「First Second」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 999 1000 次へ＞
  • The second valley part b2 is made shallower than the first valley part b1.
    第２谷部ｂ２は第１谷部ｂ１より浅い。 - 特許庁
  • A circuit board includes a first plane and a second plane.
    回路基板は、第１面および第２面を含む。 - 特許庁
  • The first oxide film is thicker than the second oxide film.
    第１の酸化膜は、第２の酸化膜より厚い。 - 特許庁
  • (First voltage≥Second voltage, Third voltage≥Fourth voltage, First voltage>Third voltage, Fifth voltage>Second voltage)
    （第１電圧≧第２電圧、第３電圧≧第４電圧、第１電圧＞第３電圧、第５電圧＞第２電圧） - 特許庁
  • The adapter board includes a first port, a second port, a first connector, a second connector, and one bus line.
    前記アダプターボードは、第一ポート、第二ポート、第一コネクター、第二コネクター及び１つのバスラインを備える。 - 特許庁
  • The first Boolean function indicates a first data set and a second Boolean function indicates a second data set.
    第一のブール関数は第一のデータ・セットを表し、第二のブール関数は第二のデータ・セットを表す。 - 特許庁
  • A first and a second compression type heat pump A, B and a first and a second humidifier 5a, 5b are provided.
    第１と第２の圧縮式のヒートポンプＡ、Ｂと、第１と第２の加湿器５ａ、５ｂと、を備える。 - 特許庁
  • A first base material having the first electrode or a second base material having the second electrode has a partition part.
    第一電極を設ける第一基材または第二電極を設ける第二基材は隔壁部を有する。 - 特許庁
  • Be looking at the first derivative and the second derivatives
    1次微分と2次微分に注目すべきでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • British paul holds first, dino is still in second
    イギリスのポールは首位を保持、 ディノは依然として2位、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And if you try to attack the second magne, the first will try to receive the attack
    1体目のマグネンに 攻撃しようとすれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first target is placed at 48 jo, the second target is placed 38 jo from the first target and the third target is placed 37 jo apart from the second target.
    一の的までは48杖、一の的～二の的間は38杖、二の的～三の的間は37杖である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first entry of the array represents the first placeholder, the second the second placeholder, etc.
    配列の最初のエントリが最初のプレースホルダを、ふたつめが 2 番目のプレースホルダを、といったようになります。 - PEAR
  • Gozan-Jissatsu Shozan Hatto (Act for the five first-class temples, ten second-class temples and many third-class temples), 1615
    五山十刹諸山法度（1615年、以下同） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To downsize first and second circulators by superposing them on each other.
    第１、第２のサーキュレータを重ねて小型化する。 - 特許庁
  • A first housing member and a second housing member has a first assembly structure and a second assembly structure, respectively.
    第１ハウジング部材と第２ハウジング部材は、それぞれ第１アセンブリ構造と第２アセンブリ構造を有する。 - 特許庁
  • The first point P_1 and the second point P_2 correspond with each other, while the first line L_1 and the second line L_2 correspond with each other.
    第１及び第２の点Ｐ_1，Ｐ_2が一致し、第１及び第２の線Ｌ_1，Ｌ_2が一致している。 - 特許庁
  • A resin part 40 which adheres both the first and second substrates 10 and 30 is formed between the first and second substrates 10 and 30.
    第１及び第２の基板１０，３０の間に、両者を接着する樹脂部４０を形成する。 - 特許庁
  • The first position data is compared with the second position data to calculate the distance between the first and second center points.
    第１及び第２の位置データを比較して、第１及び第２の中心点間の距離を算出する。 - 特許庁
  • First and second films 32 and 33 made from first and second materials respectively are deposited.
    第１および第２の材料のそれぞれから作られた第１および第２の膜３２、３３が成膜される。 - 特許庁
  • DRIVER HAVING FIRST AND SECOND BUFFERS FOR DRIVING EXTERNAL COIL OR FIRST AND SECOND TRANSISTORS
    外部コイルまたは第１および第２トランジスタを駆動するための第１および第２のバッファを有するドライバ - 特許庁
  • The admixture is a reaction mixture obtained through the following first and second steps and/or first, second and third steps.
    混和剤：下記の第１と第２工程及び／又は第１，２，３工程を経て得られる反応混合物。 - 特許庁
  • The image data includes first and second sides corresponding to the first and second surfaces, respectively.
    前記画像データは前記第１及び前記第２面にそれぞれ対応する第１及び第２辺を備える。 - 特許庁
  • First write-in lines 2 include first extendedly provided sections 2a, second extendedly provided sections 2Aa and first connection sections 2b.
    第１書き込み線２は、第１延在部２ａ、第２延在部２ｂ、第１接続部２ｂを含む。 - 特許庁
  • The first pixel has a first transistor coupled to the first data line and the second scan line.
    第１画素は、第１のデータ線及び第２の走査線に接続された第１のトランジスタを有する。 - 特許庁
  • A first transistor has a first control terminal 76 and first and second terminals.
    第１トランジスタは第１制御端子７６と第１および第２の複数の端子とを有している。 - 特許庁
  • The first semiconductor layer has a first portion and a second portion in juxtaposition to the first portion.
    第１半導体層は、第１部分と、第１部分に並置された第２部分と、を有する。 - 特許庁
  • A first booster circuit 11 outputs a first voltage VPP in first and second operation modes.
    第１の昇圧回路11は、第１、第２動作モードにおいて、第１の電圧VPPを出力する。 - 特許庁
  • A first calculation unit 54 calculates a first phase difference of the second signal from the first signal.
