そのへヘルプシステム、洗練されたHTMLと画像ビューアおよび他の専門分野別のウィジェット、多数のドキュメントと印刷機能を持っています。 - Python
  • As well as extensive information about him being later compiled in volume 8 of "Taa Jonin Hogo" (Buddhist sermon of Taa Jonin), he mixed with eminent members of Kyoto Society as a poet, and published his work in a compilation entitled "Daikyo-shu."
    膨大な消息はのちに『他阿上人法語』8巻にまとめられたほか、歌人として京洛の貴顕とまじわり、歌集に『大鏡集』がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To realize a medical service processing system enabling extensive time reduction, resource conservation, and safe transfer of data without a modification in the existing work flow.
    既存のワークフローに手を加えることなく、大幅な時間短縮と資源の節約、データの安全な移動を行い得る医事処理システムを実現する。 - 特許庁
  • When an extensive part is welded at a high speed, the plurality of welding torches are set in an equal condition, and all welding torches are operated to perform welding.
    広い部分の溶接を高速で行うときは、複数本の溶接トーチを等しい位置にして、すべての溶接トーチを動作させて溶接を行う。 - 特許庁
  • A rod 51 extensive from a filter main body 33 in one direction is composed by joining a plurality of rod composing members 53 one another in an axial direction.
    複数のロッド構成部材５３を互いに軸方向に連結することによりフィルター本体３３から一方向に延びるロッド５１を構成する。 - 特許庁
  • Moreover, increasing work opportunities for the elderly who have extensive knowledge and experience should become ever more important, considering the growing elderly population.
    また、高齢者人口の増加を踏まえると、深い経験、知識を有する高齢者の労働機会の拡大も今まで以上に重要になると考えられる。 - 経済産業省
  • Along with the spread of high-quality FTAs, another noteworthy trend is the intensification of initiatives toward an extensive economic partnership in the Asia-Pacific region.
    質の高い FTA の広がりと並ぶ近年のもう一つの特筆すべき動向が、アジア太平洋地域における広域経済連携に向けた取組の活性化である。 - 経済産業省
  • To secure the scale of industry and "earn substantially," important issues are the collaboration across industries, "extensive development of overseas bases," search of regional resources and others, and cooperation thereon.
    今後は、産業としてのスケール感を確保し、「大きく稼ぐ」ため、他業種とのコラボレーション、「面的な拠点確保」、地域資源等の発掘・連携が課題である。 - 経済産業省
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 19 20 次へ＞

例文データの著作権について