「Extensive」を含む例文一覧(955)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ＞
  • Susanoo wailed because he wanted to go to the underworld where Izanami was, and he caused extensive damage to heaven and earth.
    スサノオはイザナミのいる根の国へ行きたいと泣き叫び、天地に甚大な被害を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To improve vulcanizing characteristics of a fluorine-containing elastomer and to permit an extensive choice of vulcanizing agents to be employed.
    含フッ素エラストマーの加硫特性を改善し、かつ使用できる加硫剤の選択の幅を広げる。 - 特許庁
  • To construct a document database in which document data are uniformly accumulated over extensive contents.
    幅広い内容に亘って万遍なく文書データを蓄積した文書データベースを構築すること。 - 特許庁
  • Then perhaps caesar will be so good as to teach us... out of his own extensive experience.
    私たちを教えるとして、おそらくシーザーはそう良いだろう... 彼自身の豊富な経験から。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Extensive information on solid waste management units located at LAN Laboratory has been compiled by EPA.
    LAN研究所にある廃棄物管理ユニットについての多くの情報がEPAによってまとめられてきた。 - 英語論文検索例文集
  • More extensive and detailed investigations are necessary to gain a further understanding of these processes.
    いっそう大規模かつ詳細な調査が，これらのプロセスをいっそう理解するために必要である。 - 英語論文検索例文集
  • More extensive and detailed investigations are necessary to gain a further understanding of these processes.
    いっそう大規模かつ詳細な調査が，これらのプロセスをいっそう理解するために必要である。 - 英語論文検索例文集
  • Extensive information on solid waste management units located at LAN Laboratory has been compiled by EPA.
    LAN研究所にある廃棄物管理ユニットについての広範の情報がEPAによってまとめられてきた。 - 英語論文検索例文集
  • More extensive and detailed investigations are necessary to gain a further understanding of these processes.
    いっそう大規模かつ詳細な調査が，これらのプロセスをいっそう理解するために必要である。 - 英語論文検索例文集
  • More extensive and detailed investigations are necessary to gain a further understanding of these processes.
    いっそう大規模かつ詳細な調査が，これらのプロセスをいっそう理解するために必要である。 - 英語論文検索例文集
  • He had extensive knowledge in practical training and logical study of doctrines of Esoteric Buddhism and wrote 'Kongokai-shidai' (writings about Vajradhatu) and 'Fudo-shidai' (writings about Fudo).
    密教の事相・教相に詳しく「金剛界次第」「不動次第」などを著している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To suppress an increase in hardwares to the minimum, and to allow extensive combination processing and data compression/depression.
    ハード的増加を最小限にして、膨大な組合せ処理と、データ圧縮・解凍処理を行う。 - 特許庁
  • At the same time, complex and extensive business relationships hamper the market from accurately seeing the overall picture or from ascertaining the whereabouts of losses.
    このため、システミックリスクが生じた場合の貸し手責任の追及が極めて困難となる。 - 経済産業省
  • "I fancy that among your extensive archives, Watson, you may find some which were nearly as obscure.
    「君の徹底的な記録の中にも、ワトスン、同じくらい曖昧なものが見つかるかもしれないね。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』
  • Putting things together, I reached a strong suggestion of an extensive system of subterranean ventilation,
    いろいろ総合して考えると、複雑な地下換気システムがあるという強い示唆が得られました。 - H. G. Wells『タイムマシン』
  • To provide an insurance agent extensive insurance invitation system capable of efficiently and easily performing an extensive insurance entry invitation in an agent which handles insurances extending over a plurality of direct writing insurance companies.
    複数に渡る元受会社の保険を取り扱う代理店で、効率的かつ容易に広域の保険加入の募集を行うことのできる保険代理店広域保険募集システム方式を提供する。 - 特許庁
  • To provide a dynamic damper which can demonstrate the vibration reduction effect in an extensive rotational area.
