fd Specifies the filedescriptor.
fd 1iファイルデスクリプタを指定。 - XFree86
on a filedescriptor for the directory is also needed.
する必要がある。 - JM
If the rfd filedescriptor has been added to the epoll
rfdファイルディスクリプタがEPOLLET - JM
The arrays of file descriptors are called filedescriptor sets.
ファイルディスクリプタの配列はファイルディスクリプタ集合 (file descriptor set)と呼ばれる。 - JM
On Linux, a message queue descriptor is actually a filedescriptor, and can be monitored using select (2),
Linux では、メッセージキュー記述子は実際はファイル記述子 (file descriptor)であり、select (2), - JM
filedescriptor, epfd .
ファイルディスクリプタepfdから削除する。 - JM
Invalid filedescriptor fd .
ファイルディスクリプタfdは無効である。 - JM
If fd is the last filedescriptor referring to the underlying open file description (see open (2)),
fdが、対応するオープンファイル記述 (open file description)( open (2) - JM
Add the target filedescriptor fd to the epoll
対象ファイルディスクリプタfdをepoll - JM
Remove the target filedescriptor fd from the epoll
対象ファイルディスクリプタfdをepoll - JM
Return the file handle for the filedescriptor fd.
ファイル記述子 fd のファイルハンドルを返します。 - Python
The filedescriptor or argp is invalid.
ファイルディスクリプタまたは argp が無効。 - JM
filedescriptor is put into its own filedescriptor set?
ファイルディスクリプタを自身のファイルディスクリプタ集合に入れるとどうなるか? - JM
Bad filedescriptor (POSIX.1) EBADFD
ファイルディスクリプタが不正である (POSIX.1)EBADFD - JM
returns a new filedescriptor.
は新しいファイルディスクリプタを返す。 - JM
returns a non-negative filedescriptor.
は非負のファイル・ディスクリプタを返す。 - JM
when input or output becomes possible on this filedescriptor.
によって変更可能である)。 - JM
fd is not a valid filedescriptor.
fdが有効なファイルディスクリプタでない。 - JM
The filedescriptor fd is not valid.
ファイル・ディスクリプターfdが有効でない。 - JM
epfd is not a valid filedescriptor.
epfdが有効なファイルディスクリプタでない。 - JM
dirfd is not a valid filedescriptor.
dirfdが有効なファイルディスクリプタでない。 - JM
newdirfd is not a valid filedescriptor.
newdirfdが有効なファイルディスクリプタでない。 - JM
by requesting that the operation op be performed on the target filedescriptor, fd . The event describes the object linked to the filedescriptor fd .
eventはファイルディスクリプタfdにリンクされたオブジェクトを記述する。 - JM
What happens if you add the same filedescriptor to an epoll
同じファイルディスクリプタを 1 つのepoll - JM
filedescriptor itself poll/epoll/selectable?
ファイルディスクリプタ自身は poll/epoll/select が可能か? - JM
Return the filedescriptor of the profiler's log file.
プロファイラのログファイルのファイル・ディスクリプタを返します。 - Python
Return the filedescriptor as an int.
ファイルディスクリプタを整数で返します。 - Python
create a copy of the filedescriptor oldfd .
は、ファイル・ディスクリプタoldfdの複製を作る。 - JM
/dev/stdin Filedescriptor 0 is duplicated.
/dev/stdinファイル・ディスクリプター 0 が複製されます。 - JM
/dev/stdout Filedescriptor 1 is duplicated.
/dev/stdoutファイル・ディスクリプター 1 が複製されます。 - JM
/dev/stderr Filedescriptor 2 is duplicated.
/dev/stderrファイル・ディスクリプター 2 が複製されます。 - JM
A dot (. ) connects the filedescriptor to screen . ドット (.) はファイルディスクリプタをscreenに接続する。 - JM
epfd or fd is not a valid filedescriptor.
epfdかfdが有効なファイルディスクリプタでない。 - JM
Filedescriptor in bad state EBADMSG
ファイルディスクリプタが不正な状態であるEBADMSG - JM
bit is 0, the filedescriptor will remain open across an execve (2),
ビットが 0 なら、ファイルディスクリプタはexecve (2) - JM
returns an open filedescriptor upon successful completion.
はオープンしたファイルのディスクリプタを返す。 - JM
The redirection operator [n]<>word causes the file whose name is the expansion of word to be opened for both reading and writing on filedescriptor n , or on filedescriptor 0 if n is not specified.
nが指定されていなければ、ファイル・ディスクリプター 0 で読み書きが行われます。 - JM
The filedescriptor is not a valid index in the descriptor table.
ファイルディスクリプターがディスクリプターテーブルの有効なインデックスではない。 - JM
The fd argument is a filedescriptor for the underlying file, which must be seekable.
fd引数はもとになるファイルのファイルデスクリプタである。 - JM
fd isn't a valid open filedescriptor.
fdが有効なオープンされたディスクリプタでない。 - JM
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.