Extensive information about uploaded files
アップロードされたファイルの拡張情報 - PEAR
The interiors make extensive use of wood. 内装には木が多く使われている。 - 浜島書店 Catch a Wave
SAFETY VERIFICATION SYSTEM FOR EXTENSIVE AREA 広大領域用の安全確認システム - 特許庁
an extensive Roman settlement in northwest England
北西イギリスの広大なローマ開拓地 - 日本語WordNet
And that after extensive police investigations... 広範囲にわたる 警察の捜査の後... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Therefore, "Kyogyoshinsho" is also known as 'Komonrui' (Extensive Collection of Passages).
(そのため)、これを「広文類」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He has an extensive vocabulary―a limited vocabulary.
用語範囲が広い、用語範囲が狭い - 斎藤和英大辞典
You have a large vocabulary―an extensive vocabulary.
君は言葉数を知っているから好い - 斎藤和英大辞典
On a very extensive tree of life 大きく広がる命の木の中にあって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This text-book is extensively used―in extensive use.
この教科書は広く行われている - 斎藤和英大辞典
Help facilities are not usually as extensive as manuals
ヘルプはマニュアルのように詳しくはない - コンピューター用語辞典
His extensive reading was the foundation of his greatness.
彼の多読は大成の基いとなった - 斎藤和英大辞典
While the portions are small, the lineup of products is extensive.
量は少ないものの種類は豊富。 - 経済産業省
extensive tract of level open land
平らで開けた土地の広範囲に及ぶ地帯 - 日本語WordNet
The stone is extremely weak and the statues display extensive chipping.
石質がもろいため剥落が激しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They had extensive argument among the wikipedians そこでwikipedian たちが徹底した議論をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He has extensive dealings with Europe and America.
彼は欧米と手広く取引をしている - 斎藤和英大辞典
He concentrated his extensive knowledge on the study of the subject.
彼はその研究に蘊蓄を傾けた - 斎藤和英大辞典
They had extensive argument among the wikipedians そこでWikipedian たちが徹底した議論をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
producing wheat under extensive conditions
大規模な条件のもとで小麦を生産する - 日本語WordNet
The protectorates were forced to make an extensive retreat.
都護府は大幅な後退を強いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He had an extensive knowledge on sutra, and excelled in Kanshi and Sho.
経学に詳しく漢詩・書に巧みだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The company has extensive dealings with foreign countries.
あの会社は外国と手広く取引している - 斎藤和英大辞典
an extensive alteration of the structure of a corporation or government
会社か政府の構造の大規模な変更 - 日本語WordNet
pretentious and luxurious country residence with extensive grounds
広い敷地のある尊大で豪華な国の住居 - 日本語WordNet
Tax accountant that's an extensive home! what are you doing? 税理士の家なんか張って どうするんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am. but I have also done an extensive study of the science of psychological profiling. 心理分析についても学んでいてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Long extensive, monthslong training sessions 何ヶ月にも及ぶ広範なトレーニングが必要でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Impossible. my power is not extensive enough to do that. 無理だ それは僕の力の及ぶことじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As you ascend the mountain, an extensive prospect opens before you.
山に登ると広大な眺望が展開する - 斎藤和英大辞典
My slender means do not admit of extensive dealings.
資金が乏しいから手広く取引きができぬ - 斎藤和英大辞典
BUCKET FOR DIAMETER-EXTENSIVE EXCAVATION, SLIME DISPOSER FOR DIAMETER-EXTENSIVE EXCAVATION, AND METHOD FOR DISPOSING OF SLIME OF CAST-IN-PLACE CONCRETE PILE 拡径掘削用バケット、拡径掘削用スライム処理装置、及び場所打コンクリート杭のスライム処理方法 - 特許庁
He had extensive knowledge and high value on writing.
博学で、文章能力が高いと評価された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I'll need to run extensive tests, get these bodies to a lab. かなり調査が必要だ 遺体をラボに運ぼう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Extensive contributions were made by Makoto Fukuda, and Masahiro Miyata. 特に貢献してくれたのは,Makoto Fukuda, およびMasahiro Miyataであった。 - 英語論文検索例文集
become broader or wider or more extensive より広く、幅が広がりまたはもっと広範になる - 日本語WordNet
cause extensive destruction or ruin utterly
完全に大規模な破壊または壊滅を引き起こす - 日本語WordNet
Extensive example code is available on an external site.
多数のサンプルコードが 外部サイトで取得可能です。 - PEAR
SYSTEM AND METHOD FOR EXTENSIVE CONTENT BUILD PIPELINE 拡張コンテンツビルドパイプラインのためのシステムおよび方法 - 特許庁
The damage to historic monuments was extensive. 歴史的建造物への被害は広範にわたっていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
His knowledge is extensive, but wanting in accuracy.
あの人の知識は広い代りに正確を欠いている - 斎藤和英大辞典
Canada will propose shortly an extensive reform of its tax system.
カナダは、間もなく広範な税制改革を提案する。 - 財務省
HORIZONTAL DRUM TYPE BACTERIAL BED CIRCULATING TYPE-EXTENSIVE GARBAGE DISPOSER 横ドラム型菌床循環式大量生ゴミ処理機 - 特許庁
large or extensive in breadth or importance or comprehensiveness
幅、重要性または包括性が大きいまたは広い - 日本語WordNet
They are now conducting an extensive search of the surrounding systems. 現在 周辺にまで 範囲を広げて捜索中です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
States with extensive tort reform 不法行為改革を徹底的におこなった州においても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even though i'm an extensive global trekker. これでも私は世界中を回る旅人なんですけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had extensive and lifethreatening injuries. 私は生命に関わる 重傷を全身に負っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Was the first extensive analysis of economic networks. 経済のネットワークを 初めて詳細に分析したものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His business is so extensive that he can not control it.
あまり手を広げたのでまとまりがつかなくなった - 斎藤和英大辞典