「First Direct」を含む例文一覧(700)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 次へ＞
  • At that time, the first protrusions 82a butt against the supporting portion 84a of the stepped screw 84, the second protrusions 83a of the stepped screw 84 butt against the metal plate member 67, and the performance display control board 43 is attached in the state of coming into no direct contact with the metal plate member 67.
    このとき、段付きネジ８４の支持部８４ａに第１突起８２ａが当接すると共に、金属板材６７に第２突起８３ａが当接し、金属板材６７に対して演出表示制御基板４３は直に接触しない状態で取り付けられる。 - 特許庁
  • To provide a direct injection type engine E equipped with an injector 14 facing a combustion chamber 5 of each cylinder C, capable of enhancing the sealing performance between a cylinder block 1 and a cylinder head 2 by introducing an optimum layout of an in-cylinder pressure sensor 19 and first and second ignition plugs 16, 18 facing alike the combustion chamber 5.
    シリンダＣ内の燃焼室５に臨むインジェクタ１４を備えた直噴式エンジンＥにおいて、同様に燃焼室５に臨む第１、第２点火プラグ１６，１８や筒内圧センサ１９のレイアウトによって、シリンダブロック１及びシリンダヘッド２間のシール性を向上させる。 - 特許庁
  • The two axle compound motor is arranged to perform direct drive and rotation of each rotor (20, 21) by reversing the skew direction of skew surface of a pair of first and second rotors (20, 21) arranged in the axial direction on the inside of a pair of ring stators (1, 4) while being spaced apart from each other.
    本発明による２軸複合モータは、１対の互いに離間配置の第１、第２輪状ステータ(1,4)の内側に軸方向に配置した１対の第１、第２ロータ(20,21)のスキュー面のスキュー方向を互いに逆とすることにより、各ロータ(20,21)の直動及び回転を行う構成である。 - 特許庁
  • The ferrite magnet device includes a ferrite element 32 having first and second central electrodes 35, 36 arranged to intersect one another in an electrically insulated state, and a pair of permanent magnets fixed to both main surfaces of the ferrite element so as to apply a direct current magnetic field to the ferrite element 32.
    互いに電気的に絶縁状態で交差して配置された第１及び第２中心電極３５，３６を有するフェライト３２と、該フェライト３２に直流磁界を印加するようにフェライトの両主面に固着した一対の永久磁石とからなるフェライト・磁石素子。 - 特許庁
  • This cylinder direct injection type internal combustion engine includes an injector 6 for cylinder injection for injecting fuel in a direction for strengthening a swirl flow (tumble or swirl) formed in a combustion chamber by air sucked in the combustion engine via first and second intake valves 31a, 31b.
    筒内直接噴射式内燃機関は、第１、第２吸気バルブ３１ａ、３１ｂを介して燃焼室に吸入される空気によって燃焼室内に形成される旋回流（タンブルまたはスワール）を強化する方向に、燃料を噴射する筒内噴射用のインジェクタ６を備える。 - 特許庁
  • The starting state of a writing operation of data for navigation may be the state of not only direct read by a user's first operation but also read by sequential operations from a menu screen or the like, for example, the setting of a destination and computations of a guidance route.
    ナビゲーション用データの書き込み作動を開始する状態とは、ユーザの最初の操作により直接読み込みを行う状態のほか、例えば目的地設定及び誘導経路演算のように、メニュー画面等から順に操作を行って読み込みを行うような場合でも良い。 - 特許庁
  • An aging method of a direct alcohol fuel cell is a two-stage aging comprised of a PEFC aging using hydrogen of a first stage for the fuel cell and a subsequent DMFC aging using a methanol aqueous solution, in which an output characteristic is improved just after the aging, and an aging time is shortened.
    直接アルコール形燃料電池のエイジング方法は、燃料電池に対して、第１段目の水素を用いたＰＥＦＣエイジングと、引き続き、メタノール水溶液を用いたＤＭＦＣエイジングによる２段階エイジングであり、エイジング直後から出力特性が向上し、且つエイジング時間を短縮する。 - 特許庁
  • A soft-stop overvoltage protection circuit 90, into which a soft-stop overvoltage detection voltage Vfb proportional to a direct current output voltage is input, reduces the output of a multiplier 24 in accordance with the soft-stop overvoltage detection voltage Vfb when the soft-stop overvoltage detection voltage Vfb exceeds a first threshold value.