    広範な回転領域において振動低減効果を発揮することが可能なダイナミックダンパを提供する。 - 特許庁
  • To provide a flame resistant polyester resin having a sufficient viscosity for being used as extensive industrial materials.
    広範な産業用資材として使用するに充分な粘度を有した難燃化ポリエステル樹脂を得る。 - 特許庁
  • The reasoning can be made from various and extensive aspects. Examples are as follows.
    論理づけは、種々の観点、広範な観点から行うことが可能である。以下にそれらの具体例を示す。 - 特許庁
  • According to the extensive excavation jig, an excavating shaft 3 is spline-connected to a driving shaft 2 in a manner being relatively displaceable in the vertical direction.
    駆動軸２に掘削軸３を上下方向に相対変位可能にスプライン結合させる。 - 特許庁
  • The ISO protocols also required extensive addition to the two-level routing tables provided by the kernel in 4.3BSD.
    ISO プロトコル群用に4.3BSD カーネルで提供された 2レベルルーティングテーブルに対する大規模な追加も必要でした。 - FreeBSD
  • KDE comes with its own web browser, Konqueror, dozens of useful applications, and extensive documentation.
    KDE には独自の Web ブラウザー Konquerorが付属してますし、膨大な数の便利なアプリケーションや詳しいドキュメントもあります。 - FreeBSD
  • Like with any big free software project, GNOME has an extensive user- and development base.
    他の有名なソフトウェアプロジェクトと同様に、GNOMEにもユーザあるいは開発者のためのコミュニティサイトがあります。 - Gentoo Linux
  • The temple has extensive grounds of over 6.6 million sq.m. on Mt. Daigo (Mt. Kasatori) in the east side of Fushimi Ward.
    伏見区東方に広がる醍醐山（笠取山）に200万坪以上の広大な境内をもつ寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An extensive reorganization of the government was carried out after the election, including the Ote Club established by nonpartisans.
    同選挙後には無所属議員による大手倶楽部の結成などにより政界再編成が進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are approximately 120,000 plants, and in the region of 12,000 varieties, in the extensive grounds covering 240,000 square meters.
    園内には面積24ヘクタールの広大な敷地に約12000種類、約12万本の植物が植えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ka Kyu wrote an annotation for the "Kuyoden" with his extensive knowledge and summarized it in "Shunjukuyo-kaiko" (Interpretation of Annotation of Gongyang on Spring and Autumn Annals).
    何休は博学をもって『公羊伝』に注を作り、『春秋公羊解詁』にまとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • During the past decade, this process has attracted extensive attention as a modern technology for groundwater purification.
    これまでの10年間に，このプロセスは，地下水浄化の近代的な技術として広く注意を引いてきた。 - 英語論文検索例文集
  • More extensive and detailed investigations are necessary to gain a further understanding of these processes.
    いっそう大規模かつ詳細な調査が，これらのプロセスをさらに深く理解するために必要である。 - 英語論文検索例文集
  • During the past decade, this process has attracted extensive attention as a modern technology for groundwater purification.
    これまでの10年間に，このプロセスは，地下水清浄化の近代的な技術として広く注意を引いてきた。 - 英語論文検索例文集
  • extensive amounts of code as well as many hints and tips for successfully deploying SLP (service location protocol) in an enterprise
    企業内でSLP(サービス・ロケーション・プロトコル)の展開を成功させるための豊富なコードと, 多くのヒントやコツ - コンピューター用語辞典
  • To provide an air bag device for an assistant driver's seat excellent in safety, reliability, etc. over an extensive temperature range.
    広い温度範囲にわたって、安全性、信頼性、等に優れた助手席用エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁
  • This technique is a method achieving a high yield, a short period of time, easy and extensive treatment and automatic treatment with inexpensive equipment.
    本手法は、高収率、短時間、安価な設備で、簡便に、大量処理、自動処理も可能な方法である。 - 特許庁
  • To enhance resolution by use of only one input image without needing extensive calculation, a memory or the like.