    第１計算部５４は、第１信号に対する第２信号の第１位相差を計算する。 - 特許庁
  • A first vector length and a first vector phase determined by a first I signal and a first Q signal are compared with a second vector length and a second vector phase determined by a second I signals and a second Q signal, and AM-PM characteristics for which first input is the first vector length and first output is a displacement phase are detected.
    第１Ｉ信号と第１Ｑ信号とで決まる第１ベクトル長および第１ベクトル位相を、第２Ｉ信号および第２Ｑ信号でのそれらと比較し、第１ベクトル長を第１入力とし、変位位相を第１出力とするＡＭ−ＰＭ特性を検出する。 - 特許庁
  • The first circuit block comprises a first mode during which the first power source is supplied and a second mode during which the first power source is not supplied, and in the case where the first circuit block is under the second mode, the first conversion circuit transmits a potential of the first node or the second node to the second conversion circuit.
    前記第１回路ブロックは、第１電源が供給される第１モードと第１電源が供給されない第２モードとを有し、第１変換回路は、第１回路ブロックが第２モードの場合は、第１ノード又は第２ノードの電位を前記第２変換回路に送信する。 - 特許庁
  • First ends and second ends of the third and the fourth transistors are connected to a second end of the second transistor and a second voltage, respectively.
    第三、第四トランジスタの第一端と第二端はそれぞれ第二トランジスタの第二端と第二電圧に接続される。 - 特許庁
  • The first section has a first input end and a first output end, and the second section has a second input end coupled to the first output end.
    第１の部分は、第１の入力端及び第１の出力端を有し、第２の部分は、第１の出力端に結合された第２の入力端を有する。 - 特許庁
  • The first semiconductor chip is mounted on the second surface of the first substrate.
    第１半導体チップは前記第１基板の第２面に装着される。 - 特許庁
  • The first conducting path 208 is constituted with a first conductor film 280, first and second conductor contact parts 281, 282, and first and second vias 283, 284.
    第１の導電路２０８を第１の導体膜２８０と第１、２の導体接触部２８１、２８２と第１、２のビア２８３、２８４とで構成した。 - 特許庁
  • The first and second cars crashed into the garage on the first floor of an apartment beside the tracks.
    １，２両目は線路脇のマンション１階の駐車場に衝突した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The first LED has a first optical luminance characteristic varying with a variable operation voltage from a first level to a second level, and the first level is larger than the second level.
    第一LEDは、第一レベルから第二レベルまで可変作動電圧で変化する第一光学的発光特性を有し、第一レベルは第二レベルよりも大きい。 - 特許庁
  • Subsequently, the first substrate and the second substrate are fixed mutually so that the first main surface of the first substrate adheres to the first main surface of the second substrate.
    その後、第１の基板の第１の主面と、第２の基板の第１の主面とが密着するように、第１の基板と第２の基板とを相互に固定する。 - 特許庁
  • A first solid adhesive film includes a first release film and a second release film that respectively cover a first surface and a second surface of the first solid adhesive film.
    先ず第１固形接着剤フィルムを供給し、その第１表面と第２表面にそれぞれ第１セパレートフィルムと第２セパレートフィルムを被覆する。 - 特許庁
  • A first latch 71 receives the data from the first buffer with the first bit width and outputs the data with the first bit width according to the second clock of the second period.
    第１ラッチ71は、第１バッファから第１ビット幅でデータを受け取り、第２周期の第２クロックに合わせて第１ビット幅でデータを出力する。 - 特許庁
  • When the first terminal 15 receives the first request from the first network 11, the first terminal 15 sends a second request for a change of a coding system to a second network 13.
    第１の端末１５は、第１の網１１から第１の要求を受けると、第２の網１３に符号化方式の変更を求める第２の要求を送る。 - 特許庁
  • The first selector selects either the first copy or the second copy.
    第１のセレクタが、第１のコピーまたは第２のコピーのいずれかを選択する。 - 特許庁
  • The first case 2 has a second earphone part 21 and a first earphone part 22.
    第１筐体２は、第２イヤホン部２１と、第１イヤホン部２２とを有する。 - 特許庁
  • A first fitting groove and a second fitting groove are formed in the first case.
    第１の嵌合溝及び第２の嵌合溝を、第１のケースに形成する。 - 特許庁
  • The first communication device transfers the first packet to the second communication device.
    第１の通信装置は、第１のパケットを第２の通信装置に転送する。 - 特許庁
  • The first liquid crystal layer is sealed between the first substrate and the second substrate.
    第1の液晶層は、第1の基板と第2の基板との間に密封される。 - 特許庁
  • The first and second volumes were written first, and after which the third volume was added as an enlarged edition of the previous volumes.
    最初に1～2巻が書かれ、それの増補として3巻が加えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The flexible low permeability hose generally includes a first layer and a second layer surrounding the first layer, wherein a first adhesive secures the second layer to the first layer.
    フレキシブル低浸透性ホースは、一般的に第１層と、第１層を囲む第２層を備え、第１接着剤が第２層を第１層に固定する。 - 特許庁
  • A first electrode 3 and a second electrode 7 are formed on a first board 1.
    基板１に第１電極３及び第２電極７が形成される。 - 特許庁
  • The first wedge includes a first refractive surface (212;214) and a second refractive surface (214;212).
    第１のくさびは、第１の屈折面(212;214)と第２の屈折面(214;212)とを含む。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について