    ソフト過電圧保護回路９０は、直流出力電圧に比例するソフト過電圧検出電圧Ｖｆｂが入力され、ソフト過電圧検出電圧Ｖｆｂが第１の閾値を超えたときソフト過電圧検出電圧Ｖｆｂに応じて乗算器２４の出力を低下させる。 - 特許庁
  • To provide a light source device, which, while restraining shading of reflected light from a first reflecting mirror by a second reflecting mirror, and restraining enlargement of the second reflecting mirror, controls direct light from an emission part emits from being emitted from an aperture part of the second reflecting mirror without condensing.
    第１の反射鏡からの反射光を第２の反射鏡で遮光することを抑制しつつ、第２の反射鏡の大型化を抑制し、発光部からの直接光が集光されずに第２の反射鏡の開口部から出射されることを抑制した光源装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a direct methanol fuel cell having a high output and high utilization rate of the fuel by controlling a crossover of methanol at the first half of a fuel flow path and a short supply of the methanol at the latter half of the fuel flow path so as to optimize a fuel supply to a fuel electrode.
    燃料流路前半でのメタノールのクロスオーバー及び燃料流路後半でのメタノールの供給不足を抑制することによって、燃料極への燃料供給を最適化し、出力及び燃料利用率の高い直接メタノール型燃料電池を提供すること。 - 特許庁
  • The synchronous circuit 1 comprises a differential circuit 10 composed of a capacitor 5 and a resistor 6, a rectifier diode 7 and a capacitor 8 for direct current component cut, and is provided between a PWM control IC2 as a first controller and a PWM control IC3 as a second controller.
    同期回路１は、コンデンサ５と抵抗６とからなる微分回路10と、整流用のダイオード７と、直流成分カット用のコンデンサ８とから構成され、第１の制御器としてのＰＷＭ制御ＩＣ２と、第２の制御器としてのＰＷＭ制御ＩＣ３との間に設けられている。 - 特許庁
  • Since the outer peripheral wall 83B is electrically charged in the polarity reverse to the charged polarity of the recording medium P by a current from the direct current power supply 85, the recording medium P is attracted toward the outer peripheral wall 83B, and the image forming surface and the first curved wall 81 are disposed apart from each other.
    このとき、直流電源８５からの通電により、外周壁８３Ｂが記録媒体Ｐの帯電極性と逆の極性で帯電されるので、記録媒体Ｐは外周壁８３Ｂに引き付けられ、画像形成面と第１湾曲壁８１とが離間配置される。 - 特許庁
  • Article 20 (1) The presiding official shall, at the outset of the first date of the hearing, direct officials of the administrative agency concerned to explain to the persons who have appeared there: the contents of the anticipated Adverse Disposition, and the underlying provisions of laws and regulations, and the facts upon which the Adverse Disposition will be based.
    第二十条　主宰者は、最初の聴聞の期日の冒頭において、行政庁の職員に、予定される不利益処分の内容及び根拠となる法令の条項並びにその原因となる事実を聴聞の期日に出頭した者に対し説明させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Osaka Electric Tramway (Daiki), a direct parent company of present Kinki Nippon Railway Company (Kintetsu) opened its first line (present Kintetsu Nara Line) between Uehonmachi Station (Present Osaka Uehonmachi Station) and Nara Station (Present Kintetsu Nara Station) in April 30, 1914, and Ikoma Station was set up on the foot of Mt. Ikoma.
    1914年4月30日に現在の近畿日本鉄道（近鉄）の直系母体会社である大阪電気軌道（大軌）が初の路線である上本町駅（現、大阪上本町駅）～奈良駅（現、近鉄奈良駅）間の路線（現、近鉄奈良線）を開業させた際、生駒山の麓に生駒駅が開設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Its direct founder was a descendant of a younger brother of Sadatsuna UTSUNOMIYA, Yasumune UTSUNOMIYA who accompanied Sadatsuna (supreme commander of the bakufu forces when Mongol invaded Japan), the eighth head of the Utsunomiya clan (the sixth head if Tomotsuna UTSUNOMIYA was the first head) to the Kyushu region and was based in Oki, Yamato District, Chikugo Province.