    膨大な演算や、メモリなどを必要とすることなく、１つの入力画像のみを用いて高解像度化する。 - 特許庁
  • To make it possible to easily grasp the relative positions of an existing flange and a new flange without using an extensive jig.
    大掛かりな治具を用いずに既設フランジと新規フランジの相対位置を容易に把握できるようにする。 - 特許庁
  • During these extensive resignations, Shinpachi MURATA and Shiro IKEGAMI, who returned late, also resigned (the political change of 1873)
    この後も辞職が続き、遅れて帰国した村田新八・池上四郎らもまた辞任した（明治六年政変）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a monitor system capable of restraining cost low, preventing deterioration and breakage and monitoring an extensive area.
    コストを抑えることができ、劣化や破損し難くでき、しかも、広い範囲を監視できることを目的とする。 - 特許庁
  • As a result of this, adjustment of an extensive delay time becomes possible without causing an increase of the circuit scale of the controller 5.
    この結果、コントローラ５の回路規模の増加を生じることなく、広範な遅延時間の調整が可能となる。 - 特許庁
  • To provide a power steering gear capable of suppressing extensive weight increase even when it is used in a large vehicle.
    大型車に使用した場合でも大幅な重量増加を抑えることができるパワーステアリングギアを提供する。 - 特許庁
  • To provide a high-performance sound absorbing material having high sound absorbability and allowed to be used to extensive applications.
    広範な用途に使用することができる優れた吸音性を有する高性能吸音材料を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a beam machining apparatus capable of machining an object in an extensive range with a simple constitution.
    簡易な構成で、加工対象物を広範囲で加工することが可能なビーム加工装置を提供すること。 - 特許庁
  • An extensive hardware change and addition are unnecessary, and stabilization of the electric power system has been realized by low cost.
    大幅なハードウェアの変更や追加が不要であり、低コストで電力系統の安定化を実現可能になった。 - 特許庁
  • To provide a multiple rolling mill for changing the work roll diameter over an extensive range by one rolling mill.
    １台の圧延機で広範囲にわたってワークロール径を変更できるようにした多段圧延機を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a floor mat that can adjust a range of frequencies absorbed in a backing layer over an extensive range.
    バッキング層で吸収させる周波数域を広範囲で調整することが可能なフロアマットを提供すること。 - 特許庁
  • To allow moving adjustment to be carried out in an extensive region with respect to a grasping segment by a short cylinder, and simplify constitution as well.
    短いシリンダで把持セグメントに対し大きな範囲での移動調整を行わせ、構成も簡単にする。 - 特許庁
  • an extensive electronic network (such as the internet) used for the rapid transfer of sound and video and graphics in digital form
    デジタル形式で、音、ビデオ、グラフィックスの迅速な転送のために使用される広い電子ネットワーク（インターネットなど） - 日本語WordNet
  • a freely moving joint in which the bones are so articulated as to allow extensive movement in one plane
    骨が1つの面で広範囲な運動を可能にするほど明瞭にを関節接合された自由に可動するジョイント - 日本語WordNet
  • He put more value in gaining insights on the essence of the times from historical characters than building extensive knowledge in history and checking historical background.
    史実に関する博学・考証より、歴史人物のうちに生動する時代の本質への洞察を尊ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A wide range of features provide extensive flexibility in manufacturing shars and in specifying shar "smartness".
    shar には様々な機能があるので、 shar ファイルの作成やshar の「賢さ (smartness)」の指定は、非常に柔軟に行うことができる。 - JM
  • Jikata kosha was an Edo Period bureaucrat overseeing domain agriculture who had extensive knowledge of regional affairs.
    地方巧者（じかたこうしゃ）は、江戸時代に地方支配（じかたしはい）に精通した農政官僚のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ＞

例文データの著作権について