    宇都宮氏第8代(宇都宮朝綱を初代とすれば第6代)当主宇都宮貞綱（元寇の時に討伐軍総大将）とともに九州に同行し、筑後国山門郡大木を拠点とした貞綱の弟である宇都宮泰宗の子孫が直接の始祖である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If the shield method is used, this issue doesn't arise; however, Kyoto City gave the reduction of direct expense for construction the first priority and decided to employ an open-cut method for a substantial portion of the construction site (particularly that of Oshikoji-dori Street, which was included in the district of Nijo-jo Castle which was a national historic site).
    シールド工法による工事の場合にはこの問題は発生しないのであるが、京都市は工事の直接経費の節減を優先し、工区のかなりの部分（特に、国の史跡の「旧二条離宮〈二条城〉」の区域に入っていた押小路通）を開削工法で掘削することにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the beginning, the new government did not have any separate government by retired emperors, nor did it make the usual appointments of regent, chief advisor, or Seii taishogun, instead aiming to centralize all political power; superficially, the government was dressed in the guise of a restoration to direct Imperial rule, but in fact it was a government set on a truly progressive course, one that rejected the old principle of putting precedent first.
    新政の当初は院政を行わず、摂政・関白や征夷大将軍などを設置せずに政治権力の一元化を目指しており、表面的には復古王政を装いつつ、内実は先例主義を否定する革新的な政治路線であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The position of Crown Prince was fought over by Kazuhito, the direct heir of the Jimyoin line, Kunimi, who was the younger brother with the same mother of Tsuneaki and Kuniyoshi Shinno who lost their chances to become Crown Prince after Gonijo died, and Godaigo's first son, Imperial Prince Takayoshi, and in the end, Kazuhito (aged 14) was designated Crown Prince by the bakufu's ruling.
    持明院統の嫡子量仁のほか、後二条の死後に立太子の機会を逸した恒明、邦良の同母弟邦省親王、後醍醐の第1皇子尊良親王らが次の皇太子の座を争い、最終的には幕府の裁定で量仁（14歳）が皇太子に指名された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This direct current high speed vacuum circuit breaker composed by connecting in series, a first serial circuit with a commutation capacitor 1, a thyristor 2 and a commutation reactor 3 is connected in parallel to a second serial circuit with the vacuum bulb 4 and a saturable reactor 6 serially connected, and a capacitor 7 is connected with the saturable reactor 6 in parallel.
    転流コンデンサ１、サイリスタ２及び転流リアクトル３を直列接続してなる第１の直列回路と、真空バルブ４及び可飽和リアクトル６を直列接続してなる第２の直列回路とを並列接続し、且つ可飽和リアクトル６に並列にコンデンサ７を接続する構成とする。 - 特許庁
  • By this constitution, even in a case that the direct light from a light source only shines into the photocatalyst layer 13, the photocatalyst of the first and second photocatalyst layers 13 and 14 can be activated to keep both inside and outside surfaces of the anti-staining glass 11 clean.
    これにより、光源からの直接光が第１光触媒層１３にしか差し込まない場合でも、第１光触媒層１３及び第２光触媒層１４においてそれぞれ光触媒を活性化させることができ、防汚ガラス１１の表裏両面をクリーンに保つことができる。 - 特許庁
  • These inventions each belong to the technical fields of "driving means" and "automatic doom." Since it is mentioned in the first claim that the driving means is intended for use in the field of automatic doors, the technical fields of the two inventions have direct technical interrelationship, and hence their industrial fields of application are considered to be the same.
    両発明の技術分野は各々「駆動装置」、「自動ドア」であるが、駆動装置が自動ドアの技術分野に使用されるものとして請求項中に記載されているから、両発明の技術分野は技術的に直接関連性を有し、産業上の利用分野は同一である。 - 特許庁
  • A foundation 1 comprised of a bottom section 11, a rising section 12 and an upper section 13 and enclosed with an inside hollow is constructed as the direct foundation for holding a building 100, and it is so provided that a floor slab 101 of a first floor of the building 100 is combined with the upper section 13 of the foundation 1.
    底面部１１、立ち上がり部１２、上面部１３から成る内部中空で閉じられている基礎１を建物１００を保持する直接基礎として構築し、建物１００の１階の床スラブ１０１を基礎１の上面部１３と一体化するように設けた。 - 特許庁
  • Also, cross-sections of both an insertion hole 33a for a coming-off prevention cap 33 and the first arm section 321 have an elliptic shape, and this restricts the rotation of the shank 32 relative to the hollow shaft 31 and maintains the attitude of the shank 32 to direct an engaging section 323 upward.
    また、抜け止めキャップ３３の挿通穴３３ａ及び第１腕部３２１の断面は、いずれも楕円形状となっているため、中空状シャフト３１に対するシャンク３２の回転が規制され、係止部３２３が上方を向くようにシャンク３２の姿勢が維持される。 - 特許庁
  • In a series-parallel switching power supply 26, series and parallel connection of two direct-current power supplies V_1 and V_2 are switched by turning on/off the switching element S_a1 of a power supply-switching element series circuit, and a voltage of 5 level is output by a first bridge type inverter circuit 20.
    直並列切替電源２６において、電源−スイッチング素子直列回路のスイッチング素子Ｓ_ａ１のオンオフによって、２個の直流電源Ｖ_１，Ｖ_２の直並列が切り替えられると共に、第１のブリッジ型インバータ回路２０によって、５レベルの電圧が出力される。 - 特許庁
  • The processor is programmed to obtain information from the engine during a first operating condition, to update the information from the engine during a second operating condition, to generate engine thrust estimates utilizing the obtained information and the updated information and to implement direct thrust control.
    このプロセッサは、第１作動条件中にエンジンからの情報を獲得し、第２作動条件中にエンジンからの情報を更新し、獲得された情報と更新された情報とを活用してエンジン推力推定をもたらし、直接的な推力制御を実施するようにプログラミングされている。 - 特許庁
  • When an L-load 1 is separated from a power supply 2, a first short-circuit circuit 5A is formed to attenuate energy accumulated in the L-load 1, and further a second short-circuit 5B is formed to attenuate energy accumulated in the power supply 2 and a direct-current reactor 3.
    Ｌ負荷１と電源２とを切り離す際に、Ｌ負荷１に蓄積されたエネルギーを減衰させるための第１の短絡回路５Ａを形成すると共に、電源２および直流リアクトル３に蓄積されたエネルギーを減衰させるための第２の短絡回路５Ｂを形成する。 - 特許庁
  • The operation room controlling system 1 includes a first controller 22 connected to the medical devices provided in the operation room, a second controller 61 connected to non-medical devices provided in the operation room 2, and an operational panel 21 for entering identification data such as names of physicians to direct.
    手術室制御システム１は、手術室内に設けられる医療機器に接続される第１のコントローラ２２と、手術室２内に設けられる非医療機器に接続される第２のコントローラ６１と、医師名等の識別データを入力して指示するための操作パネル２１を有する。 - 特許庁
  • Asia has vigorous direct investment targeted on domestic demand, like many Japanese plants for consumer goods such as motorcycles, cosmetics, and beverages, being newly constructed in Indonesia, Vietnam, and so on, as I saw in my first business trip to Asian economies right after assuming my current post of Vice Minister last August.
    私自身、昨年8月に財務官に着任し、すぐにアジア各国を回ったが、例えば、インドネシア、ベトナムで日本資本による新しいオートバイ工場や化粧品、飲料などの消費財工場が次々と建設されているなど、内需に焦点を置いた直接投資が活発だ。 - 財務省
  • The patent may be applied for by the inventor or his successors in title either direct or through their representatives. Where a patent is applied for after having been applied for in other countries, it shall be accorded as its priority date the date on which the first patent application was filed, provided that no more than a year has elapsed following that original filing.
    特許は，発明者又はその承継人が直接又は代理人経由で出願することができ，外国において出願した後に出願する場合は，当該最先出願後の経過1年以内の出願を条件として，最先の特許出願日を優先日として付与する。 - 特許庁
  • This advertisement diagnostic device 10 analyzes answers to a first questionnaire survey including a direct item directly connected to the advertisement purpose and an indirect item to be solicited to the advertisement recipient, and a second questionnaire survey including an indirect item making impression of an advertisement after viewing the advertisement that is a diagnostic target be answered.
    広告診断装置１０は、広告目的に直結する直接項目及び広告受け手に訴求すべき間接項目を含む第1アンケート調査と、診断対象たる広告を視聴後広告の印象を回答させる間接項目を含む第２アンケート調査との回答を分析する。 - 特許庁
  • When constant connection session established between a device to be controlled and a direct access control server is cut and is to be reconnected, uniform random number time duration tr1 of upper limit waiting time duration T1 at the time of designated first connection is calculated and after waiting of the calculated time duration, a reconnection is tried.
    被制御機器とダイレクトアクセス管理サーバとの間で確立していた常時接続セッションを切断して、再び接続する場合に、決められた初回接続時の待機上限時間T1の一様乱数時間tr1を計算し、その時間だけ待機してから再接続を試みる。 - 特許庁
  • Additionally, the watch includes an audible-sound guide member (6), having a second sound-wave guide passage open to be in direct contact with an outer surface of a sidewall of the watchcase over a region (13) that extends to each side of the hole so as to guide the sound waves to the first passage.
    さらに時計は、音波を前記第１通路の方に誘導するように、孔の各側に延長する領域（１３）に亘り、ケースの側壁の外面と直接接触するようになる開放した第２の音波案内通路を設けた可聴音案内部材（６）を含む。 - 特許庁
  • The straightness surface 21 of a straightness gauge 20 is disposed so as to approximately coincide with the center of the axis of rotation of a rotary table 12, and then the straightness surface 21 is measured while a detector 14 is moved by a direct moving mechanism 13 and these measured data are stored as first data.
    真直度ゲージ２０の真直面２１を回転テーブル１２の回転中心軸線に略一致させた状態で設置したのち、直動機構１３によって検出器１４を移動させながら、真直面を測定し、この測定データを第１のデータとして保存する。 - 特許庁
  • When the interference wave is detected, a direct wave among output signals from the selector 24 is inputted to an interference synthesizing circuit 25 via a first filter 26, and other waves are synthesized at the interference synthesizing circuit 25 after being delayed through a second filter 26b and variable delay circuits 31a to 31n.
    干渉波の検出時に、切替器２４の出力信号のうち直接波は第１フィルタ２６ａを介して干渉波合成回路２５に入力し、残りは第２フィルタ２６ｂを介して可変遅延回路３１ａ〜３１ｎを介して遅延させて干渉波合成回路２５で合成する。 - 特許庁
  • A control unit 4 controls a buffer 3 such that values to be used in a next processing cycle among a plurality of a first and second direct-current component values are made to remain on hold continuingly, and values other than those to be used are updated to new values that are generated by a processing unit 2.
    制御部４は、バッファに格納されている複数の第１および第２の直流成分値を、次回の処理サイクルで利用すべき値については引き続き保持し、利用すべき値以外の値については、処理部２によって生成された新たな値に更新するように、バッファ３を制御する。 - 特許庁
  • The first method for preparing the genome library comprises carrying out PCR by using a genome DNA itself of species to be targeted or its fragment as a direct template and using one kind of primer or a random primer composed of a specific sequence and proliferating the genome.
    本発明の第１のゲノムライブラリー作製方法は、対象生物種のゲノムＤＮＡそのもの又はその断片を直接の鋳型とし、かつ、特定の配列からなる１種類のプライマー又はランダムプライマーを使用してＰＣＲを行い、ゲノムを増幅することによりゲノムライブラリーを作製する。 - 特許庁
  • The direct current characteristic measuring circuit 17 outputs an integrated waveform as to the input waveform, and a CPU 11 inputs the integrated waveform to find a difference between voltage values of the integrated waveforms in the first and second waveforms.
    直流特性測定回路１７は入力波形に対する積分波形を出力し、ＣＰＵ１１が当該積分波形を入力することによって第１の波形と第２の波形の積分波形の電圧値の差を求め、２つの波形の実際の遅延時間を算出する。 - 特許庁
  • Under the 1974 Trade Act, the TAA programs operated by the Economic Development Administration for companies and industries allowed (1) direct financing for companies; (2) loan guarantees; and (3) technical assistance. However, the Reagan administration scrapped the first two in 1986.
    商務省経済開発局（ Economic DevelopmentAdministration）により運営されている企業・産業に対するＴＡＡプログラムは、1974年通商法により規定されており、①企業に対する直接融資、②融資保証、③技術支援を通じた支援が可能となっているが、このうち①及び②についてはレーガン政権下にあった1986年に廃止された。 - 経済産業省
  • Moreover, the impedance of at least one of the first and second impedance circuits Z1 and ZZ is open to a direct current component and conductive to the alternating current component, thus making it possible to hold down the increase of base current due to a temperature rise by the voltage drop at the resistor RB.
    また、第１および第２のインピーダンス回路Ｚ１,ＺＺの少なくとも一方は、そのインピーダンスが直流成分に対して開放であると共に交流成分に対して導通であるため、温度上昇によるベース電流増大を抵抗ＲＢでの電圧降下によって抑制できる。 - 特許庁
  • When executing logical operations of (2 by n) bits with a linkage between those operations, for example, if X address is set as the higher digits, in the first operation section 30, a carry operation unit 304 operates the carry bit in advance with accepting direct inputted values to provide the carry bit to the operation section 40.
    これらをリンクして（２×ｎ）ビットの論理演算をする場合に、たとえばＸアドレスを上位桁とすると、第１の演算部３０は直接の入力値を受けてそのキャリービットをキャリー演算ユニット３０４においてあらかじめ演算して第２の演算部４０に供給する。 - 特許庁
  • A cylindrical member 123, which constitutes the outer rotor of a (first) direct drive motor D4 closest to its top end, is supported to a bearing holder 107, which is attached removably to a housing (here, a cylindrical member 110) inside it, by a bearing 119.
    上端部に最も近い（第１の）ダイレクトドライブモータＤ４の外側ロータを構成する円筒状部材１２３は、その内径より内側でハウジング（ここでは円筒部材１１０）に取り外し可能に取り付けられている軸受ホルダ１０７に対して軸受１１９により支持する。 - 特許庁
  • An always-on session established between a control object apparatus and a direct access management server is cut off, and when reconnected, a uniform random number time tr1 of a standby upper limit time T1 in the determined first time connection is calculated, and the reconnection is tried after waiting for the time.
    被制御機器とダイレクトアクセス管理サーバとの間で確立していた常時接続セッションを切断して、再び接続する場合に、決められた初回接続時の待機上限時間T1の一様乱数時間tr1を計算し、その時間だけ待機してから再接続を試みる。 - 特許庁
  • An insulation-deterioration sensor 15 which detects insulation-deterioration in a high voltage circuit supplying a high voltage direct current to a power head 2 and the power converter 3 is set at an upstream of a first high voltage shutoff switch 9a and the second high voltage shutoff switch 9b.
    また、パワーヘッド２及びパワーコンバータ３へ高電圧直流電流を供給する高電圧回路の絶縁劣化を検出する絶縁劣化センサ１５を、第１の高電圧遮断スイッチ９ａ及び第２の高電圧遮断スイッチ９ｂの上流に設定することとした。 - 特許庁
  • As a result, direct mixing of the first gas containing silicon compound, and the second gas containing a metal in the silicificated nitrided metal in gas phase can be prevented whereby the generation of particles can be prevented, and the barrier film 7 consisting of TaSiN with good coverage can be formed.
    その結果、シリコン化合物を含む第１のガスとケイ化窒化金属膜中の金属を含む第２のガスとが気相中で直接混合されるのを防ぐことが出来るため、パーティクルの発生を防ぎ、カバレッジのＴａＳｉＮからなるバリア膜７を形成することが出来る。 - 特許庁
  • Looking at the degree of contribution by type of demand to real GDP after the 1990s, it is clear that growth had been driven by fixed capital formation reflecting the investment boom caused by the surge of foreign direct investment into China and other factors, which had been prompted by the acceleration of reform and open-door policies in the first half of the 1990s.
    1990年代以降の実質GDPの需要項目別寄与度を見てみると、1990年代前半に改革・開放政策の加速を受けて対中直接投資の急増等の投資ブームが起きたことを反映して、固定資本形成が成長を大きくけん引したことがわかる。 - 経済産業省
  • In the NOx purifying system 10 for arranging the direct reduction NOx catalyst in an exhaust gas passage 2, a first sulfur purge control means 222 which operates a first sulfur purge operation for lowering an oxygen concentration in the exhaust gas when the exhaust gas temperature Tg exceeds a predetermined set temperature T1 in a regular operation, and increasing the exhaust temperature Tg not lower than a sulfur purge temperature Tr is provided.
    直接還元型ＮＯｘ触媒３を排気ガス通路２内に配置したＮＯｘ浄化システム１０において、通常運転中に排気温度Ｔｇが所定の設定温度Ｔ１より大きくなった時に、排気ガス中の酸素濃度を低くすると共に排気温度Ｔｇを硫黄パージ温度Ｔｒ以上に昇温する第１硫黄パージ運転を行う第１硫黄パージ制御手段２２２を備えて構成される。 - 特許庁
  • The apparatus for transmitting data in a communication system includes a buffer descriptor (BD) generator for generating a BD referencing constituent elements constituting second type data, if there is first type data to be transmitted, and a direct memory access (DMA) controller for controlling the apparatus so as to generate the second type data from the first type data according to the BD and to transmit the generated second type data.
    本発明は、通信システムにおけるデータ送信装置であって、送信する第１のタイプのデータが発生すると、第２のタイプのデータを構成する構成エレメントを参照してバッファディスクリプタ(ＢＤ)を生成するＢＤ生成器と、第１のタイプのデータをＢＤに対応して第２のタイプのデータとして生成して送信するように制御する直接メモリ接続(ＤＭＡ)制御器と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁
  • This antenna controller calculates the elevation angles, azimuths, and necessary rotational angles of first and second antennas 33 and 34 by using a prescribed calculating means and controls the elevation angle adjusting mechanisms, azimuth-adjusting mechanisms, and rotating mechanism of the antennas 33 and 34, so as to direct the antennas 33 and 34 to their communication targets (first and second satellites) T1 and T2, respectively.
    所定の算出手段を用いて、第１のアンテナ３３および第２のアンテナ３４の仰角、方位角、必要な回転角度を算出し、第１のアンテナ３３および第２のアンテナ３４が、各々通信目標（第１の衛星）Ｔ１および（第２の衛星）Ｔ２の方向に向くように、第１のアンテナ３３および第２のアンテナ３４の仰角調整機構、方位角調整機構および回転機構を制御する。 - 特許庁
  • A direct modulation type laser diode module for driving a laser diode, by a modulation signal is provided with an independent first block 3 on which a laser diode 7 and a circuit board 5 are mounted, and an independent second block 4 on which an IC 10 for driving the laser diode 7 and a circuit board 8 are mounted.
    変調信号でレーザダイオードを駆動させる直接変調型のレーザダイオードモジュールにおいて、レーザダイオード７及び回路基板５を搭載する独立した第１のブロック３と、レーザダイオード７を駆動するＩＣ１０及び回路基板８を搭載する独立した第２のブロック４とを備える構成を採る。 - 特許庁
  • In a first constitution, one or more picture receiving layers each containing photocatalytic metal oxides are provided on a base body to form a direct drawing type lithographic printing plate original plate, or a silicone layer and a picture receiving layer containing photocatalytic titanium oxides are stacked on a base plate in this order.
    第一の構成は、基体上に一層以上の光触媒性金属酸化物を含有した画像受理層を設けた直描型平版印刷版原版、または基体上にシリコーン層と、光触媒性酸化チタンを含有した画像受理層とを、この順に設けた直描型平版印刷版原版である。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 次へ＞

例文データの著作権について